Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consigli" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSIGLI ÎN ITALIANĂ

consigli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSIGLI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSIGLI


artigli
artigli
cigli
cigli
far figli
far figli
figli
figli
lanciaconigli
lan·cia·co·ni·gli
sopraccigli
sopraccigli

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONSIGLI

consideratamente
consideratezza
considerato
considerato che
considerazione
considerevole
considerevolezza
considerevolmente
consigliabile
consigliare
consigliare a
consigliarsi con
consigliatamente
consigliato
consigliatore
consigliere
consiglio
consiglio degli anziani
consiglio dei ministri
consiglio per gli acquisti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSIGLI

agli
azzeccagarbugli
bagagli
cogli
con gli
dagli
degli
egli
erba dei tagli
fare i bagagli
fogli
gli
negli
portabagagli
portafogli
quegli
rimasugli
sugli
togli
travagli

Sinonimele și antonimele consigli în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONSIGLI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «consigli» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în consigli

Traducerea «consigli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSIGLI

Găsește traducerea consigli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile consigli din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consigli» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

忠告
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

asesoramiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

advice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सलाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نصيحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

совет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

conselho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পরামর্শ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

conseils
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nasihat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Beratung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アドバイス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

조언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

saran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lời khuyên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆலோசனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सल्ला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

danışma
70 milioane de vorbitori

Italiană

consigli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sfat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συμβουλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

advies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

råd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

råd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consigli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSIGLI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consigli» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consigli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consigli».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSIGLI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «consigli» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «consigli» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre consigli

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CONSIGLI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul consigli.
1
Samuel Adams
Se ami il benessere più della libertà, la tranquillità della servitù più della vivace impresa della libertà, vattene a casa in pace. Non abbiamo bisogno dei tuoi consigli e delle tue braccia. Accucciati e lecca le mani che ti nutrono. Possa il peso delle tue catene esserti lieve e possano i posteri dimenticare che fosti uno di noi.
2
Norman Ralph Augustine
Se gli esperti del mercato azionario fossero davvero esperti, comprerebbero le azioni invece che vendere consigli.
3
Gilbert Keith Chesterton
Devo il mio successo all'aver ascoltato rispettosamente i migliori consigli, e poi essere andato via per fare l'esatto opposto.
4
Maurizio Crozza
Nel 2036 un asteroide potrebbe cadere sulla Terra distruggendo tutte le forme di vita. Come risponde la scienza? La scienza cosa dice? Che consigli dà la scienza? Non fate dei mutui troppo lunghi!
5
Francis de Croisset
Tutti i consigli che i padri danno ai figli hanno la finalità di impedire che si comportino da giovani.
6
Eduardo De Filippo
È proibito dare consigli quando la gente non li chiede.
7
Claude Debussy
Non ascoltare i consigli delle persone, se non del vento che passa e ci racconta le storie del mondo.
8
Giovanni Della Casa
Il proferire il tuo consiglio non richiesto niuna altra cosa è che un dire di esser più savio di colui cui tu consigli, anzi un rimproverargli il suo poco sapere e la sua ignoranza.
9
Gordon Rupert Dickson
Ad alcuni piacciono così tanto i miei consigli che li incorniciano sul muro invece di seguirli.
10
Enrique Ernesto Febbraro
Un padre che dà consigli è un padre, ma mai un amico!

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSIGLI»

Descoperă întrebuințarea consigli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consigli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Oltre il fornello: Segreti e consigli del re dei cuochi
Vademecum del buongustaio e prontuario del cuoco dilettante, a oltre vent’anni dalla prima introvabile uscita questa nuova edizione di Oltre il Fornello – completamente rivista e aggiornata dallo chef più famoso d’Italia – rivela ...
Gualtiero Marchesi, 2011
2
Bicicletta e salute. I consigli del medico sportivo
Ai ciclisti amatoriali, a chi fa agonismo, a chi partecipa alle gran fondo o pedala solitario per le strade d'Italia, a tutti questi appassionati delle due ruote è dedicato questo pratico vademecum.
Marco Pierfederici, 2001
3
L'educazione vi prego sull'amore e altri consigli per vivere ...
Questo volumetto è dedicato a chi ha sofferto per amore ma continua a innamorarsi.A chi ha fatto soffrire e ora agirebbe diversamente.A chi ha fatto soffrire e meriterebbe una lezione (di stile, non una vendetta).A chi crede che l ...
Roberto Ruspoli, 2010
4
Consigli a un aspirante scrittore
Lascia andare la rabbia, l’amore, la satira con tutte le parole che riesci a cogliere, costringere o creare, con qualsiasi metrica, prosa, poesia o borbottio che ti viene. Così imparerai a scrivere. – Virginia Woolf (1882-1941)
Virginia Woolf, Roberto Bertinetti, 2012
5
101 consigli per vivere ogni giorno rispettando l'ambiente
Eco-benessere In forma: come fare esercizio fisico rispettando l’ambiente Eco-beauty Fai-da-te: prodotti per la pulizia del corpo e cosmetici Eco-infanzia Come realizzare una green nursery, per dolci sonni verdi Eco-animali Giochi e ...
Gloria Mastrantonio, 2012
6
Pronto soccorso emotivo.: Consigli e tecniche per la ...
Pronto Soccorso Emotivo è stato scritto pensando di dare consigli utili e tecniche applicabili per poter far fronte a situazioni di ansia, attacchi di panico, forti delusioni, imbarazzo.
Paul Mills, 2010
7
50 consigli sexy per lui e per lei
Scoprite 50 consigli sexy per far riscaldare l'atmosfera e arricchire di malizia la vostra vita amorosa.
Clélia Lô
8
Colesterolo e trigliceridi: consigli e ricette per una ...
Dietary advice and recipes.
Giuseppe Sangiorgi Cellini, Annamaria Toti, 2006
9
Consigli per un paese normale
Piccole grandi idee per costruire un'Italia migliore. L'ultima grande lezione di un maestro del giornalismo.
Enzo Biagi, 2010
10
I consigli di Zia Epp: alle donne di oggi
Questa raccolta di lezioni di vita è l'eredità lasciata da Victoria Elspeth Marr (1871-1947) per coltivare charme e rispettabilità, doti fondamentali del savoir-vivre e della femminilità.
Christopher Rush, Elspeth Marr, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSIGLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consigli în contextul următoarelor știri.
1
Iacop (Pd) coordinatore Consigli Regioni
(ANSA) - ROMA, 27 LUG - E' Franco Iacop (Pd), classe '61, il nuovo coordinatore della Conferenza dei presidenti dei Consigli regionali. Succede a Eros Brega ... «ANSA.it, Iul 15»
2
Caldo, consigli per una settimana di fuoco: ecco il numero verde il …
«Il nostro obiettivo - spiega Francesca Zaffino coordinatrice del servizio - è fornire consigli ed indicazioni per emergenze. Al telefono risponderanno 40 tecnici ... «Leggo.it, Iul 15»
3
Consigli fantacalcio 2015 / Formazioni Serie A: ecco chi schierare al …
CONSIGLI FANTACALCIO 2015 FORMAZIONI SERIE A: ECCO CHI SCHIERARE (36A GIORNATA 2014-2015) – Consigli fantacalcio 2015: terzultimo turno di ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»
4
Gettonopoli, si arena il ddl sui tagli a Consigli comunali
PALERMO - Torna in commissione Affari istituzionali il disegno di legge che prevede la riduzione del numero dei componenti dei Consigli comunali e i tagli dei ... «La Sicilia, Mai 15»
5
FantaCM: i consigli per la 35a giornata
FantaCM: i consigli per la 35a giornata. Mattia Destro, Milan. 09 maggio alle 10:30. La 35a giornata di Serie A si apre con la sfida tra la Juventus di Allegri, già ... «Calciomercato.com, Mai 15»
6
FantaCM: i consigli per la 32a giornata
FantaCM: i consigli per la 32a giornata. Francesco Totti, Roma. 25 aprile alle 12:00. La 32a giornata di Serie A si aprirà con la sfida del Friuli tra l'Udinese di ... «Calciomercato.com, Apr 15»
7
Chiamate telefoniche indesiderate: consigli Garante
Il Garante Privacy italiano ha appena pubblicato un vademecum aggiornato per ricordare agli utenti quali sono i loro diritti in tema di trattamento dei dati ... «Il Software, Apr 15»
8
Toro, solo pari col Sassuolo. Consigli ferma Quagliarella
Al 18' grande guizzo di Benassi che tira di sinistro secco ma Consigli si stende in angolo, proprio sotto i tifosi granata. Poi un po' di confusione con Darmian che ... «Tuttosport, Apr 15»
9
Fantacalcio, la formazione top per la 31a giornata. Le indiscrezioni …
Sassuolo: Consigli; Gazzola, Cannavaro, Acerbi, Peluso; Brighi, Chibsah, Taider; Berardi, Zaza, Sansone. Torino: Padelli; Maksimovic, Glik, Moretti; B. Peres, ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Apr 15»
10
FantaCM: i consigli per la 30a giornata
Chi non schierare dei neroverdi: Consigli è il grande ex della sfida e potrebbe sentire la pressione. Lasciatelo riposare. DOMENICA ORE 15, LAZIO-EMPOLI: ... «Calciomercato.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consigli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/consigli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z