Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "whig" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WHIG ÎN ITALIANĂ

whig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WHIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WHIG ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «whig» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția whig în dicționarul Italiană

Definiția whig în dicționar este un membru, un susținător al partidului englez care, încă din secolul trecut. XVII la începutul celui de al nouăsprezecelea a reprezentat burghezia, spre deosebire de vechea aristocrație, și din care partidul liberal își are originea în 1832. Whig este și partidul w .; presa w.

La definizione di whig nel dizionario è membro, sostenitore del partito inglese che dal sec. XVII all'inizio del XIX rappresentò la borghesia, in contrapposizione alla vecchia aristocrazia, e da cui ebbe origine, nel 1832, il partito liberale. Whig è anche il partito w.; la stampa w.


Apasă pentru a vedea definiția originală «whig» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA WHIG

welfare state
welfarismo
wellerismo
Weltanschauung
welter
wertherismo
wesleyano
West
west side
western
whisky
whist
who´s who
widia
wigwam
willemite
winch
winchester
windsurf
windsurfing

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WHIG

Pfennig
big

Sinonimele și antonimele whig în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «whig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WHIG

Găsește traducerea whig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile whig din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «whig» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

辉格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Whig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Whig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

व्हिग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اليميني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

виг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Whig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ইংলণ্ডের রাজনৈতিক দলবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Whig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Whig
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Whig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ホイッグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

휘그당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Whig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đảng tự do ở Anh ngày xưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Whig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

liberal parti ile ilgili
70 milioane de vorbitori

Italiană

whig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Whig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

віг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

membru al partidului whig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άγγλος φιλελεύθερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Whig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Whig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Whig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a whig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WHIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «whig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale whig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «whig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WHIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «whig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «whig» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre whig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WHIG»

Descoperă întrebuințarea whig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu whig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prospettiva "neocon": capitalismo, democrazia, valori nel ...
Non di meno, è altrettanto vero che tali interpreti non amano particolarmente l' appellativo neoconservatore, mentre, sulla scia del pensiero di Lord Acton, preferiscono essere chiamati Catholic Whig: «Il mio scopo - scrive Novak - in queste ...
Flavio Felice, 2005
2
Rivoluzioni silenziose. L'evoluzione costituzionale della ...
scurando la lotta Whig-Tory20. Profonda poteva essere la divisione ideologica tra i due partiti, toccando anche le questioni religiose (il ruolo del Dissenso, i diritti delle minoranze, lo stesso stato della religione), che costituivano brucianti ...
Ugo Bruschi, 2014
3
Spallanzani e Pasteur
Da un certo tempo, i diversi autori temono talmente l'epiteto whig, di sapore decisamente infamante, che preferiscono non esprimere opinioni sul passato, piuttosto che sentirselo appioppare. Le giustificazioni dell'atteggiamento anti- whig, ...
Antonio Casolari, 2007
4
Notizia della vera liberta' fiorentina considerata ne' suoi ...
99 47. II Whig è flato coftretto dalla difficoltà del fuo aíTunto anon confeífare, quai foiïe l'Átto de' Fiorentini fáttófi a Cario IV1. f. 100 48. Ad interidere la natura di un tal' Atto, non eifere neceífario il rammenrare, che i Fiorentini giuraroa fede agli ...
Goffredo Filippi Spannaghel (barone di.), 1725
5
Storia moderna
La tradizione storiografica whig e quella tory 7. Conflitti di interpretazione. Degli eventi qui narrati è stata senz'altro la rivoluzione inglese ad attrarre maggiormente l'attenzione degli storici; essa ha infatti prodotto da subito la sua storia, anzi le ...
‎1998
6
Quaderni fiorentini. Per la storia del pensiero giuridico ...
The reference he tries in vain to hold at bay is Whig history, « a tale of inexorable progress» (37), the constitutional historiography which imagines liberties reaching back to medieval times, mainly as a peculiar British history whose institutional ...
‎2007
7
Nuova storia degli Stati Uniti
in crisi politiche determinate dagli sforzi dei grandi mercanti e proprietari terrieri whig per conservare il predominio dell'aristocrazia alla Camera dei Comuni, e mantenere la supremazia dei Comuni nel paese e nell'impero. Sino al 1760 le ...
William Miller, 1966
8
Notizia della vera libertà fiorentina considerata ne' suoi ...
Altre distrazioni , ~cui il Whig propone alle menti de' Lettori. ' 82 25. Il W'hig vuol ridurre ad un Trattato da Sovrano a Sovrano l'Accordo che i Fiorentini fecero con Cesare prestandogli omaggio , e sagramento di fede. f. 83 - ` 7.6. Revisione ...
‎1725
9
L'Europa durante il consolato e l'impero di Napoleone di B. ...
Mancato Pitt , quest' idea di un ministero di coalizione fu riprodotta di nuovo; si credè che a fronte di circostanze tanto formidabili ciascuna fazione dovesse il sagrifìzio di qualcuno de'suoi convincimenti alla salute della patria . e che i whig del ...
‎1842
10
Scritture diverse: A mano libera
questo nuovo modo di fare storia della scienza, dev'essere fatta risalire al testo di Butterfield 'The Whig Interpretation ofHistory', del 1931, nel quale l'autore applica i termini whig e whiggish alle elaborazioni storiche che hanno come ...
Antonio Casolari, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WHIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul whig în contextul următoarelor știri.
1
Deceased homicide suspect had history of crime
The Whig-Standard has learned Craig VanAlstyne, former boyfriend of Babcock, was the suspect who succumbed to his self-inflicted gunshot wounds at ... «The Kingston Whig-Standard, Iun 15»
2
Charges pending after crash on Battersea Road
... intersection of Battersea and Kingston Mills roads in Kingston, Ont. on Tuesday, June 16, 2015. Elliot Ferguson/Kingston Whig-Standard/Postmedia Network ... «The Kingston Whig-Standard, Iun 15»
3
Woman undergoes successful spinal surgeries
After two spinal surgeries in France, Danielle and Jake Aldridge are coming home almost three months early. Steph Crosier, The Whig-Standard, Postmedia ... «The Kingston Whig-Standard, Iun 15»
4
Two Hwy. 401 interchanges to be rebuilt
By Elliot Ferguson, Kingston Whig-Standard. Monday, June 1, 2015 5:29:08 EDT PM. Traffic crosses the Hwy. 15 bridge over Hwy. 401 in Kingston. «The Kingston Whig-Standard, Iun 15»
5
Woman charged with mischief
Woman charged with mischief 0. By Steph Crosier, Kingston Whig-Standard. Friday, May 22, 2015 5:33:05 EDT PM. Fotolia ... «The Kingston Whig-Standard, Mai 15»
6
Election 2015 smaller parties: The Whig Party
The original Whig party, which had 16 prime ministers, folded 150 years ago. But the modern party has four candidates standing in the 2015 general election. «BBC News, Apr 15»
7
Changes made to Whig website
Monitoring and maintaining the comments was a cumbersome process, with little value to readers who visit the Whig-Standard's site. We are proponents of ... «The Kingston Whig-Standard, Apr 15»
8
Parents protest sex-ed curriculum
By Steph Crosier, Kingston Whig-Standard. Monday, April 27, 2015 8:02:43 EDT PM. Parents and families gather in front of Kingston City Hall on Saturday ... «The Kingston Whig-Standard, Apr 15»
9
Public school student found with weapon
Napanee's Southview Public School, where last month a student was found with a weapon and arrested by Napanee OPP. (Steph Crosier/The Whig-Standard) ... «The Kingston Whig-Standard, Apr 15»
10
John Howard Society prepares for the future
By Steph Crosier, Kingston Whig-Standard. Sunday, April 5, 2015 5:39:25 EDT PM. Tyler Fainstat, executive director of the John Howard Society of Kingston. «The Kingston Whig-Standard, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Whig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/whig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z