Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ちぢれる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ちぢれる ÎN JAPONEZĂ

ちぢれる
tizireru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ちぢれる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちぢれる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ちぢれる în dicționarul Japoneză

Childe [to shrink] [Dinamic Lower I] [Propoziție] Chichiru [La Bottom 2] 1 riduri strâmbe și prinse. 2 Părul și altele asemănătoare sunt răzuite sau laminate în mod fin. ちぢれる【縮れる】 [動ラ下一][文]ちぢ・る[ラ下二]1 しわが寄ってちぢまる。2 毛髪などが細かく波打ったり巻いたりした状態になる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちぢれる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ちぢれる

ちぢみ‐あがる
ちぢみ‐おり
ちぢみ‐かたびら
ちぢみ‐こむ
ちぢみ‐こんぶ
ちぢみ‐ざさ
ちぢみやしんすけ
ちぢ
ちぢむ‐りゅうたい
ちぢめる
ちぢら‐おり
ちぢらす
ちぢらせる
ちぢ
ちぢれ
ちぢれ‐がみ
ちぢれ‐げ
ちぢわ‐かいがん
ちぢわ‐わん
ちぢわ‐ミゲル

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ちぢれる

あお‐びれる
あおばしげれる
あきれる
あく‐たれる
あくがれる
あけ‐くれる
あけ‐はなれる
あこがれる
あざれる
あずけ‐いれる
あそび‐たわむれる
あばれる
あふれる
あぶれる
あま‐たれる
あまっ‐たれる
あら‐くれる
あらわれる
あり‐ふれる
れる

Sinonimele și antonimele ちぢれる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ちぢれる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ちぢれる

Găsește traducerea ちぢれる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ちぢれる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちぢれる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Frizzle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

rizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Frizzle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

खदबदाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

قلى شيئا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

изнемогать от жары
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

frigir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এটা তোলে কার্ল হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

frire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Ia bergulung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

brutzeln
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ちぢれる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

곱슬 곱슬하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Punika ditekuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tóc uốn dợn sóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அது சுருண்டுள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

हे curled आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bu kıvrılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

arricciare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

smażyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

знемагати від спеки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

cârlionța
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ψήνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

kroezen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Frizzle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

frizzle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ちぢれる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ちぢれる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ちぢれる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ちぢれる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちぢれる»

Descoperă întrebuințarea ちぢれる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちぢれる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本語表現法 - 67 ページ
わ; I いュふねュリゥでゥなゥゥゥさまるるかけるるかけるるぶ述出熟塾縮肅粛淑宿祝祝叔縱縦獸獣射耆者舍いシもシシるャのャャ芝 ... すちぢむちぢまるちぢめるちぢれるちぢらすうれるでるだすジュッのべるジャク, 1 セキ^さびさびしい るるるユむおおンすう助如すた.
長野正, 1994
2
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 39 ページ
利り益えき 1)最ぞうか加するまちょきん増大する激げきぞう増する減へ‐るへ‐らすす貯金が増ふえる増ふやす増ふ‐やすぞうだいふ‐ ... るビニールが溶とけて縮ちぢれる縮しゅくしょう小コピー時間短たんしゅく縮ひともっともよいものをa〜dから一つ選えらびなさい。
遠藤ゆう子, 2011
3
中国人のための漢字の読み方ハンドブック - 362 ページ
... 44 295 296 29 29 298 |298 296 29 |300 298 300 296 153 32 300 301 301 30 298 300 301 250 48 たま巧たま二たま匕いだま卞たまたまたまものたまるだまるたまわるたみた力亡力卞た力るチチちちちぢまるちぢむちぢ力るちぢら卞ちぢれるチッむた夕 ...
大越美恵子, ‎高橋美和子, 1997
4
小教ワーク東京書籍版漢字 6年 - 45 ページ
13 会議を 14 地図を 15 六時て 9 へいてんする,する-する, 2 たいいくかんにいすをならベるはんごどにたていちれつになら》 5 。 5 りんじ ... は、習った漢字です。) 7 ぜ 11 大きな目をおいちば XI じる 6 毛しが新 9 5 てした力えるめるちぢれるのベ人数 4 料理を。る.
文理編集部, 2011
5
小教ワーク光村図書版漢字 6年 - 52 ページ
ヽ,一ノ^ 0 甲 3 ぺ—ジやまなし\ィ—八卜—シュクちぢむしゅくしょうたんしゅくちぢ宿ト,一おみ招,艮ゲ缩じ^ちぢまる,ちぢめるちぢれる,ちぢらす I 差カ矿まる 3 ホウ^てつぼ、つほ、つ. 5 鉄棒,棒切れュゥ(やさしい) (すぐれる)憂香.憂勝 114 ページ 172 み/ ^おわんの ...
文理編集部, 2011
6
パターン別日本語能力試験2級徹底ドリル - 45 ページ
つねる 2 ちぢれる 3 ためらう寒さのために体が冷えて、自由に勳けなくなる。なでる 2 しぼる 3 ひっこむ(ち)食べ物を食べたリ、味わったリする。 1 口に出す 2 口があう 3 口にする(ァ)相手のよくないどころを強く言う。 1 評判する 2 批判する 3 議論. ?るは)相手が ...
西隈俊哉, ‎相場康子, ‎坂本勝信, 2007
7
正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 16 ページ
... 丶さ丶小ー昭俵 5 加ちかい近 2 加担 6 加”チク竹ー盤単 4 脱』築 5 獅炭 3 剛州ちち父 2 纐探 6 例』乳 6 鰯短 3 伽}ちぢまる縮 6 湖・ ... 6 脇』、 5 測』ちぢめる縮 6 畑』男ー略』ちぢらす縮 6 湖』段 6 例』ちぢれる縮 6 鰯チョク断 56 』チャ茶 2 眩~ち` b かす暖 6 .
学研教育出版, 2012
8
小教ワーク教育出版版漢字 6年 - 11 ページ
シるャ筆順に気をつけよう。「お山」や「秘」の「必」の部分は「もク义必必」と書くよ。まちがえやすい筆順だからしつかリ練習しょうヒ(ひめる)トウ、はね 7 广ノ」、つ力んむ门 0 ||||、お义シュクちぢむちぢまるちぢれるちぢめるちぢらす圧縮,縮小ちぢ I 布が縮む.
文理編集部, 2011
9
独步: 魯山人芸術論集 - 134 ページ
魯山人芸術論集 北大路魯山人 平野武 134 薬を直かに厚く掛けて焼くとき、必ずちぢれるのがカイラギと成って現われる。そのカイラギに要するに鉋で削れた縮緬皺の土肌に(古の作風、素焼しないで生のままのとき)火度に強い釉ものだ。石ころの上に蒲団は ...
北大路魯山人, ‎平野武, 1964
10
小教ワーク全教科書対応版漢字 6年 - 55 ページ
1 ^1^ ^宿宿ァ I 一ゆうざした〕える〔ジュゥたてシュクちぢむ,ちぢまる:ちぢめる,ちぢれるちぢらす縮尺.縮小.縮図.圧縮しゅうしゅくたんしゅくちぢ又宿 1 一お宿,艮ゲ缩む 1^1 月力- ^ II 縦糸じゅうそうじゅうだん徒 4 ^ ,斜ま縦書きのパンュク(うれる)じゅく〕、じゅ ...
文理編集部, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ちぢれる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/chichireru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe