Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "windsurfing" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WINDSURFING ÎN ITALIANĂ

windsurfing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WINDSURFING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WINDSURFING ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «windsurfing» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
windsurfing

Windsurfing

Windsurf

Windsurfingul este o activitate sportivă, precum și o specialitate de navigație care constă în deplasarea pe apă pe o masă datorită propulsiei determinate a vântului pe o vele. Acesta este montat pe un arbore fixat pe masă printr-o articulație universală numit picior de copac și este susținut și controlat de vele cu ajutorul unui singur braț special. Cu termenul de windsurf, ne referim, de asemenea, la echipamentul folosit pentru a practica acest sport. Il windsurf è un'attività sportiva nonché una specialità della vela che consiste nel muoversi sull'acqua su una tavola grazie all'azione propulsiva determinata del vento su di una vela. Questa è montata su un albero fissato alla tavola mediante un giunto universale detto piede d'albero ed è sostenuta e controllata dal velista con il solo ausilio di un particolare boma. Con il termine windsurf, ci si riferisce anche all'attrezzatura usata per praticare questo sport.

Definiția windsurfing în dicționarul Italiană

Definiția de windsurfing în dicționar este un sport practicat cu windsurfing.

La definizione di windsurfing nel dizionario è sport praticato con il windsurf.

Apasă pentru a vedea definiția originală «windsurfing» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU WINDSURFING


advertising
advertising
breaking
breaking
breefing
breefing
briefing
briefing
camping
camping
engineering
engineering
feeling
feeling
holding
holding
housing
housing
manufacturing
manufacturing
marketing
marketing
meeting
meeting
missing
missing
opening
opening
parking
parking
planning
planning
ranking
ranking
rating
ra·ting
rolfing
rolfing
surfing
surfing

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA WINDSURFING

whig
whisky
whist
who´s who
widia
wigwam
willemite
winch
winchester
windsurf
wit
wok
wolffia
wolframio
wolframite
won
woofer
word processing
word processor
work in

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINDSURFING

booking
bowling
casting
catering
cutting
dancing
diving
downloading
editing
handling
happening
hearing
imaging
mailing
reading
ring
shopping
spring
streaming
training

Sinonimele și antonimele windsurfing în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «windsurfing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WINDSURFING

Găsește traducerea windsurfing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile windsurfing din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «windsurfing» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

帆板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

windsurf
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

windsurfing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विंडसर्फिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تطيير طائرة شراعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

виндсерфинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

windsurf
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উইন্ডসার্ফিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

planche à voile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

windsurfing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Windsurfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ウインドサーフィン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

윈드 서핑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

windsurfing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lướt ván
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விண்ட்சர்ஃபிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विंडसर्फिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rüzgâr sörfü
70 milioane de vorbitori

Italiană

windsurfing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

windsurfing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

віндсерфінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

windsurfing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ιστιοσανίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

navigeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vindsurfing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

windsurfing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a windsurfing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINDSURFING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «windsurfing» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale windsurfing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «windsurfing».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WINDSURFING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «windsurfing» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «windsurfing» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre windsurfing

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINDSURFING»

Descoperă întrebuințarea windsurfing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu windsurfing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Windsurfing: Metodologia e didattica, tecnica, bambini e ...
Diplomarbeit, ESSM, Windsurfing, Technik, Didaktik Methodik, Kind.
Wilma von Büren, 1983
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... (surfing), board. tavola, s. f., (surfing), surfboard. tavola a vela (attrezzo), ( windsurfing), windsurf. tavola a vela (sport), (windsurfing), windsurfing, tavola di lega, (windsurfing), table. tavola per falli di battuta (salto in lungo) check mark. tavolato ...
3
Caraibi
Rivolgendovi a Mike dell'agenzia Windsurfing Provo (%241-1687; www. windsurfingprovo.tc; Ocean Club, Grace Bay) potrete apprendere le tecniche fondamentali (lezioni di due ore US$150). Chi ha detto che nei Caraibi l'unica cosa da fare ...
Ryan Ver Berkmoes, 2009
4
Il contratto internazionale
Nel caso Windsurfing (295) la Corte ha affermato in modo un po' perentorio che la clausola con la quale i licenziatari riconoscevano come valido marchio i marchi denominativi « Windsurfer » e « Windsurfing », come pure il marchio figurativo ...
Aldo Frignani, Frignani Aldo, Torsello Marco, 2010
5
Codice della proprietà industriale
Secondo CCCE 4 maggio 1999, caso Windsurfing Chiemsee, cit., punto 52, occorre che il segno sia percepito come indicazione di provenienza del prodotto o servizio da una determinata impresa almeno da parte di una “frazione significativa” ...
Adriano Vanzetti, 2013
6
Epoca
... industria, agricoltura, opere pubbliche ed altri settori. Opera con professionalità dal 1974 utilizzando nuove strutture e tecnologie d'avanguardia. la miniplast Il NEW GARDA WINDSURFING SHOP, al n. 7tt di località Linfano ad Arco - Tn (tel.
‎1988
7
Nuova Zelanda
6 B3 Mercury Bay Museum ................................................................ 7 C2 Seafari Windsurfing .................................................................... 8 B1 Shakespeare's Lookout .. ........................................................... 9 D3 PERNOTTAMENTO Albert Number6 ...
Charles Rawlings Way, 2011
8
Caraibi
Boardsailing BVI WINDSURF (www.windsurfing.vi; Trellis Bay) È il più grande centro di windsurf dell'arcipelago, con un'ampia scelta di attrezzature adatte a tutti i livelli, dai principianti ai surfisti più esperti. Le lezioni, della durata di due ore, ...
Aa.vv., 2012
9
Forza! 2 Student Textbook:
(at the movies) che cosa danno? wheel la ruota where? dove? while mentre whiskers i baffi white bianco who? chi? why? perché? wife la moglie wimp il fifone to win vincere wind il vento window (e.g. oftrain) il finestrino windsurfing to go ...
Michael Sedunary, 1998
10
Isole Vergini americane e britanniche
DA NON PERDERE LA FESTA DI PLENILUNIO A BEEF ISLAND L'Aragorn's Studio e la Trellis Bay Kitchen collaborano all'organizzazione dei Trellis Bay Full Moon Party (www.windsurfing.vi/fuiimoon.htm), la versione con pretese artistiche,  ...
Karla Zimmerman, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINDSURFING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul windsurfing în contextul următoarelor știri.
1
I fratelli Renna dominano nel windsurf
di queste promesse del windsurfing. Impeccabile per tradizione consolidata l'organizzazione del Circolo Surf Torbole, uno dei club più prestigiosi in ambito ... «Trentino Corriere Alpi, Iun 15»
2
“Se non lo spray, non lo sai!" Windsurfing 2015, si
WD-40 sponsor tecnico del “Memorial Ballanti – Saiani”, la seconda tappa del Campionato Medio Adriatico Formula Windsurfing 2015. Il prossimo week-end ... «Sailbiz.it, Mai 15»
3
Anzio apre le gare nazionali di Windsurf AICW 2015, con la prima …
Sabato 11 e domenica 12 aprile prossimo si terrà la prima tappa di Coppa Italia di Formula Windsurfing 2015. Dopo le prime gare zonali, la stagione 2015 entra ... «La Stampa, Apr 15»
4
Sal (Capo Verde): vento e sole
A fine mese i campioni dell'American Windsurfing Tour si sfidano sulle onde dell'isola. È il regno di chi ama il mare e il kite surf, è meta degli italiani in cerca di ... «IO donna, Feb 15»
5
Windsurf: Marta Maggetti inserita nella squadra olimpica di vela
CAGLIARI-Marta Maggetti, la più volte campionessa del mondo di windsurfing in classe RS: X, oggi compie 19 anni e inizia la carriera tra i ''grandi'' della vela: ... «Sardegna Oggi, Ian 15»
6
Windsurf giovanile RS:X e Techno 293 a Cagliari per chiudere la …
L'annuncio di regata è per la tre giorni di regata (dal 6 all'8 dicembre) organizzata dal Windsurfing Club di Cagliari ed a cui è prevista la partecipazione di un ... «Albaria, Dec 14»
7
Windsurfer found dead in the water off Hayling Island
A dinghy raised the alarm when it spotted windsurfing equipment floating in the sea. Shortly afterwards, the dinghy crew found a man's body, brought him aboard ... «Portsmouth News, Nov 14»
8
È iniziata l'opera di smantellamento
Cancelli chiusi, attività ferma. Oltre la recinzione non ci sono atleti, i velisti del Windsurfing Club. Solo gli operai di un'impresa specializzata incaricata di ... «L'Unione Sarda, Sep 14»
9
Marco Begalli vince la Coppa Italia Windsurfing di Domaso sul lago …
Quarantuno gli atleti che hanno partecipato alla regata di Domaso, sul lago di Como, nello scorso weekend, valevole come quinta tappa di Coppa Italia di ... «La Stampa, Sep 14»
10
Concluso il Windsurf Grand Slam Campionato Italiano 2014 in …
Si è concluso il Windsurf Grand Slam 2014, i Campionati Italiani di Windsurf in tappa unica, specialità Slalom, Raceboard, Formula Windsurfing e Freestyle ... «La Stampa, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Windsurfing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/windsurfing>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z