Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "widia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIDIA ÎN ITALIANĂ

widia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIDIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIDIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «widia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
widia

Widia

Widia

Widia, cunoscută și sub denumirea de carbură cimentată, Carboloy sau metalul dur, este un material utilizat în prelucrarea mecanică constând din particule din carbură tungsten tare, încorporate într-o matrice metalică. Este produs prin procesul de sinterizare, adică pulberile fine ale componentelor sunt amestecate, presate și apoi încălzite, menținând o presiune ridicată, astfel încât granulele de pulbere se unesc pentru a forma o singură bucată. Aceasta înseamnă că metalele dure nu sunt metale reale, ci carburi legate de un metal. Numele Widia provine din marca înregistrată a lui Krupp, care a inventat acest material în 1926 și la numit Wie Diamant. Carburile utilizate sunt în cea mai mare parte carbură de tungsten, titan și carbură de tantal. Dacă carburile de titan prevalează și cobaltul este înlocuit cu nichel, materialul se numește Cermet. Dacă componentele metalului dur sau elementele similare sunt îmbinate prin fuzionare, ele sunt stele. Il Widia, anche conosciuto come carburo cementato, Carboloy o metallo duro, è un materiale utilizzato nelle lavorazioni meccaniche consistente di particelle dure di carburo di tungsteno inglobate in una matrice metallica. Viene prodotto attraverso il processo della sinterizzazione, cioè polveri fini delle componenti vengono mescolate, pressate e poi riscaldate mantenendo una pressione alta in modo che i granuli delle polveri si uniscano a formare un pezzo unico. Questo significa che i metalli duri non sono metalli veri e propri, ma carburi legati da un metallo. La denominazione gergale Widia deriva dal marchio registrato della Krupp che inventò nel 1926 questo materiale e lo chiamò Wie Diamant. I carburi utilizzati sono per lo più carburo di tungsteno, di titanio e di tantalio. Se prevale il carburo di titanio e il cobalto viene sostituito con nickel, il materiale viene denominato Cermet. Se i componenti dei metalli duri o elementi simili vengono uniti tramite fusione, si tratta di stelliti.

Definiția widia în dicționarul Italiană

Definiția lui widia în dicționar este un aliaj de metal foarte dur, bazat pe carbură de tungsten, folosit pentru anumite unelte.

La definizione di widia nel dizionario è lega metallica di estrema durezza, a base di carburo di tungsteno, utilizzata per alcuni utensili.

Apasă pentru a vedea definiția originală «widia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIDIA


accidia
ac·ci·dia
anorchidia
a·nor·chi·di·a
aploidia
a·ploi·di·a
apolidia
a·po·li·di·a
ascidia
sci·dia
criptorchidia
crip·tor·chi·di·a
falcidia
fal·ci·dia
insidia
in·si·dia
invidia
in·vi·dia
monorchidia
mo·nor·chi·di·a
perfidia
per·fi·dia
schizoidia
schi·ʒoi·di·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA WIDIA

welter
wertherismo
wesleyano
West
west side
western
whig
whisky
whist
who´s who
wigwam
willemite
winch
winchester
windsurf
windsurfing
wit
wok
wolffia
wolframio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIDIA

arcadia
badia
claudia
comedia
commedia
concordia
custodia
enciclopedia
guardia
mass media
media
melodia
misericordia
multimedia
new media
ortopedia
parodia
sedia
tragedia
vanguardia

Sinonimele și antonimele widia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «widia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIDIA

Găsește traducerea widia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile widia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «widia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

WIDIA
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

widia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Widia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Widia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Widia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Widia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Widia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Widia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Widia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Widia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Widia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

WIDIA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

WIDIA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Widia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Widia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Widia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Widia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Widia
70 milioane de vorbitori

Italiană

widia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Widia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Widia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Widia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

widia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Widia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Widia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Widia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a widia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIDIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «widia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale widia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «widia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIDIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «widia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «widia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre widia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIDIA»

