Înțelesul "ふううん‐の‐こころざし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふううん‐の‐こころざし ÎN JAPONEZĂ

ふう	うん	‐	の	‐	こころ	ざ	し
huu	un		no		kokoro	za	si

CE ÎNSEAMNĂ ふううん‐の‐こころざし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふううん‐の‐こころざし în dicționarul Japoneză

Fericirea lui Furun 【Zhiyun no Zoshi】 Aspirația de a câștiga oportunitatea și de a face un mare succes, sau o viață când balaurul devine vânt și nori și urcă.

ふううん‐の‐こころざし【風雲の志】 竜が風や雲を得て昇天するように、機会を得て大功を立てたり、立身出世したりしようとする志。

TRADUCEREA ふううん‐の‐こころざし

Găsește traducerea ふううん‐の‐こころざし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふううん‐の‐こころざし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふううん‐の‐こころざし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 这颗志
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Zhi Fengyun
• Traducător din Japoneză - Engleză: Zhi Fengyun
• Traducător din Japoneză - Hindi: Zhi Fengyun
• Traducător din Japoneză - Arabă: زهي فنغيون
• Traducător din Japoneză - Rusă: Чжи Фэнъюнь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Zhi Fengyun
• Traducător din Japoneză - Bengali: Fengyun জার্নাল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Zhi Fengyun
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Jurnal Fengyun
• Traducător din Japoneză - Germană: Zhi Fengyun
• Japoneză: ふううん‐の‐こころざし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 풍운 의 뜻
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Jurnal Fengyun
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Zhi Fengyun
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சவ அடக்கத்தின் எரியும் புள்ளி
• Traducător din Japoneză - Marathi: Fengyun जर्नल
• Traducător din Japoneză - Turcă: Fengyun Dergisi
• Traducător din Japoneză - Italiană: Zhi Fengyun
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Zhi Fengyun
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Чжи Фен´юнь
• Traducător din Japoneză - Română: Zhi Fengyun
• Traducător din Japoneză - Greacă: Zhi Fengyun
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Zhi Fengyun
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Zhi Fengyun
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Zhi Fengyun

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふううん‐の‐こころざし»

Descoperă întrebuințarea ふううん‐の‐こころざし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふううん‐の‐こころざし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

雲の表情 - 130 ページ

浮雲の志空に浮ぶ雲のような不義の富賁をに風雲の志風雲に乗じて大業をなさんとする志。名をたてること。名君賢臣の相会すること。風雲の会戦乱のこと。英傑が事変に会して功風雲児天下の事変に乗じて活動する人。 5050 3 翻雲覆雨人情の輊薄なこと。

伊藤洋三, 1974

友達語 - xcvii ページ

おい意:お。意志が弱い(いしがよわい)事を終わらす象志が弱い。志士(しし)高い志しか^る男。国や社会のため、自身を犧牲にしても尽くそうとの.おしがなる^。靑 5 の志し(せいうんのこころざし)高位ほ' ! ?に達しょうとの志しのたとえ.への.おし?風雲の志し(ふううん ...

Yukio Kiyota, 1998

現代漢城の風雲と名士

大皇帝陛下を中むどせる德旨を授け、惡德外人を機密費によつて緊着し、日本との保讒條約を破棄して,二而かも尙悔ゆる事能はす、連りに昔日の志を行はんとして、今 3 ,、」雖雜輩に慧どに依つて夥しく直角の角度を平角に傾けたり。十数年の社禝は.只陛下の ...

細井肇, 1910

風雲回顧録

岡本柳之助, 平井晩村 は建言之條忠誠の志深(執威被忠召、東京御再幸の上,公論を被無鵬、何分帖俳伽雄哨磁が僻甜れと脈蜘された。椛紳訪泳褒補も鵬葮が舗麒に哨つたのを礎ばれ、四朋瑠飛飴藩に那偶され、五朋二十二暁締砒に蜘つて錨椛すると、卦鱗 ...

岡本柳之助, ‎平井晩村, 1912

異戦国志 2 真田風雲録

織田信長と羽柴秀吉が対決した高島の合戦後、両者は膠着状態に陥った。そして、天下は再び群雄が割拠する乱世に突入した。秀吉に味方した小国・真田は、四方を敵に囲まれ、 ...

仲路さとる, 2000

わが風雲の詩 - 95 ページ

国のために命を投げ出そうとする匹夫の志を奪うわけにはいきません」と、晋作は藩政府に下関の情況を報告した。非常のばあいである。藩としても今は彼らが唯一の頼りだったから、反対はしなかった。権力者が民衆の武装を無制限に許したのは、世界の歴史 ...

古川薰, 1991

中国英傑に学ぶ男の後半生

では、陳平はどこをどんなふうに変えたのか。それを紹介するまえに、まずかれの前半生から見ていこう。陳平は農民の子として生まれたが、なかなかの偉丈夫であったらしい。風雲の志をいだいて魏王き陶っつに仕えた、、、いくら策を進言しても聞いてもらえ ...

守屋洋, 2002

風雲 - 4 ページ

... てねたのではあるまいかお牛の寢ざめの孤鬮に、もしや夫が自分や子供達を見捨てて故國に歸ったのが男心の奉公一念少しではあったが十年前北伐軍中の夫を追うて來た少女の噂が出てゐたのを思ひ出して、夜おぼえの職粱を以て夫の志を助ける日の來 ...

佐藤春夫, 1941

高杉晋作: 吉田松陰の志を継いだ稀代の風雲児 - 290 ページ

CO193 \630E 9784569762708 ||| “” 1920193006308 高杉晋作吉田松陰の志を継いだ稀代の風雲児童門冬二吉田松陰門下の逸材として久坂玄瑞と併称され、奇兵隊の組織などで長州藩を倒幕の中心に押し上げた男・高杉晋作。「おもしろきこともなき世を ...

童門冬二, 2014

風の陣【風雲篇】

かざぶくろ風代衣あざまろさそと一つわしまたりなじ鮮麻呂の誘いを受けて東和に足を運んだ面々は嶋足にも馴染みの顔が多かった。 ... いさわあくとしわあぬしこわかもろしまけせんやそしまくろいしなかねひえぬきおとしろおちだ胆沢の阿久斗、志和の阿奴志己、 ...

高橋克彦, 2010