Înțelesul "はな‐あらし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA はな‐あらし ÎN JAPONEZĂ

はな	‐	あらし
hana		arasi

CE ÎNSEAMNĂ はな‐あらし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția はな‐あらし în dicționarul Japoneză

Hana nori 【furtună de flori】 Vântul puternic suflă în momentul de flori de cireșe. De asemenea, florile de cireș vor fi împrăștiate și deranjate de acel vânt. Hrană nară [nări] Un nas violent ca o furtună.

はな‐あらし【花嵐】 桜の花の盛りのころに吹く強い風。また、その風で桜の花が散り乱れること。
はな‐あらし【鼻嵐】 嵐のように激しい鼻息。

TRADUCEREA はな‐あらし

Găsește traducerea はな‐あらし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile はな‐あらし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はな‐あらし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 花风暴
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Hana tormenta
• Traducător din Japoneză - Engleză: Hana storm
• Traducător din Japoneză - Hindi: हाना तूफान
• Traducător din Japoneză - Arabă: العاصفة هانا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Хана шторм
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Hana tempestade
• Traducător din Japoneză - Bengali: হানা ঝড়
• Traducător din Japoneză - Franceză: Hana tempête
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Hana ribut
• Traducător din Japoneză - Germană: Hana Sturm
• Japoneză: はな‐あらし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 코 폭풍
• Traducător din Japoneză - Javaneză: badai hana
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Hana bão
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஹனா புயல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Hana वादळ
• Traducător din Japoneză - Turcă: Hana fırtına
• Traducător din Japoneză - Italiană: Hana tempesta
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Hana burza
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: хана шторм
• Traducător din Japoneză - Română: hana furtună
• Traducător din Japoneză - Greacă: Hana καταιγίδα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Hana storm
• Traducător din Japoneză - Suedeză: hana stormen
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Hana storm

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はな‐あらし»

Descoperă întrebuințarea はな‐あらし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はな‐あらし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

花あらし

奥祐筆立花家で、病弱な義姉とその息子の世話を献身的にしている寿々は、義兄・倫仁への思慕を心に秘めていた。が、そんなある日、立花家に大事件が起こり、寿々は愛するも ...

今井絵美子, 2007

生活情境日語圖解大百科 [無音檔]: 把日本生活場景搬到你面前，圖解、會話、文化一本通！Illustrated ...

桜が咲く頃一時的に冷こはなびくもえ込むことを「花冷え」、曇りがてんきはなぐもころちな天気を「花雲り」、その頃にふつよかぜはなあらし」、吹く強い風を「花風」と言いまんかいす。また、満開の桜を遠くから見ると苛がかかったように白く見えることを「花籠」、満開 ...

LiveABC編輯群, 2015

すみれの花は嵐を越えて: 宝塚歌劇の昭和史 - 239 ページ

宝塚歌劇の昭和史 橋本雅夫. ^本雅夫はしもと'まさお大正 14 年( ^ヌら) ,大阪市生まれ。旧制,和歌山高等商業学校(現-和歌山大学)在学中に陸軍に入隊。昭和 20 年 0945 )卒業,阪急電鉄入社。昭和 31 年( ^らち)宝塚歌劇団に出向し,東京出張所長,出版部長, ...

橋本雅夫, 1993

ハートビートな嵐の夜

東条隆司は、大学病院に勤務する将来有望な心臓外科医。同じ大学病院の後輩で優しくて美貌の香坂和晃とは、やっと思いを遂げて以来の恋人同士。だがある日、和晃から過疎地 ...

眉山さくら, 2003

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

とはなあらし花に花が咲くと嵐がやってきて花を散らそうとするように、よいことには邪魔が入りやすいということ。はなさいらきひとぶし花は桜木人は武士花の中では桜が、人の中では武士が最も優れていることをいう。桜の散り際、武士の死に際がともに潔いこと ...

ISM Publishing Lab., 2015

日本歌謡類聚 - 第 1 巻 - 31 ページ

ろ 七 5 ば I くも 3 4 かざくらはな 3 二 4 !ばざくらはなみミー 3 くら會 X ひめこ? V らはなさんぽくに薄櫻。色よき花の枝に枝。重櫻に八重櫻。花を嵐の吹くど。どぢて散ら 5 すざくらいろはなえだえだかさねらやへざく&はなあらしふもづる,花の錦の糸櫻。彼岸櫻に ...

大和田建樹, 1898

〓元〓究 - 453 ページ

1 ちかまつさいひつめだんしゃくようやわは錨手の略、花卓とも書いて、上方には揚屋茶屋の穿を稱したもの II 。 ... 花は嵐、鼻と頤、食しばる、はみだし、っば、こじり、鎗、長刀、其他澤山の緣語を铵はなあらしはな^とがひくひや, 4 * 1 なおぞのたたくさんえんごつ- ...

Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930

戰爭と平〓 - 18 ページ

にも、池の裡にも、何處にも彼處にも、白い、健康な、筋肉の發達した珣きし 5 へどて 9 《いけな&どこ^し- 1 しろぢや 5 ぶ^んにくはったつ ... 兵卒た&もだまくろりやうてつむりみづ^おもしろはなあらし&へい 4 ~つい、甚く髮のくちや) / ^になった軍曹は、腰まで水に ...

Leo Tolstoy, ‎馬場孤蝶, 1914

大石良雄 - 49 ページ

くみしたもの^ちはんたいざな「一人 3 起つ事相成らん! ... さんつうレとだも"ちおぢちうねたから X の鼻嵐を一曆强〜吹かせる意か、勝つに誇つ杞母衣武者の幌大に膨ませお其懷中から恭はなあらしレつ^ 5 'つよふつもくかほこはろむしやほろほピ^くらそのくわ.

塚原渋柿園, 1906

犧牲 - 108 ページ

Gabriele D'Annunzio, 森田草平 十五三 0 七だ。二疋の馬は鼻嵐を吹いたり、內密話でもして居るやうに首を並べたり、互に口のひき. !はなあらしふないしょはなしゐくびならたがひくち徑を分けて這入った。それが可成廣い徑であったので、二人は再び馬首を ...

Gabriele D'Annunzio, ‎森田草平, 1917