Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひろ‐めく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひろ‐めく ÎN JAPONEZĂ

ひろめく
hiromeku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひろ‐めく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひろ‐めく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひろ‐めく în dicționarul Japoneză

Hiroki [Flash] [Motoka 4] "Amândoi" certau "" 1 fulgere și altele asemenea. 2 Deplasați-vă calm. Să fiu nesigur. ひろ‐めく【閃く】 [動カ四]《「びろめく」とも》1 雷光などがひらめく。2 落ち着きなく動き回る。ふらふらする。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひろ‐めく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひろ‐めく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひろ‐めく

ひろ‐そで
ひろ‐だい
ひろ‐にわ
ひろ‐
ひろ‐のき
ひろ‐はし
ひろ‐はば
ひろ‐
ひろ‐びさし
ひろ‐びろ
ひろ‐ぶた
ひろ‐
ひろ‐まえ
ひろ‐まる
ひろ‐
ひろ‐め
ひろ‐めかす
ひろ‐もの
ひろ‐やか
ひろ‐らか

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひろ‐めく

から‐めく
がら‐めく
きし‐めく
きら‐めく
ぎぎ‐めく
ぎし‐めく
ぎしき‐めく
くる‐めく
‐めく
こそ‐めく
ことさら‐めく
こぶん‐めく
こほ‐めく
ごそ‐めく
‐めく
ささ‐めく
さざ‐めく
さら‐めく
さんざ‐めく
ざや‐めく

Sinonimele și antonimele ひろ‐めく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひろ‐めく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひろ‐めく

Găsește traducerea ひろ‐めく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひろ‐めく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひろ‐めく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

纮具有的外观
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Hiro tienen la apariencia de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hiro have the appearance of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

हीरो की भूमिका है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هيرو لها مظهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Хиро имеют вид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

hiro têm a aparência de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হিরো চেহারা আছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Hiro ont l´apparence de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Hiro mempunyai rupa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

hiro haben das Aussehen von
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひろ‐めく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

히로 넘어가는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Hiro wis katon saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hiro có sự xuất hiện của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஹிரோ தோற்றத்தை வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Hiro देखावा आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Hiro görünümünü var
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Hiro ha l´aspetto di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Hiro mieć wygląd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Хіро мають вигляд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Hiro au aspectul de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Hiro έχουν την εμφάνιση των
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hiro het die voorkoms van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

hiro har utseendet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hiro har utseende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひろ‐めく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひろ‐めく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひろ‐めく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひろ‐めく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひろ‐めく»

Descoperă întrebuințarea ひろ‐めく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひろ‐めく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
國書辞典
吝字杜亡おのチセも)て、*らcc叫別坤舛,土耳・杖セあわてし仏 0 ひろ 4 甚真。ひろ(仏す ... 名也之・よセcm別川仁るゃう I しひろむも材 II 頁 0 「ひろがるのコ日ひろく仏る。ひろまる ... 空砧 1 もて吉て・宮の抑・|I 文ヒ・ささげてひろめかす」ひろめく留自坊。ひろく杖 ...
落合直文, 1902
2
露伴全集 - 88 ページ
いじや V にて云はば、二三挺立より二十五挺までを小船、二十挺立より五六挺立まで屮船、五十挺以上七十けんはんな^ひろいかりくれんめくわんめちゃ 5 ほ 4 !しらとひろせ 5 せんたんほひゃくこくは^ -にけんはど開半、長さ十一尋碇三十赏目より五十贳目ドり七 ...
幸田露伴, 1929
3
Nihon bunpō daijiten - 86 ページ
新と語、を-めく I 枕,讚(白きく-宇ゆら-めく-落.浜わ-めく〔喚〕—昔お靖.宇.源.浜.大む-めく-昔; ! 5 むく-め 8 ,説ほと-めく-枕ほの-めく-土.後- I めく-枕ひら-めく-竹.宇ぶ-めく,昔堤のど-めく I 平はら-めく-靖.源ひし I めく I 霧.土とき-めく 1 宇. ... ひろ-めく〔広〕 I 枕. 18 をこ- ...
Akira Matsumura, 1971
4
研究資料日本文法 - 第 2 巻 - 342 ページ
のようになるの意を表す〉 1 いら〔苛〕—めく「胸骨はことにさし出でてき」〔宇治拾遗一三四〕いり〔焦〕—めく「横なばりたる音どもを以て— ... ひろ〔広〕—めくふる〔古〕 I めくやせから〔瘦せ枯〕 I めく「あまりきたるは、心いられたらんとおしはからる」〔能因本枕六〇〕 3 ...
鈴木一彦, ‎林巨樹, 1984
5
秋田のことば - 462 ページ
02 - 038 ひろめぐ 1 びくびくする。「ひろ」あるレ、は「ひろひろ」は腰が引けてォドォドするさまを言う擬態語。「めく」は^子が外に現れる意の動詞語尾。他に「ひろひろてる」〈西仙北町〉、「ひるひるめぐ」〈角館町〉、「ひろひろする」〈稲川町〉。【用例】お一ごえ ...
秋田県教育委員会, 2000
6
纂題和歌集: 本文と索引 - 164 ページ
... て地ぬよしたの神床かな挽円広田茸吉海世壬井しらは主の文砂の放にあらねともめくひろたの名をやたの主んをしなへて心ひろたの神ならはかムる浮身をめく主さらめや二*ほ・・・河内侍析色古今けふ士てはかくてくらしつ行末をめくひろたの神に主かせん ...
荒木尚, 1987
7
罅われた湖: 雨宮史朗最後の敗北 - 94 ページ
と言って、京葉版の左隅に掲載された十数行の小さな記事を、右手に握った赤鉛筆の尻で小刻みに扣ききざたた「キタさん、ちょっと、この記事を読んでみてくれないか」の抽斗から新聞を取り出し、何枚か捲って机の上に大きく拡げると、ひきだしめくひろ雨宮は、 ...
遊馬捷, 2004
8
日本國語大辞典 - 13 ページ
ささやきごと。,源氏-若菜ヒ「あやしく,うちうちにのたまはする御ささめき事どもの,おのづからひろごりて、心をつくす人々多かりけり」 ... うち言ひつつささめき笑ふも,恥づかしきまで思ほされて」,字治拾遗—一 91 「応天門の前を通りけるに、人のけはひしてささめく」 3 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
沖縄古語大辞典 - 79 ページ
からめ,からめる【讓める】-疆ーからめかちよがらめかす(勤める》一ず滅からめかに 1 -がらめく一勤めるー一声き一墓からめかは- . ... ね【仮^】「卿仮は-かる【借る】 1113 ^りひろけ 1 かりひろげる【刈り広げる】画 I かりひろて丄かりひろげる【刈り広げる】國刈ほて ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
10
現代語から古語を引く辞典 - 854 ページ
] ^ろ[色] -ろ[色] ^ろ[色]ハろ[色] ^ろ[色] ^ろ[色] -ろあはひろあはひろあひろいと. ... 44 ろめかしいろごのみろめかしなまめかしいろめくいろごのみろめくいろづくひゥるいるるむらるるく―むるろめく、ろめく、ろめく、ろめく、ろめく、ろも^、ろも- -、ろをうしなふ.
芹生公男, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひろ‐めく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hiro-meku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe