Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "はなだ‐いろ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA はなだ‐いろ ÎN JAPONEZĂ

はないろ
hanadairo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ はなだ‐いろ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «はなだ‐いろ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția はなだ‐いろ în dicționarul Japoneză

Hananodaro [縹 色] Lumină indigo \u0026 thinsp; (あ い) \u0026 thinsp; 色. Asaka \u0026 thinsp (Asaki) \u0026 thinsp și culoarea indigo-ului mijlociu. Culoarea florii. はなだ‐いろ【縹色】 薄い藍 (あい) 色。浅葱 (あさぎ) と藍の中間くらいの色。花色。

Apasă pentru a vedea definiția originală «はなだ‐いろ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU はなだ‐いろ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA はなだ‐いろ

はなせる
はなぞの
はなぞの‐おどり
はなぞの‐だいがく
はなぞの‐てんのう
はなぞの‐ぶし
はなぞの‐ラグビーじょう
はなぞめ‐ごろも
はなたれ‐こぞう
はなだ
はなだ‐おどし
はなだ‐きよてる
はなだ‐ぐさ
はなだ‐ぼうし
はなだか‐ばち
はなだか‐めん
はな
はなち‐いで
はなち‐がき
はなち‐じょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA はなだ‐いろ

あんず‐いろ
いまよう‐いろ
いろ‐いろ
いわぬ‐いろ
うぐいす‐いろ
うこん‐いろ
うす‐いろ
うすずみ‐いろ
うつし‐いろ
うつぶし‐いろ
うのはな‐いろ
うるみ‐いろ
えび‐いろ
えんじ‐いろ
‐いろ
おうど‐いろ
おちば‐いろ
おなんど‐いろ
おばな‐いろ
おり‐いろ

Sinonimele și antonimele はなだ‐いろ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «はなだ‐いろ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA はなだ‐いろ

Găsește traducerea はなだ‐いろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile はなだ‐いろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はなだ‐いろ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

颜色花田
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

colores Hanada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Colors Hanada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रंग Hanada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الألوان هنادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Цвета Ханада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cores Hanada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রং Hanada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

couleurs Hanada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

warna Hanada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Farben Hanada
180 milioane de vorbitori

Japoneză

はなだ‐いろ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

화전 이로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

werna Hanada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

màu sắc Hanada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நிறங்கள் Hanada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रंग Hanada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Renkler Hanada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

colori Hanada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

kolory Hanada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

кольори Ханада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

culori Hanada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

χρώματα Hanada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

kleure Hanada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

färger Hanada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

farger Hanada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a はなだ‐いろ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «はなだ‐いろ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «はなだ‐いろ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre はなだ‐いろ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はなだ‐いろ»

Descoperă întrebuințarea はなだ‐いろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はなだ‐いろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
新〓漢和大〓典
浜野知三郎 I 杖棄 I ワット申な寸べ杜る。漠苫に「廿,乗市ヰ@推以:半早二 I 杖色 I リットル(柚 u 一車の花な杖寸る梓の如きもの。菊花のぅて北の如し。 I 杖井 I リットル L 力だか。 ... I そらいろ、はなだいろバ沌甘 II (ゥ。梓沼切。抹。色) I もえギ六甘黄色)日柁く単 ...
浜野知三郎, 1912
2
服装美学 - 50 ページ
労働省職業訓練局 50 服装美学. シアン,ブルーセルリアン'ブルーと同じで,ビビッドトーンの青色。セルリアン,ブルービビッドトーンの青色。主に絵の具の色名に使用される。浅黄(あさぎ)浅葱(あさぎ)からきたもので,ライトトーンのやや緑みの青色。縹色(はなだいろ) ...
労働省職業訓練局, 1970
3
日本類語大辞典 - 96 ページ
C はつもみち「初紅葉』(表期黄、裏薄萌黄なるもの)。「の)。 G はなあやめ「花員藩』(表白、裏期黄なるも○ばなざくら「花機」(表白裏青なるもの)。 G はなすすき「花薄』(表白、裏薄線なるもの)。 G はなだ[線』(表裏共はなだいろなるもの。 C はなたちばな「花橋』( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
スーパー合格色彩検定2級対策テキスト色彩の知識と技能: - 194 ページ
茶の湯のイメージから利休と修飾語のある色はすべて渋みのある緑みの色である。納戸色つよい緑みの青江戸時代の代表的な藍染の青色を表す色名。、納戸の暗がりの色、納戸に藍染をー度にたくさんしまっておいたから、など由来は諸説あり。はなだいろ藍染 ...
上松尚子, 2011
5
月刊誌PHP 2015年5月号
あお光太郎の夫人、智恵子は、この山を仰いで育った。真っ白な山も、残雪の山もいい。はなだ色」の山もステキだ。 あいいろあさぎ「はなだ」は「. 空に記雲が浮いている。あの雲の離を「安達太郎」と呼ぶのだそうだ。人びとが自然によりそって生きていたころ、雲 ...
PHP編集部, 2015
6
色彩検定2級徹底攻略問題集 - 10 ページ
瓶萌見かめのぞきひとしおそめ--*亘 E2 』別名「醜き色」、「ー入染」。糸や布が藍瓶をちょっと魂いただけという様子から。月江戸時代の代表的な藍染めの青だよ線色はなだいろ祇表的な国 o 露草の青い花を花田と書いたことから。また、千書で、もとはうすい繰は ...
大橋毅, 2011
7
支那陶磁雑談
而も汝窯は、隋朝の昔に於て白釉のものビ縹色のも 、 のかは確固たる憑據はありませぬが、或は最初は土胎の白釉器を燒いて居定窯の如きもその初に、平定で燒いたもの或は^定、正定で燒造したもざ考へて居ります。云々の邢州の名器も恐らくは隋朝の汝 ...
上田恭輔, 1930
8
とまどい本能寺の変
一益も、田舎に飛ばされて都で遊べなくなったと嘆いてはいても、高い地位と権力を与えられて一応は満足していたのではなかろうか。そうした ... 茶染めの小袖にはなだいろうちかけばどう標色の打掛姿は、国人領主の母堂としての貫禄も見せていた。「大切にお ...
岩井三四二, 2014
9
知ってるようで 知らない日本語―1: - 75 ページ
こだいむらさきこさいろうすいろ《古代紫〉くすんだ渋い紫。紫は古来、高貴な色とされ、「濃色」「薄色」で濃い紫、薄い紫を指す。紫には、ほかに「京紫」「江戸紫」などがある。はなだ〈線色》藍染の組に近い色。「花田」とすることもあり、略して「花色」の別称がある。
柴田武, 2014
10
名家漫筆集: 全 - 97 ページ
全 長谷川天渓 (舟五〕是の字を氏といふ字に通じ用ること。後漢書の李雲が傳に見えたり。吾邦にもか、ることありとぞ。じレ 3 つ 5 もちゆ^ 4 !んじより 1 んでんふわ" 3 .く二色は模也。はなだ色はなだぼうしを見よと。 2 おもふに。ァサツキもまた淺ッ葱か。ギもう ...
長谷川天渓, 1929

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «はなだ‐いろ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul はなだ‐いろ în contextul următoarelor știri.
1
東京ブランドの「& TOKYO」、似ているとの指摘でまた騒動
東京都は10月9日、「東京ブランド推進キャンペーン」を開始して、ブランドコンセプトに基づくロゴ・キャッチコピー「& TOKYO(アンド ... によって、藤、支子(くちなしいろ)、松葉縹色はなだいろ)の四、合わせて五つのが使い分けられるとしている。 «知財情報局, Oct 15»
2
1億3000万円のロゴ「& TOKYO」、早くもネットユーザーからパクリと指摘が
また丸に白抜きの「&」は、フランスのメガネブランド「Plug & See」に似ているとの指摘もある。 ... の共存・集積」「藤:洗練された高い品質」「支子(くちなしいろ):活力ある都市」「松葉:おもてなしの心や誠実さ」「縹色はなだいろ):安心・正確・便利」とのこと。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Oct 15»
3
東京都、個人や企業が使えるロゴ「&TOKYO」を発表
TOKYO」は、「東京のブランディング戦略」で定めた、5つの「東京独自の価値」を5で表現した。伝統を使うことで伝統と革新が融合する東京の歴史と多様性を表現しているという。五色は、茜色、藤、支子(くちなしいろ)、松葉縹色はなだいろ)。 «財経新聞, Oct 15»
4
なだいろクローバーZ」の 仕掛け人は、あの"スーパーIT高校生"だった
同ユニットの仕掛け人は、中学時代につくったiOSアプリがダウンロード数世界第3位を記録した"スーパーIT高校生"のTehu氏。 同社はなだいろクローバーZが注目を集めたことを受け、現在発売中のTehu氏の書籍「スーパーIT高校生"Tehu"と考える 創造力の ... «マイナビニュース, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. はなだ‐いろ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hanata-iro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe