Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "はしり‐かかる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA はしり‐かかる ÎN JAPONEZĂ

はしりかかる
hasirikakaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ はしり‐かかる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «はしり‐かかる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția はしり‐かかる în dicționarul Japoneză

Pentru a face o alergare [pentru a rula] [Mișcarea] pentru a lua o grabă rapidă. Sari. 2 Este nevoie de mult pentru a curge. はしり‐かかる【走り掛かる】 [動ラ四]1 勢いよく走りよってかかる。飛びかかる。2 勢いよく流れてかかる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «はしり‐かかる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU はしり‐かかる


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA はしり‐かかる

はしり‐
はしり‐うま
はしり‐か
はしり‐がき
はしり‐
はしり‐くさ
はしり‐くら
はしり‐くらべ
はしり‐こぎり
はしり‐こくら
はしり‐こむ
はしり‐しゅう
はしり‐すぎる
はしり‐ずみ
はしり‐たかとび
はしり‐だす
はしり‐ぢえ
はしり‐づかい
はしり‐づゆ
はしり‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA はしり‐かかる

くずれ‐かかる
くれ‐かかる
こぼれ‐かかる
さし‐かかる
‐かかる
しなだれ‐かかる
しに‐かかる
せめ‐かかる
たおれ‐かかる
たち‐かかる
つかみ‐かかる
つき‐かかる
つっ‐かかる
‐かかる
とっ‐かかる
とび‐かかる
ぬれ‐かかる
のし‐かかる
のっ‐かかる
はね‐かかる

Sinonimele și antonimele はしり‐かかる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «はしり‐かかる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA はしり‐かかる

Găsește traducerea はしり‐かかる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile はしり‐かかる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はしり‐かかる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

这种运行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

una corrida Tal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Such a run
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

इस तरह के एक रन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مثل هذا المدى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Такойпробег
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

tal prazo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

স্তব্ধ করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

un tel terme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Seperti jangka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

eine solche Sicht
180 milioane de vorbitori

Japoneză

はしり‐かかる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

주행 소요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

roto kuwi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

chạy như
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இத்தகைய ஒரு ரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अशा धाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Böyle bir çalışma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

tale corsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Takibieg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

такий пробіг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

astfel de o centrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μια τέτοια κίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

so ´n lopie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

en sådan en körning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

et slikt løp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a はしり‐かかる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «はしり‐かかる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «はしり‐かかる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre はしり‐かかる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はしり‐かかる»

Descoperă întrebuințarea はしり‐かかる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はしり‐かかる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
痛み・故障ゼロ! がんばらないで楽に長く走る: 脱力フルマラソンメソッド
この状態で走り続けると、足の筋肉に負担がかかりすぎて、とても疲れてしまうのです。また、かかと着地よりも、自然なフラット着地の方が疲れにくいです。エンジョイランの基本である”筋肉をな毎るべく使わない”を実践するために、』前傾姿勢と一緒に覚えましよう ...
鮎川良, 2013
2
歩くスピードで走るだけ!スロージョギング入門: - 47 ページ
ー 95km を走るのに必蔓な時閻時速(ー km を走るのにかかる時聞)ー 42 ~ー 95km を走るのにかかる時聞ー 0 時間 33 分時速 4km (ー 5 分/ km ) 8 時間 26 分時速 5km (ー 2 分/ km )フ時間 2 分時速 6km (ー 0 分/ km )分分離箱離離間周 6 礁備細帯酔【`' ) ...
田中宏暁, 2013
3
義経記 - 61 ページ
ふぢさはのにふだ 5 八おほなぎなた藤沢入道これを見て、「さな言はせそ」とて、大長刀打ち振りて走りかかる。またこれに走り向かひて、散々に斬り給ふ。藤沢入道長刀を茎長におつ取って,するりと差し出だす。走りかかりて斬り給ふ。太刀は聞こゆる宝物なり, ...
梶原正昭, 2000
4
サラリーマンのための地球の走り方: - 50 ページ
しかも漢學山クラスになれば、登山口からの標一局差が 800 m にもなるから、どう考えても 5 時間はかかる。しかも島の峰、だから、午後になれば空はきまって崩れてくるはずだ。そこを見越して、なるべく早いうちに西帰浦を出て、西裾を越える島の縦断道路へ ...
のぐちやすお, 2010
5
明日にかかる虹: 「東日本大震災」「発達障がい」と子どもたちの現実
なんだか混沌として、わけがわからなかった。走っている最中にも激しい揺れが襲ってきて、足もとをすくわれた。それでも走り続けて、ひたすら山の高台を目指した。途中から、周囲の気配がだんだん変わっていった。殺気だつような雰囲気が出てきたのだ。先生が ...
阿蘭ヒサコ, ‎冨部志保子, 2013
6
宇治拾遺物語 - 160 ページ
Yasuharu Kobayashi, ‎増古和子, 1996
7
藝術に関する走り書的覚え書 - 72 ページ
の遺産を取りいれなくてはならない— —急速に、多量に。だがもちろん、われわれが取りいれるって決定的である。演出が演劇を組み立てる。かかる理解に立ってわれわれは今あらゆる演出上演出はかように理解されることを必要とする。かように理解された演出 ...
中野重治, 1978
8
小教ワーク全教科書対応版数と計算 6年 - 59 ページ
の秒速 64 ので進む新幹線が I 進むのにかかる時間〔秒〕 242 れを 35 分で走る自動車が 30 ^ 1 進むのにかかる時間〔分〕 1 速さ二道のリ屮 I , 6 乂ーだから,時間二道のり(の)だから, (秒) 0 64 2 まず 42 ^を 35 分て"走る自動車の分速を求めるど.〉(分)口(秒) ...
文理編集部, 2011
9
南方熊楠・土宜法竜往復書簡 - 378 ページ
それから村へかかると、平日予の弟の支店の得意先で、まことに議論むつかしく、金払い悪く、何とも仕方の尽きたる男あり。その男在宅と見しが、まさか元日から債促もできずとあきらめ、走りかかる後より、金粟は歯ぬけだから、かの男おいおいおやじどのと呼ぶ ...
飯倉照平, ‎長谷川興蔵, ‎Kumagusu Minakata, 1990
10
中世日記紀行集: - 299 ページ
長崎健, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. はしり‐かかる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hashiri-kakaru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe