Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Urodeli" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA URODELI ÎN ITALIANĂ

u · ro · de · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A URODELI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ URODELI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Urodeli» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Urodeli

Caudata

Caudata

Caudati sau Urodeli sunt un ordin de amfibieni. Specii aparținând acestei ordini sunt cunoscute prin denumiri comune de tritoni și salamandri ... I Caudati o Urodeli sono un ordine degli anfibi. Le specie appartenenti a quest'ordine sono conosciute con il nome comune di tritoni e salamandre...

Definiția Urodeli în dicționarul Italiană

Definiția lui Urodeli în dicționar este ordinea de amfibieni, de la capul plat și alungit, cu corpul lacertiform, pielea fără dimensiuni, coada lungă și robustă.

La definizione di Urodeli nel dizionario è ordine di Anfibi, dal capo piatto e allungato, con corpo lacertiforme, pelle priva di scaglie, coda lunga e robusta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Urodeli» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU URODELI


andare nel regno dei cieli
andare nel regno dei cieli
angeli
angeli
carice del Micheli
carice del Micheli
cheli
che·li
fedeli
fedeli
glieli
glie·li
raponzolo di Micheli
raponzolo di Micheli
regno dei cieli
regno dei cieli
solcare i cieli
solcare i cieli
sparviere di Naegeli
sparviere di Naegeli
trifoglio di Micheli
trifoglio di Micheli
zigolo del Micheli
zigolo del Micheli

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA URODELI

Urocordati

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URODELI

agli
ali
bengali
cali
chili
consigli
dagli
degli
figli
fratelli
gli
kali
li
locali
mobili
modelli
napoli
negli
quelli
swahili

Sinonimele și antonimele Urodeli în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «Urodeli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URODELI

Găsește traducerea Urodeli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile Urodeli din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Urodeli» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

有尾类
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

urodelos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

urodeles
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

urodeles
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

urodeles
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

хвостатых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Urodelos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

urodeles
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Urodèles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

urodeles
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Urodelen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

urodeles
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

urodeles
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

urodeles
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

urodeles
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

urodeles
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

urodeles
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kuyruklu kurbağalar
70 milioane de vorbitori

Italiană

Urodeli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ogoniaste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

хвостатих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Urodele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ουροδελή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

urodeles
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

urodeles
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

urodeles
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Urodeli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URODELI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Urodeli» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Urodeli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Urodeli».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «URODELI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Urodeli» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Urodeli» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre Urodeli

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URODELI»

Descoperă întrebuințarea Urodeli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Urodeli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della vita e degli animali
L'ORIGINE DEGLI URODELI, QUI RAPPRESENTATI DA UNA SALAMANDRA, NON È ANCORA CONOSCIUTA CON CERTEZZA. UNO DEI PROBABILI INDIZIATI SAREBBE VUROCORDYLUS, OGGI ESTINTO. DEI TRE ORDINI DI ANFIBI ...
Giuseppe Minelli, 1987
2
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Trascurando gli Apodi, sui quali manca la documentazione paleontologica, e limitandoci agli Anuri e agli Urodeli, due ordini molto ben definiti, si deve dire che essi si vedono comparire, rispettivamente nel Triassico e nel Cretaceo, coi loro ...
Emanuele Padoa, 1991
3
Societas herpetologica italica: atti del V Congresso ...
Anche per questi motivi la specie si rinviene in sintopia con altri anfibi urodeli solo nel 33,3% dei casi (Fig. 6). Triturus vulgaris La specie è distribuita in gran parte del territorio laziale, più rara nella porzione meridionale (Venchi, 2000); poche ...
M. A. Zuffi, 2006
4
Il mondo vivente. Vita, funzioni, piante, animali, corpo umano
Tra gli Urodeli, la salamandra gialla e nera è comu- nissima in Italia. Benché del tutto innocua è stata sempre oggetto, sin dall'antichità, di leggende e pregiudizi che la ritengono capace di avvelenare l'uomo e di passare incolume tra le ...
Renato Caporali, 2001
5
La fauna in Italia
La fauna italiana comprende 39 specie di anfibi, di cui una introdotta. Di queste specie, 17 appartengono all'ordine degli urodeli, 22 (compresa quella introdotta) all'ordine degli anuri. Gli ambienti di pianura del nostro paese hanno spesso ...
Alessandro Minelli, 2002
6
Opere
... generale ; e questa clausola è talmente di stile , che. molti credono che qualora sia ommessa ^debba sottinteudefsi. U i-'.1 i ',,. I.'.i.i . I, c;?.i;«. Urodeli'. Ipot : F. olili. . 7. : .-,. •. :i -.:*,:. Pel? eccezione risultante dalle spese fatte dal detentore C 97 1.
Robert Joseph Pothier, 1810
7
Animali: Anfibi e rettili
La loro resistenza invece è quasi nulla di fronte alle alte temperature accompagnate da scarsa umidità dell'aria. A differenza degli Anuri, nei quali la capacità di rigenerazione è molto alta solo durante 10 stato larvale, negli Urodeli lo è anche ...
Giuseppe Scortecci, 1967
8
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
B] Molge aristata (Tiiton marmoratus) LAUIL, Salamandra maculosa LAUIL, Chaine [26] ); ma nell'insieme il comportamento è pressochè identico tanto negli Anfibi Anuri quanto negli Urodeli. Negli Apodi e più specialmente nella Caecilicz  ...
‎1911
9
Il Mondo degle animali
Le caratteristiche che contraddistinguono gli urodeli sono: corpo più o meno allungato, cilindrico, di grossezza abbastanza uniforme e talora un po' tozzo; testa relativamente grossa, per lo più alquanto appiattita e arrotondata nella regione del ...
Alfred Edmund Brehm, 1968
10
La Ricerca scientifica
quello degli Urodeli, che presentano tante somiglianze od « omologie », morfologiche e fisiologiche, da far, fondatamente, ritenere una derivazione comune. Il criterio di « omologia » in pratica è però difficile ad applicarsi, e spesso può ...
‎1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URODELI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Urodeli în contextul următoarelor știri.
1
Il fungo che divora le salamandre
Dagli studi effettuati sembra che la maggior parte degli urodeli (tritoni e salamandre) europei e diversi urodeli nordamericani siano vulnerabili al fungo, che ... «National Geographic Italia, Iul 15»
2
MICROCOSMO: NATURA E TERRITORIO RISORSE IMPORTANTI
Molto stimolante è anche l'osservazione dal vetro dei già citati terracquari, dove le forme, i colori e i movimenti di questi urodeli possono essere meglio ... «Corriere Etrusco, Mar 14»
3
La Rowling fa rinascere il mondo di Harry Potter. Annunciata nuova …
... Scamander allude chiaramente alla salamandra (in inglese salamander), entrambi, appunto, anfibi dell'ordine degli urodeli... vedremo come lo combineranno ... «il Giornale, Sep 13»
4
La portentosa capacità di rigenerazione della salamandra
Fin dall'antichità le salamandre – o per meglio dire gli urodeli, che comprendono salamandre propriamente dette, tritoni e protei - hanno affascinato la fantasia ... «Le Scienze, Iul 13»
5
Dalle salamandre una strada per rigenerare i tessuti
Ricercatori austrialiani sono sulle tracce del mistero di Axolotl, un anfibio degli urodeli anche noto come “pesce che cammina” (Ambystoma mexicanum) per via ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, Mai 13»
6
Tutti gli anfibi del mondo: gli esemplari più particolari [FOTO]
La classificazione degli anfibi prevede tre sottocategorie: anuri, quelli privi di coda, urodeli, cioè provvisti di coda e apodi, che non hanno gli arti. Al primo ... «Attualità Tuttogratis, Mai 13»
7
Campagna Salva Rospi promossa dal WWF di Conversano
L'erpetofauna appare, in questa zona particolarmente interessante: tra gli urodeli è segnalata la presenza del Tritone Italico (Lissotriton italicus), tra gli anuri è ... «Go Conversano - Parla la città, Feb 13»
8
Piogge scarse e specie rimpicciolite. Come il clima sta cambiando il …
diminuisce dallo 0,5% al 4%, quella dei pesci dal 6% a 22%, quella dei coleotteri dall'1% al 3%, del 14% per gli urodeli. Per quanto riguarda le piante e i frutti, ... «Il Cambiamento, Mar 12»
9
Habitat perfetto per il ripopolamento
È di questi giorni la scoperta di una nuova stazione di presenza per i preziosi e rari tritoni, anfibi urodeli confinati in provincia di Rovigo a pochissimi siti. «RovigoOggi.it, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urodeli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/urodeli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z