Înțelesul "はと‐ざけ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA はと‐ざけ ÎN JAPONEZĂ

はと	‐ざ	け
hato		ke

CE ÎNSEAMNĂ はと‐ざけ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția はと‐ざけ în dicționarul Japoneză

Sos de porumbel 【porumbel] Este o carne a unui porumbel · oase umplute, fierte în sake. Se spune că are eficacitate în durerile de spate și vreme rece.

はと‐ざけ【鳩酒】 鳩の肉・骨をたたき、酒に入れて煮たもの。腰痛や下冷えに効能があるという。

TRADUCEREA はと‐ざけ

Găsește traducerea はと‐ざけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile はと‐ざけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はと‐ざけ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 鸠酒
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: vino Paloma
• Traducător din Japoneză - Engleză: Dove wine
• Traducător din Japoneză - Hindi: कबूतर शराब
• Traducător din Japoneză - Arabă: النبيذ حمامة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Голубь вино
• Traducător din Japoneză - Portugheză: vinho Dove
• Traducător din Japoneză - Bengali: ঘুঘু ওয়াইন
• Traducător din Japoneză - Franceză: vin de Dove
• Traducător din Japoneză - Malaeză: wain Dove
• Traducător din Japoneză - Germană: Dove Wein
• Japoneză: はと‐ざけ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 비둘기 술
• Traducător din Japoneză - Javaneză: dove anggur
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: rượu Dove
• Traducător din Japoneză - Tamilă: டவ் மது
• Traducător din Japoneză - Marathi: बदक मद्य
• Traducător din Japoneză - Turcă: Dove şarap
• Traducător din Japoneză - Italiană: vino colomba
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Dove wina
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: голуб вино
• Traducător din Japoneză - Română: vin porumbel
• Traducător din Japoneză - Greacă: Dove κρασί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Dove wyn
• Traducător din Japoneză - Suedeză: duva vin
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Dove vin

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はと‐ざけ»

Descoperă întrebuințarea はと‐ざけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はと‐ざけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

十代目金原亭馬生: 噺と酒と江戸の粋

端正洒脱な芸風、酒を好んだ日常。志ん生を父に、志ん朝を弟とし―江戸の粋を伝えて早世した、昭和の名人の決定版評伝。多くを語らなかった名人の貴重なエッセイ、玄人はだ ...

石井徹也, 2010

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

侯成は聞きつけて馬飼いの者どもを追いかけ、不者をみなごろしにして、馬もすべて取り返して来た。 ... おれ自身、酒を断ち、城中にも禁酒の法を出してあるのに、液等大将たる者が、鉄びに事よせて、酒宴をひらくとは何事だ」呂布は左右の武士に向かって、侯成 ...

吉川英治, 2013

旅談義・酒談義 - 235 ページ

それというのも、例の「徒然草」の中に、当時の宴会風景が描かれているのだ(それしかしこの、宴会での乱痴気騒ぎが、昔も今とあまり変っていなかったようでおもしろのである。しょせん、「酒で楽しむ」やからとは、肌が合わないのだ。しかし、宴会嫌いはそれ ...

丸山勝弘, 2002

ビール・地ビール・発泡酒 - 25 ページ

一八七九年のシドニ—、一八八〇年のメルボルン、一八八一年のアデレ—ドの万国博覧会でメダルを受賞したのはこの醸造場である。さらに一八八八年には二 ... こんなに早く直接に討議できるとはと、彼は心から喜んでくれた。『当時のストックビ—ルがどのよう ...

大草昭, 2000

名家漫筆集: 全 - 37 ページ

味酒とはかむらせたり。かつ神酒と書て。美和とよむといへるに誤あること! 4 も。委しく冠辭考にみわやよ 5 * 11 はレん. . 15 か 3 みわあキまリくはくわんじか. . ,一葉は。これによりてうまき酒ありとのしるしにはしたるなるべし。舊說の大物主神の。酒を造り給ひし ...

長谷川天渓, 1929

日本の食と酒

日本人の食。その原型は中世末にかたちづくられていた。本書は京都・山科家の日記や奈良・興福寺の文書をひもとくことで中世の公家と僧侶の食生活を再現する。中世から近世 ...

吉田元, 2014

意外と知らないお酒と睡眠の関係 - 8 ページ

しよ)い醒っ正討くるて覚なを検頂あえ途く識をけが増中高一一一一、ハ用だ性がうが丶使し存日一里ま性はは少依のし存てくを(酒ていし酒いおめ。でつもお強。覚すんに、、がすがま飲性るで向で目いを慣いの傾方にま酒習てイるの中しお、しワなル夜てつ性用コ ...

All About 編集部, 2012

日本盛物語ニホンサカリはよいお酒: - 25 ページ

明治天皇がすこぶるお酒好きであられ、侍従の山岡鉄太郎相手にコップ酒をあおっておられたというのだから、それを見習って元勲たちも大いに杯をかたむけたということなのだろう。維新後、弱冠十九歳で ... そこで、益次郎と飲むよりはと、祇園へと足を運んだ。

日本盛, 2001

和荘兵衛 - 162 ページ

せんとくまにくと.フゆどくげ^んせきはつどうしよびや.フ! 4 あつくのめはなはだじちん なまがくさいげしちかたとへてん ^編卷之四百六十一 ... さるによつて、菩薩はと^めたまほんかいだいくどくえかへつてほめた 3 ほさつされば佛も酒を賞て、甘露の良藥と宣ひき。

滝沢馬琴, 1910

・ 美貌の斎王桓武妃酒人内親: kanmuhi sakahito naishinnō - 418 ページ

三十九歳の娘は母の言葉をよく聞いた。「蘇は五臓 ... 酒人は体調整わぬ朝原のために、帝にお願いして役所で作られる乳牛の蘇や蜂蜜を朝原に与ったのであった。 ... 弱った体で出かけて事があっては、また来る夏の疫病に取り付かれてはと思い、出席を見合わ.

藻里良子, 2002