Descarcă aplicația
educalingo
あらめ‐おどし

Înțelesul "あらめ‐おどし" în dicționarul Japoneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA あらめ‐おどし ÎN JAPONEZĂ

あらめおどし
arameodosi



CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あらめ‐おどし

あか‐おどし · あかいと‐おどし · あかがわ‐おどし · あさぎ‐おどし · あや‐おどし · いと‐おどし · いろいろ‐おどし · うのはな‐おどし · おに‐おどし · おもだか‐おどし · かしどり‐おどし · かちいろ‐おどし · かついろ‐おどし · からあや‐おどし · からす‐おどし · かわ‐おどし · き‐おどし · くれない‐おどし · しきめ‐おどし · ふしなわめ‐おどし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あらめ‐おどし

あらぶ · あらぶる‐かみ · あらまき‐あつし · あらまき‐じゃけ · あらまし · あらまし‐ごと · あらます · あらまた‐ひろし · あらまつり‐の‐みや · あらめ‐あみ · あらもの‐や · あらや‐しき · あらら · あらら‐せんにん · あららぎ · あららぎ‐は · あららぐ · あららげる · あらり‐りつ · あらり‐ミックス

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あらめ‐おどし

くろいと‐おどし · くろかわ‐おどし · こけ‐おどし · こざくら‐おどし · こんいと‐おどし · さくら‐おどし · しし‐おどし · しながわ‐おどし · しらあや‐おどし · しらいと‐おどし · しろいと‐おどし · たくぼく‐おどし · つまどり‐おどし · とり‐おどし · におい‐おどし · はじ‐おどし · はなだ‐おどし · ひ‐おどし · ふじ‐おどし · むらご‐の‐おどし

Sinonimele și antonimele あらめ‐おどし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あらめ‐おどし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA あらめ‐おどし

Găsește traducerea あらめ‐おどし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile あらめ‐おどし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あらめ‐おどし» în Japoneză.
zh

Traducător din Japoneză - Chineză

Arame威胁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Arame amenazada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Japoneză - Engleză

Arame threatened
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Japoneză - Hindi

Arame की धमकी दी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Arame هدد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Japoneză - Rusă

Араме угрозой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Japoneză - Portugheză

Arame ameaçado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Japoneză - Bengali

Eisenia হুমকি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Japoneză - Franceză

Arame menacé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Japoneză - Malaeză

Eisenia terancam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Japoneză - Germană

Arame bedroht
180 milioane de vorbitori
ja

Japoneză

あらめ‐おどし
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Japoneză - Coreeană

베옷 위협
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Japoneză - Javaneză

Eisenia kaancam bakal punah,
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Arame bị đe dọa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Japoneză - Tamilă

Eisenia அச்சுறுத்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Japoneză - Marathi

Eisenia धमकी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Japoneză - Turcă

Eisenia tehdit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Japoneză - Italiană

Arame minacciato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Japoneză - Poloneză

arame zagrożone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Арам загрозою
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Japoneză - Română

arame amenințat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Arame απειλείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Arame bedreig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Arame hotade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

arame truet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あらめ‐おどし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あらめ‐おどし»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale あらめ‐おどし
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înJaponeză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «あらめ‐おどし».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あらめ‐おどし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あらめ‐おどし»

Descoperă întrebuințarea あらめ‐おどし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あらめ‐おどし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 488 ページ
なお,延佳本では他に「ァラメイロト」と訓ませている例もある。あらめ-いろね【庶兄】 I 名 3 母親の違う兄。異母兄。まませ。,古^ . ^ I 中(延佳本訓)「庶兄(ァラメイロネ)」 1 ^ 1 「古节^」例、現在では普通「まませ」と訓む。あらめ-おどし:をどし【荒卩戚】 5 名 3 荒卩の ...
日本大辞典刊行会, 1976
2
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 72 ページ
〔和名抄〕〔土左〕あらめ一荒目,粗目一 6 編輪ャ繊輪 4 どの目があらいこと。二「あらめおどし」の略。 I おどし丁ー滅(し》 1 をどし簾一, 0 ィーの誠の一。扎 1 サ車一の大きいものも、錫広の 28 でとじ台せたもの。ァラモ I ド(フこーョを) 3 最新^ 11 : "また、その琴 1 ...
山田俊雄, 1995
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 581 ページ
... 市一形形"年年一め年"年い一^じじ一と容シの一一一一いとひおどしかわひおどしわらべおどしつるべおとし玄おどしこまおとしだるまおとしみおとしねずみおとしふみおとししきめおどしあらめおどしひもおとしあやおどしからあやおどししらあやおどしこやおとしあく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
保元物語注解 - 25 ページ
唐綾威及び大荒目の事は、平義器談ヒに、「からあやおどの鎧の體を知るべし、平治物語に惡源太義平八龍の鎧着られたる事を記して、脇板に龍を八つ打て付たると有、此保:兀物語武器談に、「八龍と云鎧をにせて白き唐綾をもておどしたる大あらめの鎧、是は ...
御橋悳言, 1980
5
類語大辭典: 國民必携 - 125 ページ
... あらめおどし【范 0 ^】(めのわらさおどし。刖に大 X ; ; : :成もり)。すがけおとし(宋^ ... さくらおどし【小樓威 1 ( ^地の革に小^の白模探もろものにておどしたるおどし。 ... の筋 1 ^つづら折に染め 3 し; :る^のおどし\おとしいる 1 ^】(他) (たばかリてひ. . ?、むこと)「 ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
6
日本甲冑の基礎知識: - 360 ページ
索引《あ行〉國、かわおどしく藍奪威〉 203 あいさ〈阿伊佐; ^ 164 あいびきのおく相引緒〉 252,255 あおいばざ〈葵葉座〉 266 ... かわおどし〈洗韋威〉 205 あらめおどしく荒目威〉 198 あられもんく 8 文〉 235 いえうら〈家裏〉 260 いえおもて〈家表〉 260 いえじく家地( ...
山岸素夫, ‎宮崎眞澄, 2006
7
類語辞典 - 第 1 巻 - 25 ページ
3 、む-、筋^つづら折に^ ^出しれる苹のおどし 1 ^ふしなはめ I 伏繩;目】入#。ま。 ... 脚黄などの絲な用ねおどしなうのはなおどし 1 罪花威】(白絲-して^し下接絲^ ^あリ絲科故。あ絲^ " ^絲は"紫絲成。^黄絲^ ... あらめおどし【^目威】(めのあらさおどしおどし〔 58 】 ...
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980
8
新辭典 - xxvii ページ
あらたよ;新世】 1 新した^改つた世"あら务新血)子を生む^に出る血。「なさ表。あらて( ... 新しい手校 0 あらと(粗砥〕资のあらい砥石 0 あらといし(机砥石〕^ ^に同じ 0 あらどま荒剁〕精煉しない謂。あらとぎ荒 ... あらめおどし; ^ : : :械つ】 8 の 34 の一 8 。すがひ沃度 ...
藤村作, 1935
9
Nihon fukushokushi jiten - 144 ページ
素 0 4 け鎧の威しの名。二筋ずつ並べておどしたもの。糸威しが多い。軽いのが特色。あらめおどし。透額付 2 い冠の額すなわち冠の上面が薄いものをいう。藤原時代の絵によく描かれている冠の状態である。透文紗はれ文様が表面に透いて見える紗。小直衣、 ...
河鳍実英, 1969
10
平家物語図典 - 12 ページ
五味文彦, ‎櫻井陽子, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. あらめ‐おどし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/arame-otoshi>. Oct 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO