Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "うつぶし‐いろ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA うつぶし‐いろ ÎN JAPONEZĂ

うつぶしいろ
utubusiiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うつぶし‐いろ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うつぶし‐いろ

うつのみや‐きょうわだいがく
うつのみや‐さぶろう
うつのみや‐し
うつのみや‐じょう
うつのみや‐そうどう
うつのみや‐だいがく
うつのみや‐とんあん
うつのみや‐どうぶつえん
うつのみや‐よりつな
うつのや‐とうげ
うつぶし‐ぞめ
うつぶせ‐ね
うつ
うつほものがたり
うつ
うつぼ‐かずら
うつぼ‐がわら
うつぼ‐ぐさ
うつぼざる
うつみ‐こうぞう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うつぶし‐いろ

‐いろ
あい‐いろ
あお‐いろ
あおがれ‐いろ
あか‐いろ
あかがね‐いろ
あかね‐いろ
あき‐の‐いろ
あく‐いろ
あけぼの‐いろ
あさぎ‐いろ
あずき‐いろ
あぶら‐いろ
あま‐いろ
あめ‐いろ
あやめ‐いろ
あんず‐いろ
いまよう‐いろ
いろ‐いろ
いわぬ‐いろ

Sinonimele și antonimele うつぶし‐いろ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うつぶし‐いろ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA うつぶし‐いろ

Găsește traducerea うつぶし‐いろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile うつぶし‐いろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うつぶし‐いろ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

税务条例Utsubushi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Iro Utsubushi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Iro Utsubushi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Iro Utsubushi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

رماد Utsubushi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Иро Utsubushi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Iro Utsubushi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Iro Utsubushi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Iro Utsubushi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Iro Utsubushi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Iro Utsubushi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

うつぶし‐いろ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

うつぶし있으라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Iro Utsubushi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Iro Utsubushi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

முகம்-கீழே நிறம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

चेहरा-खाली रंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Iro Utsubushi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Iro Utsubushi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Iro Utsubushi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Іро Utsubushi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

IRO Utsubushi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ηρώ Utsubushi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

tov Utsubushi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

iro Utsubushi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

iro Utsubushi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うつぶし‐いろ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うつぶし‐いろ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «うつぶし‐いろ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うつぶし‐いろ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うつぶし‐いろ»

Descoperă întrebuințarea うつぶし‐いろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うつぶし‐いろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
廣文庫 - 第 3 巻 - 43 ページ
うつぶし色といふハ、鈍色の事也、うつぶし花よ、すみをさして染むる也、うつぶし花とハ、露草を言ふ、文つき草、文青花とも言ふ ... 依れる名なるべし、内」所あり、比 うつをり(梁)うづひこ(珍彦)うつぶしいろ(純色)とあり、縮達鋼決道根、第二比古、藩史辺機、藩園 ...
物集高見, 1922
2
日本國語大辞典 - 687 ページ
うつぶし。,浄糖璃,融大臣丄一「春の名残の,睡染うつぶし色の御所染は,皆思はくの欲の文字ちらしこもんじ浮世染」 1 食ァ〉回うつぶし-ざま【俯様】 II 名 3 うつぶしたさま。うつむきざま。うつぶさま。,下村刊本平家-四.官御最期「太刀のさきを腹につきたて,うつぶし ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
日本染織辞典 - 49 ページ
(上村)なし、それを更に灰汁で媒染して黒茶色にしたもののこと媒染でなしに鉄媒染をしてまず黒橡すなわち一種の橡色とろう。柴色は、黄橡と違い、同じく棟の実を使うが、灰汁拿,っるばみあくことを一緒にして、うつぶし色という名が出来たものであそれと僧尼が ...
Rokurō Uemura, ‎辻合喜代太郎, ‎辻村次郎, 1978
4
新言海 - 105 ページ
メ胡 8 ^の 8 | ,うっぽ-がい" (名)【^貝】つめたがい科め#貝,形がかたつぶりの^に似て大きさ一"一一寸(丘 6 内^一, ^ ^色でたる。 ... うつぶし。「俯き棟ど。うつ-む.く(自&四)【俯く】〔「內"向 1 く」の転】通を前にたれて下を向く。うつぶく,うつぶす,うつ-む.く(他 8 十 II !
大槻茂雄, 1959
5
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 429 ページ
物に酔ひたる心地して、うつふしに伏せり」〔竹取〕「ふみをふところにひきいれて、うつぶしにぞなられける」〔平家,一 0.1 ?文〕「大なる白馬、波のうへをおよぎて、商人らがまへに来て、うつふしにふしぬ」〔宇治拾遗.六ん〕うつぶしいろ【空五倍子色】名黑のやや薄い ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
6
續燕石十種 - 第 1 巻
... 日、落奏本草の楽部にあり、今紫水ごていか,ろむぅさきご訓する担額幌瀬青花計にて染ろは標也、赤花を加へて染ろを二藍ご申出、又鈍色ごは鴨頭花に墨を加へて染るよし、桃花葉葉に所レ見なり、・」き青鈍は花田に青葉のまじれる色也、青鈍胡一一うつぶし ...
國書刋行會, ‎岩本左七, 1908
7
日本文学色彩用語集成: 近世 - 1313 ページ
オリーブ色。緑、青系で、「いき」な色といわれる。土佐節に「まづ初春の染色に、咲くや花色花に鳴く、鶯染の声あげて、人に春をやゆ ... うつぶし色の御所染はヽ皆思はくの歌の文字、散し小もんじ浮世染」とあつて、思いを歌に託した文字を散らし模様にした高貴な ...
伊原昭, 2006
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 43 ページ
... くうちゅうさつ之い空中権】くうちゅうけん空中線】くうちゅうせん空中輪送】くうちゅうゆそ空中聰音機】くうちゅうちようおんさや中^ ^】くうちゅうぶらんこ空中爆撃】くうちゅうぱくげき空乏】くうばう空五倍子】うつぶし空五倍子色】うつぶしいろ空五倍子染】うつぶしぞめ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
Koten haibungaku taikei - 49 ページ
色。^うつぶし染うつぶし色に染めること。喪服のお蠢御馳走。^怖野のお察熊野比丘尼の姉分。 IX 等の脱拉^脱 I 亡に^いる^ : : :パ。^連^棒の先に短い棒や刘竹の束をつけて、種 3 にタザォ矢 ^艇爐かじかの一秭。正しくは「展霜& . ;冰至」。^え。ここではだんだん ...
久松潜一, ‎井本農一, 1975
10
大和物語 - 75 ページ
うつぶし色」(空五倍チ同様「麻のけさなり」の類歌。古今六帖ー一「法師」に古今歃の麻のきぬ也」の類歌。遍昭集にも古今集歌の五句は底本と人不知」で上. ; ?「世を厭ひこの水の毎に立ちよりてうつぶし染霜ゆきのノ歌( ^ぺ 16 〕古今集卷十九(锥体の誹諧)に「 ...
中田武司, ‎小林茂美, 1974

REFERINȚE
« EDUCALINGO. うつぶし‐いろ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/utsufushi-iro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe