Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yogin" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YOGIN ÎN ITALIANĂ

yogin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A YOGIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ YOGIN ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yogin» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yogin în dicționarul Italiană

Definiția yoginului din dicționar este un practicant de yoga.

La definizione di yogin nel dizionario è praticante di yoga.


Apasă pentru a vedea definiția originală «yogin» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU YOGIN


gin
gin
login
login
pidgin
pidgin

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA YOGIN

yeti
yiddish
yin
ylang-ylang
yo-yo
yod
yoga
yoghin
yoghurt
yogico
yogurt
yogurtiera
yole
yorkshire
yorkshire terrier
yprite
ypsilon
yüan
yucca
yuppie

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YOGIN

Kelvin
Zeppelin
add-in
check-in
cincin
drive-in
en plein
essere in
frankenstein
franklin
in
lapin
made in
refrain
satin
sit in
sit-in
spin
work in
yin

Sinonimele și antonimele yogin în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «yogin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YOGIN

Găsește traducerea yogin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile yogin din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yogin» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

修道者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

yogui
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

yogi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

योगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اليوغاني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

йог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

jogue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

যোগী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

yogi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

yogi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Jogi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヨギ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

명상적인 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

yogi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

yogi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

யோகி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

योगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yogi
70 milioane de vorbitori

Italiană

yogin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

jog
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

йог
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

yoghin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γιόγκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

yogi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

yogi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

yogi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yogin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YOGIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yogin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yogin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yogin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «YOGIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «yogin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «yogin» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre yogin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YOGIN»

Descoperă întrebuințarea yogin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yogin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Astrologia buddhista. L'interpretazione del tema natale ...
Nemmeno questa volta Siddhartha fu presente, e la controversia imperversò. Il Buddha doveva aver temuto i cinque yogin. Era un vero santo o un mistificatore? Persino il re Bimbisara era in preda alla confusione. Aveva grande rispetto per il  ...
Jhampa Shaneman, Shaneman/angel, Jan V. Angel, 2004
2
Il misticismo indiano
Anche l'indifferenza alle difficoltà fisiche è una virtù che gli yogin devono acquisire, poiché essi devono essere in grado di sopportare con calma tutte le esigenze del corpo come la fame, la sete, il caldo e il freddo. Uno yogin deve essere ...
Surendranath N. Dasgupta, 1995
3
Il corpo alchemico. Le tradizioni dei Siddha nell'India ...
Qui, uno yogin cosmico e divino suscita la creazione o la dissoluzione dell' universo mediante i suoi cicli di separazione yogica dalla coscienza ordinaria ( corrispondente alla dissoluzione cosmica) e di ritorno ad essa (che corrisponde ...
David G. White, 2003
4
Immagini buddhiste
24) Mentre il brahmano Bhadra di Manibhadra faceva il suo bagno quotidiano uno yogin gli chiese da mangiare. Contrariato Bhadra cercò di scacciare il mendicante dicendogli che era sudicio e (ritualmente) impuro. Ma l'asceta, nudo, non si ...
Hans W. Schumann, 2004
5
Yoga spiegato. Comprendere e praticare lo yoga in modo ...
Lo yoga nella narrativa Patanjali ci informa che, raggiunto un certo stadio nella pratica dello yoga, lo yogin acquisisce poteri miracolosi. Nella letteratura sanscrita, esistono molte storie a riguardo. Un racconto antichissimo, risalente al III o IV ...
Mehta/arjunwadkar, Mira Mehta, Krishna S. Arjunwadkar, 2006
6
Esperienze Iniziatiche
Mettiamo dunque a confronto i metodi di ibernazione ormai classici nella medicina moderna e quelli utilizzati dagli yogin. La documentazione che possediamo su tali metodi è certamente esigua, ma i trattati di yoga e i racconti degli esploratori ...
Francis Lefebure, 1989
7
Vita nello yoga. Trasformazione, saggezza, libertà
La differenza consiste nel semplice fatto che lo yogin realizzato non perderà mai più la propria consapevolezza del vero rapporto tra la Natura e l'Anima cosmica. Le persone comuni dicono: «Io vivo la mia vita». Lo yogin è consapevole che è ...
B. K. S. Iyengar, G. Giubilaro, D. Meloni, 2008
8
Piccola enciclopedia dell'induismo
Ci sono anche alcune regole alimentari che devono essere seguite: uno yogin deve evitare cibi speziati, e tutto ciò che è piccante, aspro o salato. Anche se l' uso di droghe, specialmente il bhahg (hashish), è comune tra tutti gli yogin in India, ...
Klaus K. Klostermeier, 2001
9
Le Religioni dell'India l'Induismo Recente
Come le diverse correnti buddhiste o indù tantriche e sakta, anche il movimento dei natha-yogin risale a concezioni molto antiche pre-indù e pre-buddhi- ste; inoltre però assume anche elementi tantrici, pratiche yoga dell'India in generale e ...
10
yoga: amore e meditazione
interiore; qualsiasi cosa affermi, la dice perché milioni di yogin ne hanno fatto esperienza. È così, senza eccezioni. Ci hai mai fatto caso? Anche nella vita ordinaria, se fai attenzione, ogni voltachesei allegro,ti dimentichi delcorpo; quando si ...
Osho,, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YOGIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yogin în contextul următoarelor știri.
1
Blemished posture
In the words of Swami Sivananda, creator of the five principles on which modern yoga is based, “speaking truth is the most important qualification of a yogin (one ... «Arab News, Iun 15»
2
Junior faculty awarded Greer, Heyman prizes
He received the award for his book “The Yogin and the Madman: Reading the ... recording the life of Tibet's acclaimed 11th-century yogin and poet Milarepa. «Yale News, Iun 15»
3
India Leads International Yoga Day
Prime Minister Narendra Modi acted as the yogin in a 35-minute session in front of the presidential palace in celebration of the International Yoga Day. «Food World News, Iun 15»
4
Ritorna il Tibet per la Biennale con la rivolta degli ombrelli
... da un approfondimento grafico del grande disegnatore Giuseppe Coco sulla figura di Milarepa (1040 - 1123) il più famoso e amato degli yogin tibetani. «Il Piccolo, Mai 15»
5
Yoga, la spina dorsale è tutto
Gli antichi yogin sapevano bene quanto fossero molesti questi disturbi. Nei secoli di perfezionamento della pratica hanno dedicato enormi attenzioni a mettere a ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
6
Yoga, istruzioni per una biblioteca ideale
Svatmarama fu uno yogin leggendario. La Gheranda samhita invece si deve a un maestro e un allievo, anch'essi leggendari, Gheranda e Candakapali. «Il Fatto Quotidiano, Nov 14»
7
Sull'Himalaya dove lo scontro tra le montagne generò Buddha
E il loro esempio ha ispirato in India innumerevoli varianti: dai sadhu agli yogin, dai mahatma ai sannyasin. Tutte queste esagerazioni non sono che un riflesso ... «La Repubblica, Oct 14»
8
Indian media: the never-say-die kind
The media targeting the Indian population in South Africa is not going anywhere, despite some saying it is outdated in a democratic country, writes Yogin Devan. «The Media Online, Oct 14»
9
Här möts människor från hela världen
Håå kursgård har sitt ursprung från dansken yogin Swami Janakananda. Han grundade Skandinavisk Yoga och Meditationsskola 1970 i Köpenhamn som en ... «Sveriges Radio, Iun 14»
10
Jewellery firm directors held for 'duty evasion' worth Rs 1.3 cr
The brothers, Yogin and Jogendra Zaveri, were charged under the Customs Act, and released after furnishing a personal bond of Rs 2 lakh each. «Indian Express, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yogin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/yogin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z