Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tisi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TISI ÎN ITALIANĂ

ti · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TISI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TISI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tisi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tisi

tuberculoză

Tubercolosi

Tuberculoza o TISI sau poriformalicosi, TB prescurtat, este o boală infecțioasă cauzată de diferite tulpini de micobacterii, în special Mycobacterium tuberculosis, de asemenea, numit bacilul lui Koch. Tuberculoza atacă de obicei plamanii, dar poate afecta, de asemenea, alte părți ale corpului. Acesta se transmite prin aer, prin intermediul picăturilor de salivă emise de tuse. Majoritatea infecțiilor care afectează oamenii par a fi asimptomatice, adică are o infecție latentă. Aproximativ unul din zece infectii latente progreseaza in cele din urma la boala activa, care, daca este lasata netratata, ucide mai mult de 50% dintre persoanele infectate. Simptomele clasice sunt o tuse cronica cu spută cu striuri de sânge, febră ridicată adesea, transpirații nocturne si pierderea in greutate. Infectarea altor organe cauzeaza o gama larga de simptome. Diagnosticul se bazeaza pe examenul radiologic, un test cutanat la tuberculină, testele de sânge și examen microscopic și cultură microbiologică a fluidelor corporale. Tratamentul este dificil și necesită ipoteza mai multor antibiotice pentru o lungă perioadă de timp. La tubercolosi o tisi o poriformalicosi, in sigla TBC, è una malattia infettiva causata da vari ceppi di micobatteri, in particolare dal Mycobacterium tuberculosis, chiamato anche Bacillo di Koch. La tubercolosi attacca solitamente i polmoni, ma può colpire anche altre parti del corpo. Si trasmette per via aerea attraverso goccioline di saliva emesse con la tosse. La maggior parte delle infezioni che colpiscono gli esseri umani risultano essere asintomatiche, cioè si ha un'infezione latente. Circa una su dieci infezioni latenti alla fine progredisce in malattia attiva, che, se non trattata, uccide più del 50% delle persone infette. I sintomi classici sono una tosse cronica con espettorato striato di sangue, febbre di rado elevata, sudorazione notturna e perdita di peso. L'infezione di altri organi provoca una vasta gamma di sintomi. La diagnosi si basa sull'esame radiologico, un test cutaneo alla tubercolina, esami del sangue e l'esame microscopico e coltura microbiologica dei fluidi corporei. Il trattamento è difficile e richiede l'assunzione di antibiotici multipli per lungo tempo.

Definiția tisi în dicționarul Italiană

Definiția lui tisi în dicționar este tuberculoza.

La definizione di tisi nel dizionario è tubercolosi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tisi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TISI


analisi
na·li·ʃi
andare in crisi
andare in crisi
anticrisi
an·ti·cri·si
autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
brindisi
brin·di·ʃi
cremisi
cre·mi·ʃi
crisi
cri·ʃi
dialisi
dia·li·ʃi
elettrolisi
e·let·tro·li·ʃi
emodialisi
e·mo·dia·li·ʃi
entrare in crisi
entrare in crisi
essere in crisi
essere in crisi
idrolisi
dro·li·ʃi
ipofisi
po·fi·ʃi
lisi
li·ʃi
mettere in crisi
mettere in crisi
paralisi
pa·ra·li·ʃi
psicanalisi
psi·ca·na·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi
superare la crisi
superare la crisi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TISI

tirreno
tirsifero
tirso
tirtaico
tirteo
tisana
tisaniera
Tisanotteri
Tisanuri
tisiatra
tisiatria
tisichezza
tisico
tisicume
tisiologia
tisiologo
tissotropia
tissotropico
tissulare
tissutale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TISI

apofisi
autolisi
catalisi
diafisi
emolisi
emottisi
epicrisi
epifisi
fare un brindisi
fleboclisi
fotolisi
glicolisi
lipolisi
microanalisi
palatoschisi
pirolisi
proteolisi
schisi
sinchisi
sinfisi

Sinonimele și antonimele tisi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TISI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tisi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în tisi

Traducerea «tisi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TISI

Găsește traducerea tisi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tisi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tisi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

肺结核
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tisis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

phthisis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

यक्ष्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التقمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

чахотка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tísica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

যক্ষ্মারোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

phtisie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

phthisis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schwindsucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

phthisis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

폐결핵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

phthisis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bịnh ho lao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காச நோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फुप्फुसांचा क्षयरोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

verem
70 milioane de vorbitori

Italiană

tisi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gruźlica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сухоти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ftizie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φθίση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

phthisis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

phthisis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tisi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TISI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tisi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tisi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tisi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TISI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tisi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tisi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tisi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TISI»

