Înțelesul "ちぢら‐おり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちぢら‐おり ÎN JAPONEZĂ

ち	ぢ	ら	‐	おり
ti	zi	ra		ori

CE ÎNSEAMNĂ ちぢら‐おり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちぢら‐おり în dicționarul Japoneză

Chiara Kan [mii de țesături bune (Ri)] \u0026 # x7E2C; țesut \u0026 thinsp; (shizario) \u0026 thinsp;

ちぢら‐おり【千千良織（り）】 縬織 (しじらお) り

TRADUCEREA ちぢら‐おり

Găsește traducerea ちぢら‐おり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちぢら‐おり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちぢら‐おり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 持戟-RA笼
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Chiji -ra jaula
• Traducător din Japoneză - Engleză: Chiji-ra cage
• Traducător din Japoneză - Hindi: Chiji -रा पिंजरे
• Traducător din Japoneză - Arabă: و ChiJi را القفص
• Traducător din Japoneză - Rusă: ChiJi -ра клетка
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Chiji -ra gaiola
• Traducător din Japoneză - Bengali: Chijira খাঁচা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Chiji -ra cage
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Chijira sangkar
• Traducător din Japoneză - Germană: Chiji -ra Käfig
• Japoneză: ちぢら‐おり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: ちぢら있으며
• Traducător din Japoneză - Javaneză: kandhang Chijira
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Chiji -ra lồng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Chijira கூண்டு
• Traducător din Japoneză - Marathi: Chijira पिंजरा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Chijira kafes
• Traducător din Japoneză - Italiană: Chiji -ra gabbia
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Chiji -ra klatka
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: ChiJi -ра клітина
• Traducător din Japoneză - Română: Chiji - ra colivie
• Traducător din Japoneză - Greacă: Chiji - ra κλουβί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Chiji -ra hok
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Chiji - ra bur
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Chiji - ra bur

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちぢら‐おり»

Descoperă întrebuințarea ちぢら‐おり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちぢら‐おり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

常用国語表記辞典 - 203 ページ

... こまる(縮) 11 寒いので〜。ちぢにちぢに(千々)囫思いが〜乱れる。〜砕ける月の影。ちぢまる X 縮まる囫短く〜。ちぢみ綜みちぢみあがる綜み上がるちぢみおり箱み織リちぢむ" "綻むちぢめる X 綜めるちぢらす" "ちぢらす(縮)ちぢれる 111 ちぢれる(縮)ちつ秩( !

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

新選国語辞典 - 735 ページ

2 父親がはっきりわからない子^ち; 7 に【ちぢに】【千千に】剁〔文章 96 いろいろに。さまざま ... る【縮み上がる】蘭" 5 むけ-非常にこわがつて、からだをすくめる。畏縮^する。ちぢみ-おり【缩み蛾り】^表に小じわを出す織り方。また、その織物"ちぢみ。ちぢ.む【縮む】 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

デイリーコンサイス漢字辞典 - 286 ページ

一車宿,船宿 4 [やどる'やどす】—了-が宿る-面影^を宿す—宿り木/由'宿おり關宿爾^ね) '宿^とのい) '宿酔 3027 ... 【ちぢれる'ちぢらす] 1 布が縮れている,发を縮らす—縮^ :縮編(ちりめん) 6)7706 ^36026^6745 外 18 肉足 11 66 シュクク】顔をしかめる. —擊蹇ヒ ...

佐竹秀雄, ‎桜井隆, ‎杉戶清樹, 1995

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 93 ページ

ぬいとる【 38 取抆】ぬいと 9 ^ん 2 取模搛】ぬいとまよう【 391 取緣】ねいとりべり【縫取伤】ぬいとリまリ【縫取緻】ぬいとりおり【縫 ... ちぢかめる.ちぢくれる.ちぢける.ちぢこまる.ちぢこむ,ちぢこめる,ち,ちます,ち.ちまらす-ち.らまる-ちぢみ,ちぢむ,ちぢめる,ちぢらす,ちぢ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

小教ワーク光村図書版漢字 6年 - 52 ページ

ヽ,一ノ^ 0 甲 3 ぺ—ジやまなし\ィ—八卜—シュクちぢむしゅくしょうたんしゅくちぢ宿ト,一おみ招,艮ゲ缩じ^ちぢまる,ちぢめるちぢれる,ちぢらす I 差カ ... 5 2 つ人棒;ざどへん 1 戸ぺ 1 「ジ降ぺジノ降雨が降る画又 10 以降,車を降りるる;おりる,おろすコゥ使われるよ。

文理編集部, 2011

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1330 ページ

ホ〕 I おり一織(りご纖一 1 -一りの強い橫糸を用いて、表面に小じわを出すように敏つた纖^絹,麻,綿などを用いる。明石幢 ... 持が小さくなる。すくむ。ちぢ-める一縮める】(動) : :マト" (文マ下二—む)〔1)18!!くする。小さくする。 6 しわを寄らす。ちぢらす。三恐れや恐縮 ...

山田俊雄, 1995

小説　不如帰:

束髪の前髪をきりて、ちぢらしたるを、隠き額の上にて二つに分けたり。 ... の武夫として身を起こしたる子爵は、身生の鱗湖に遊われて外国語を修むるのひまもなかりしが、昨年来予備となりて少し閑暇を得てければ、このおりにとまず英語に攻めかかれるなり。

徳富 蘆花, 2013

言葉のハンドブック - 168 ページ

つづける(続ける)つづまるつづみ(鼓)つづらおりつづりかた(つづり方)つづるつづれおり(つづれ織り)つねづね(常々)つのづきあい(角 ... ぢゃわん(茶ちゃづつ(茶筒)ちゃづけ(茶演け)ちつづき(血続き)ちぢれる(縮れる)ちぢらす(縮らす)ちぢむ(縮む)ちぢみ(縮み)ちぢま ...

共同通信社, 1989

现代日汉大词典 - 1096 ページ

ちぢかま'る【縮かまる】(自五)く俗〉蜷曲〔ヌちぢかむ)。厶箱かまって寝る/蜷翁身子睡。ちぢ ... ちぢみおり【縮(み)織(り)】绉绉布;绉纱,泡泡纱(二ちぢみ〉。ちぢみこ'む【琮み込む】(自&〕 0 ... ちぢら'せる【縮らせる】(他下一)使卷曲(二ちぢらす) .ちぢれ【縮れ】褶^巻曲。

姜晚成, 1987

コンサイスワ-プロ漢字辞典 - 644 ページ

異^ 16 4043 4846 9 化 9 常ハン/しげ-る'しげ-み 16 4305 4625 9644 常ホゥ/かう 16 6944 654 に 63 68 チ/こま一かい 16 6948 6550 63 6 卩ィ. ... 2350 3752 8 〔 71 「粉,ケィ/つな一ぐ,つな一がるし 5 ^」 17 29113026 81 = 4 八〔繍〕 17 2944 3 040 8 卩 68 常シユク/ちぢ—まる-ちぢ一める,ちぢ一かむ-ち ... シキ/お一る,おり繭^ 8 18 3322 4136 9155 ゼン'セン/つくヶう 4390 467 八 969 八ケン/まゆ 6958 655 八 6379 キヨゥ/ぜに ...

Sanseidō (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). Henshūjo, 1994