Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ultravioletto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ULTRAVIOLETTO ÎN ITALIANĂ

ul · tra · vio · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ULTRAVIOLETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ULTRAVIOLETTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ultravioletto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ultravioletto

Radiații ultraviolete

Radiazione ultravioletta

Radiația ultravioletă este o gamă de radiații electromagnetice aparținând spectrului electromagnetic cu o lungime de undă imediat sub lumina vizibilă din ochiul uman și imediat superioară celei a raze X. Numele înseamnă "dincolo de violet", deoarece Violetul este ultima culoare vizibilă de înaltă frecvență a spectrului perceput de om, adică cea cu cea mai scurtă lungime de undă. Lumina ultravioleta este produsa de o gama larga de izvoare artificiale si naturale, incluzand mai ales soarele. UV-ul poate fi impartit in diferite benzi, altfel definit in functie de domeniul de studiu. Cea mai imediată subdiviziune este: ▪ Închideți sau închideți UV și UV ultraviolete. Dacă luați în considerare efectul razelor UV asupra sănătății umane, gama lungimilor de undă UV este în general împărțită în: ▪ UV-A, UV-B și UV-C. La radiazione ultravioletta è un intervallo della radiazione elettromagnetica, appartenente allo spettro elettromagnetico, con lunghezza d'onda immediatamente inferiore alla luce visibile dall'occhio umano, e immediatamente superiore a quella dei raggi X. Il nome significa "oltre il violetto", perché il violetto è l'ultimo colore ad alta frequenza visibile dello spettro percepito dall'uomo, cioè quello con la lunghezza d'onda più corta. La luce ultravioletta viene prodotta da una vasta gamma di sorgenti artificiali e naturali tra cui, in primis, il Sole. L'UV può essere suddiviso in differenti bande, diversamente definite a seconda dei campi di studio. La suddivisione più immediata è: ▪ UV vicino o prossimo e UV estremo. Qualora si consideri l'effetto dei raggi UV sulla salute umana, la gamma delle lunghezze d'onda UV è in genere suddivisa in: ▪ UV-A, UV-B e UV-C.

Definiția ultravioletto în dicționarul Italiană

Definiția ultravioletului din dicționar este de radiație electromagnetică având o lungime de undă mai mică decât cea a capului violet al spectrului și mai mare decât cea a razelor X: raze ultraviolete; radiații ultraviolete. Ultravioleta este, de asemenea, radiații ultraviolete.

La definizione di ultravioletto nel dizionario è di radiazione elettromagnetica avente lunghezza d'onda inferiore a quella dell'estremo violetto dello spettro e maggiore di quella dei raggi X: raggi ultravioletti; radiazioni ultraviolette. Ultravioletto è anche radiazione ultravioletta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ultravioletto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ULTRAVIOLETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ULTRAVIOLETTO

ultrapetizione
ultrapiatto
ultrapotente
ultrarallentatore
ultrarapido
ultrarealista
ultrarosso
ultrasensibile
ultrasessantenne
ultrasinistra
ultrasonico
ultrasonografia
ultrasonoro
ultrasonoterapia
ultrastruttura
ultrasuono
ultraterreno
ultraumano
ultravirus
ultravuoto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ULTRAVIOLETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Sinonimele și antonimele ultravioletto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ultravioletto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ULTRAVIOLETTO

Găsește traducerea ultravioletto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ultravioletto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ultravioletto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

紫外线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ultravioleta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ultraviolet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पराबैंगनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فوق بنفسجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ультрафиолетовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ultravioleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অতিবেগুনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ultra-violet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ultraviolet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ultraviolett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

紫外
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

자외선의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ultraviolet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tử ngoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புற ஊதா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अतिनील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

morötesi
70 milioane de vorbitori

Italiană

ultravioletto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ultrafioletowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ультрафіолетовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ultraviolet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπεριώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ultraviolet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ultraviolett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ultrafiolett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ultravioletto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULTRAVIOLETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ultravioletto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ultravioletto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ultravioletto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ULTRAVIOLETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ultravioletto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ultravioletto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ultravioletto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULTRAVIOLETTO»

Descoperă întrebuințarea ultravioletto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ultravioletto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ultravioletto
Avvenne tutto in una notte, Barnaba, afflitto dai suoi pensieri e dalle sue ossessioni, si ritrovò a vagare al chiaro d'una luna dalle sfumature ultraviolette, in balia dell'ansia e della paura.
Michele Sanseverino, 2012
2
Psicosomatica e simbolo. Saggi di ecobiopsicologia
relazioni strettamente corporee e materiali con i dinamismi dell'inconscio filogenetico, mentre il polo ultravioletto al mondo dell'immaginario e delle immagini archetipiche. Se - come ci ricorda C.G. Jung - "la dinamica degli istinti è localizzata ...
D. Frigoli, 2010
3
Idee per diventare astrofisico: osservare le stelle per ...
Feci questa ipotesi nel 1957, però per vedere se davvero c'era questa stella più piccola bisognava avere la possibilità di osservarla nell'ultravioletto lontano, perché più caldo è il soggetto, più emette a brevi lunghezze d'onda, e l' ultravioletto ...
Margherita Hack, 2005
4
IDEE (L'universo e la scienza)
La luce bianca emessa da una sorgente luminosa che attraversa un prisma è composta da una radiazione con spettro continuo di colori sfumati che vanno dall 'infrarosso all'ultravioletto. I colori verso l'ultravioletto sono radiazioni a più alta ...
Antonino Mastronardi, 2013
5
Fondamenti di psicoterapia ecobiopsicologica
La banda infrarossa corrisponde agli istinti delle specie viventi che l'uomo mantiene in sé in forma sublimata nelle funzioni corporee, e la banda dell' ultravioletto corrisponde agli effetti più sottili della psiche e dello spirito, che la coscienza ...
Diego Frigoli, 2007
6
La matematica per lo sviluppo del cervello
Allora come è il papavero: rosso o ultravioletto? Né l'uno, né l'altro. Il fatto è che i petali del papavero riemettono la radiazione ricevuta dal sole in due lunghezze d 'onda diverse: una di circa 650 nanometri, e l'altra di circa 350. La retina ...
Federico Anitori, Claudio Anitori, 2003
7
Imaging planetario:: Guida all'uso della webcam
Venere ripreso nell'ultravioletto (le prime due immagini) e nel vicino infrarosso (l' immagine a destra) da Damian Peach il 19 settembre 2004, con un Celestron 11 di 280 mm di diametro. I CCD non sono molto sensibili nell'ultravioletto. Infatti ...
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
8
Manuale di meteorologia. Una guida alla comprensione dei ...
19. Albedo L'albedo di un corpo. Infrarosso Visibile Ultravioletto UV-A UV-B uv-c Raggi X Raggi 7 Vento TROPOSFERA con la termopausa, che si trova intorno a 500 km, quota al di sopra della quale la temperatura non aumenta più.
Alfio Giuffrida, Girolamo Sansosti, 2006
9
Tratto Di Galvanotecnica
Per di più gli spettrofotometri eseguono le misure, che divengono cosi misure spettroscopiche vere e proprie sia nel campo del visibile che dell'ultravioletto, in quanto sono dotati di due sorgenti luminose, una capace di irradiare energia nel  ...
10
Legislazione Alimentare
Nota 4: L'efficienza della colonna deve permettere la netta separazione del picco della LLL (trilinoleina) da quelli dei trigliceridi con Tr adiacente. POO PPO POO PPO ALLEGATO IX ANALISI SPETTROFOTOMETRICA NELL'ULTRAVIOLETTO  ...
Gennaro Calì, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ULTRAVIOLETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ultravioletto în contextul următoarelor știri.
1
Sorprese dall'atmosfera di Marte
Lo spettrografo ultravioletto ad immagini (Imaging Ultraviolet Spectrograph, IUVS) a bordo di MAVEN ha osservato ciò che gli scienziati hanno chiamato “le luci ... «Media Inaf, Mar 15»
2
Così l'uomo imparò a vedere i colori
Nel 2008, Yokoyama aveva dimostrato come i lepidopi o pesci bandiera fossero passati dalla visione all'ultravioletto a quella del blu grazie a una singola ... «Focus, Dec 14»
3
I monitor LCD emettono radiazioni? Rischi per la salute degli occhi
Le radiazioni caratterizzate da una lunghezza d'onda molto contenuta sono le più pericolose e sono dette ionizzanti (si pensi all'ultravioletto, ai raggi X e ai ... «Il Software, Sep 14»
4
Rosetta: cometa a ultravioletti
La sonda dell'Agenzia spaziale europea in orbita attorno alla cometa P67/Churyumov-Gerasimenko ha ottenuto il primo spettro nel lontano ultravioletto di una ... «Media Inaf, Sep 14»
5
Raggi ultravioletti da record in Sudamerica: sono le radiazioni più …
Ma l'intensità di queste radiazioni ultraviolette (280-315 nanometri) è senza precedenti. «Un indice ultravioletto di 11 è considerato estremo, e in anni recenti, ... «Leggo.it, Iul 14»
6
Cani e gatti vedono l'ultravioletto
Ora al nugolo delle loro capacità si aggiunge anche l'ultravioletto – non disponibile per l'uomo – e questa conferma potrebbe aprire nuove strade di ricerca sul ... «GreenStyle, Feb 14»
7
La danza delle aurore di Saturno
Immagini all'infrarosso e all'ultravioletto scattate dalla sonda Cassini della NASA e dall'Hubble Space Telescope. Si vedono aurore attive ai poli di Saturno. «Media Inaf, Feb 14»
8
Lo spettacolo dell'aurora di Saturno
L'aurora di Saturno, osservata per la prima volta nel 1979 (quando Pioneer 11 osservò i poli del pianeta illuminati in ultravioletto), stupisce per la sua bellezza ... «Media Inaf, Dec 13»
9
Un insolito Sole, un'insolita eclissi
Una meravigliosa immagine del Sole nell'ultravioletto scattata dalla sonda SDO della NASA. In primo piano, il piccolo cerchio nero di un corpo che imita la Luna ... «Media Inaf, Sep 13»
10
Le Nubi di Magellano in ultravioletto
Le Nubi di Magellano in ultravioletto. Le Nubi di Magellano sono due piccole galassie irregolari, che orbitano attorno alla Via Lattea come satelliti. Sono visibili ... «Focus, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ultravioletto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ultravioletto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z