Descoperă întrebuințarea tisi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tisi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato pratico della tisi laringea della laringitide ...
In un certo numero di casi, essa è pri' mitiva e sembra del tutto indipendente dalla tisi polmonare, la quale non si sviluppa che lungamente dopo, tisi laringea primitiva; altre volte, è consecutiva ad uu'ai'fezione polmonare, tisi laringea ...
Armand Trousseau, Hippolyte Belloc, Jean Cruveilhier, 1847
2
Considerazioni logico-mediche riguardanti più ...
e consumanle si chiama Tisi: siccome per tal>c vuolsi intendere l' ullimo 1' csultata...... [Ha la tisi è scinprc una, sempre identica è la tuba... A ciò si potrebbe rispondere che la Tisi, cioè lo stato supporativo, è sempre uno per la forma, ma non ...
Odoardo Cusieri, 1839
3
Benvenuto Tisi da Garofalo: pittore ferrarese del secolo XVI
È uno de' più belli lavori sortiti dal pennello del Tisi; ed uneccellente copia pel tempio suddetto ne operò il nostro Giovanni Pagliarini professore di pittura nel Civico Ateneo. 1520. Risurrezione di G. C., che vedevasi nella Chiesa Arcipretale ...
Luigi Napoleone Cittadella, 1872
4
Storia statlstica eziologica della tisi tubercolare
nessun valore nella diagnosi del primo 'periodo della tisi, fatta però eccezione. dei casi ove il sospetto di tisi coincide colle forme le più marcate di un temperamento' linfatico: caso' assai raro negli adulti, e quasi nullo 'nell' età più avanzata.
Francesco Sacchi, 1842
5
La verita sulla tisi tubercolare e sulle malattie di petto ...
Mit 3 andern ?? denselben Gegenstand ?? 4 Stude Benito Del Río. rica di polvere minerale (i) o di gaz irritanti (2); un'alimentazione insufficiente e di cattiva qualità, ed il difetto di esercizio durante lo sviluppo (dai 12 ai 18 anni), i forti dispiaceri ...
Benito Del Río, 1871
6
Origine ed effetti del metodo curativo la tisi ed altre ...
mi , nel modo stesso , che con infinito numero di giornaliere prove, hanno già pubblicamente dimostrato,' che. semplici rafi'reddori di' petto, han saputo scientemente convertire in Emoftisi, e'successivamente in Tisi, Polmonare , ed in fine ...
Cosimo Mancini, 1827
7
Opere di Benevenuto Tisi da Garofalo illustrate. Estratto ...
Quivi sono i capolavori di Benvenuto Tisi detto il Garofalo: non è straniero che passando da queste parti non si rechi a visitarlo , persino quelli che videro e ammirarono le immortali opere di che a ribocco van piene e la città eterna , e la bella ...
Giuseppe Maria Bozzoli, 1841
8
Trattato delle malattie del petto, conosciute sotto il nome ...
Duprè de Lisle, Grimaldi (Gaetano). ~ ?Oz ,stomacg .5 ma non devesi darne ,una gran do, x se; Val meglio più volte reiterarlo,v pel-11'011 *caricare lo stomaco , Può altresìsi ?ammalato sar _uso di tempo in tempo di qualche leg. gìçra ...
Duprè de Lisle, Grimaldi (Gaetano), 1784
9
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
maniera evidente, che questo stato flogiflico universale esista nella vera tifi di origine o almeno accompagni sempre un tal morbo in ogni sua epoca . Non è neppur dimostrato , se la vera tisi di origine sia morbo univoco agli altri morbi chiamati ...
‎1791
10
Gazzetta ecletica di terapeutica, medicina e chirurgica, ...
'come esatta la proporzione dei guariti da noi riferiti. vole cambiamento. Queste proporzioni sono esatte per tutti i casi che noi abbiamo riscontrato, ad eccezione di ro o 15 osservazioni, nelle quali la esistenza della tisi ci è sembrato dubbia.
Giovanni Orti Manara, Giuseppe Ganz, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TISI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tisi în contextul următoarelor știri.
1
PREMIO UOMO PROBO 2015
Lauro Tisi, vicario generale della Arcidiocesi di Trento. Il programma dettagliato è nella locandina allegata. Tags | Trentino Alto Adige, trento. «La Dea della Caccia, Iul 15»
2
RECONDITE ARMONIE 2015 – Contaminazioni
... musiche moderni, con la bionda Kidmann a morire di tisi ed Ewan McGregor alla macchina da scrivere, proprio come Alexander Dumas che, ... «Grandain, Iul 15»
3
Per "Recondite Armonie" arriva "la Traviata" il 1° agosto a Bra
... musiche moderni, con la bionda Kidmann a morire di tisi ed Ewan McGregor alla macchina da scrivere, proprio come Alexander Dumas che, ... «TargatoCn.it, Iul 15»
4
Politecnico, quattro studenti svelano l'algoritmo del Calendario di …
... prototipo funzionante. Il team di studiosi che ha realizzato la scoperta verrà premiato il 28 luglio anche dal vice sindaco di Torino, Elide Tisi. «TorinoToday, Iul 15»
5
Videoarte a Palazzo dei Diamanti
La mostra, che proporrà diciannove opere monocanale, sarà allestita nelle sale Benvenuto Tisi da Garofalo di Palazzo dei Diamanti. Le opere ... «ilgiornaleditalia, Iul 15»
6
In villeggiatura con la famiglia Estense a Belriguardo
... alternati alcuni tra i migliori artisti alle dipendenze degli Estensi quali Girolamo da Carpi, Dosso e Battista Dossi, Benvenuto Tisi da Garofalo. «Listone Mag, Iul 15»
7
Arti Marziali da scoprire
Altra manifestazione di rilievo, il raduno degli allievi della scuola di Brazilian Ju Jitsu Tribe, organizzata dal maestro Federico Tisi che ha visto ... «Il Tempo, Iul 15»
8
Welfare, Torino taglia 1,5 milioni
Durante la commissione odierna il pianto greco è toccato al vicesindaco Elide Tisi, titolare delle Politiche sociali: -1,6 milioni per gli adulti e le ... «Lo Spiffero, Iul 15»
9
A Ferrara Reenactmen: la videoarte restaurata
1973/1979. Reenactmen, illustra i primi esiti di questo lavoro. È visitabile proprio a Palazzo dei Diamanti, sale Benvenuto Tisi da Garofalo, dal ... «Arte Magazine, Iul 15»
10
Chiusure oscuranti e tende alla veneziana esterne. Le novità della …
Giovanni Tisi nel suo blog che qui riprendiamo. “E' stata pubblicata la revisione della norma UNI EN 13659 che governa la marcatura CE delle ... «Guida Finestra, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tisi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tisi>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z