Descoperă întrebuințarea widia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu widia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il libro del fresatore moderno
Prototipo è il Widia; il prodotto è ottenuto ad alta temperatura per agglomerazione; ha durezza elevatissima, anche 1400 Brinell (gli acciai temprati a tutta tempra arrivano a 1000 HB); il nome Widia deriva dal tedesco Wie Diamant, cioè quasi ...
Mario Buccino, 1983
2
Il libro del tornitore moderno
Prototipo è il \Vidia; il prodotto è ottenuto ad alta temperatura per agglomerazione; ha durezza elevatissima, anche 1400 Brinell (gli acciai temprati a tutta tempra arrivano a 1000 HB); il nome Widia deriva dal tedesco Wie Diamant, cioè quasi ...
Mario Buccino, 1990
3
Macchine utensili
I) Placchette di lega dura. Sono di carburi metallici sinterizzati ed assumono denominazioni diverse a seconda del fabbricante. [Es. Widia ('), Coro- mant (»]. t1) Widia (Krupp). (2) Coromant (Sandvik). Sono fabbricate secondo diverse forme: ...
Mario Rossi, 1980
4
Fai da te guida pratica
Widia. Materiale extraduro ( dal tedesco Wie Diamant = duro come il diamante) con cui vengono realizzate particolari placchette sagomate, con affilatura speciale, che vengono applicate alle estremità delle punte da trapano per forare muro, ...
Francesco Poggi, 2013
5
Oreficeria moderna
6° Ortoclasio =6 silice vetrosa = durezza tra 6 e 7 7° Quarzo =7 8° Topazio =8 stellite, granato, carburo di tantalio = durezza oltre 8 9° Corindone =9 allumina fusa, widia (carburo di tungsteno più cobalto, più ferro), carborundum, car- = ur^ zza ...
Luigi Vitiello, 1995
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il metallo Widia contiene 1o% di cobalto accanto al 9o% di W,C. In odontotecnica sono impiegate leghe al cobalto- cromo-molibdeno-nichel per le loro caratteristiche di resistenza alla corrosione. I sali e i composti di cobalto hanno numerose ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
7
Waldere: Testo e commento
Baes che mette Widia e Deodric in relazione con la tradizione inglese dei giganti del mare (v. oltre II. 10 fifela geweald) a proposito del nostro passo afferma : « die Befabelung, die nun Hagenas Schwert [cfr. sopra l'opinione di Wolff!] ...
Ute Schwab, 1967
8
Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore
Valori indicativi per tornitura con Widia . . 286 5.8 Angoli di cono e conicità per applicazioni generali 309 5.9 Angoli di cono e conicità per applicazioni particolari 310 5.10 Angoli d'intaglio dei godroni 315 6. FILETTATURE 6.1 Filettature ...
Ferdinando Massero, 1990
9
Manuale degli utensili
Anno Composizione Produttore 1930-31 WC-Co Krupp-Widia 1930 TiC-Mo,C-(Ni .Mo.Cr) Plansee 1930 TaC-Ni Fansteel 1933 TiC-TaC-Ni Siemens 1838-45 TiC- VC-(Fe,Ni,Co) Plansee 1949-55 TiC-(NbC)-(Ni,Co,Cr,Mo,Al) Plansee, ...
Franco Rabezzana
10
Technical Dictionary
... metallo fuso * weld metal test specimen, provino di metallo di apporto * white metal, metallo antifrizione, metallo bianco * widia metal, metallo widia * Wimet metal, metallo Wimet * Wood's metal, lega di Wood * worked metal, metallo lavorato ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIDIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul widia în contextul următoarelor știri.
1
Widia VSM490 familie realiseert exact 90° hoekfrezen
Het nieuwe VSM490 freesprogramma van Widia is interessant voor wie hoeken van exact 90° en vlakken met een superieure oppervlaktekwaliteit wil realiseren. «MetaalNieuws, Iul 15»
2
WIDIA's Hochleistungsfräser VSM490™ für echte 90º-Schultern
WIDIA, der führende Hersteller von Schneidwerkzeugen, setzt mit seinen Markenprodukten und Lösungen seit über 80 Jahren Maßstäbe für die Innovation in ... «PresseBox, Iun 15»
3
VariMill GP™ von WIDIA™ - ein hoch produktiver, vielseitig …
Der VariMill GP™ von WIDIA ist ein leistungsfähiger Schaftfräser, der Kunden in den unterschiedlichsten Bereichen deutliche Vorteile bringt (sehr breiter ... «PresseBox, Mai 15»
4
New High-Performance WIDIA VSM490 Family Achieves True 90 …
The new VSM490 double-sided shoulder milling platform from WIDIA is a powerful advantage for achieving all this and more. “Go ahead and get aggressive with ... «Tooling Online, Mai 15»
5
Milling Cutters achieve true 90 degree shoulder milling.
The new VSM490 double-sided shoulder milling platform from WIDIA is a powerful advantage for achieving true 90-degree shoulders and floors with superior ... «ThomasNet News, Mai 15»
6
Perspectives 2025: Widia Larivière, à la défense des femmes …
Widia Larivière est infatigable. En un mois seulement, elle s'est envolée à Tunis pour le Forum social mondial, a pris la parole aux Nations unies à New York, ... «Le Huffington Post Quebec, Mai 15»
7
WIDIA's VariMill GP
VariMill GP (General Purpose) is the latest in WIDIA's “Vari” family of tools, which extends to VariDrill and VariTap . VariMill GP Removing more metal at high ... «Canadian Metalworking, Apr 15»
8
Widia: Ein Werkstoff hart wie Diamant
Damit legt der ehemalige Schwerindustriekonzern einen Meilenstein für eine der größten deutschen Werkzeugmarken – Widia. Am Anfang stand nicht das ... «MM Maschinenmarkt, Mar 15»
9
WIDIA introduces universal high-precision collet chuck
WIDIA Precision Collet Chuck Manufacturers of high-precision components in industries such as aerospace, transportation, die and mold, general engineering, ... «Canadian Metalworking, Ian 15»
10
WIDIA introduces NOVO offering digital knowledge
WIDIA 1.jpg_ico500 Results are possible through integrating accurate, complete tool data, rules, and application knowledge digitally to dramatically rethink and ... «Canadian Metalworking, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Widia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/widia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z