Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ごそ‐めく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ごそ‐めく ÎN JAPONEZĂ

めく
gosomeku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ごそ‐めく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごそ‐めく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ごそ‐めく în dicționarul Japoneză

Dintr-o dată [Motoka 4] face un zgomot. ごそ‐めく [動カ四]がさごそと音を立てる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごそ‐めく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ごそ‐めく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ごそ‐めく

ぜん‐の‐こころみ
ぜん‐ばし
ぜん‐ばん
ぜん‐ひこう
ぜん‐ぶぎょう
ぜん‐まい
ぜん‐むし
ぜんぎけいき
ごそ‐ごそ
ごそ‐つく
ごそう‐し
ごそう‐じょうしん
ごそう‐せんだん
ごそうせんだん‐ほうしき
ごそうまんぴつ
ごそく‐もじ
ごそしちこく‐の‐らん
ごそっ‐と
ごそ
ぞう‐ろっぷ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ごそ‐めく

がら‐めく
きし‐めく
きら‐めく
ぎぎ‐めく
ぎし‐めく
ぎしき‐めく
くる‐めく
‐めく
ことさら‐めく
こぶん‐めく
こほ‐めく
‐めく
ささ‐めく
さざ‐めく
さら‐めく
さんざ‐めく
ざや‐めく
ざら‐めく
ざわ‐めく
じじ‐めく

Sinonimele și antonimele ごそ‐めく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ごそ‐めく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ごそ‐めく

Găsește traducerea ごそ‐めく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ごそ‐めく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごそ‐めく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

戈佐具有的外观
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Gozo tiene la apariencia de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Gozo have the appearance of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Gozo के उपस्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

غوزو لها مظهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Гозо имеют вид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Gozo têm a aparência de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

গোজো চেহারা আছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Gozo ont l´apparence de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Gozo mempunyai rupa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Gozo haben das Aussehen von
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ごそ‐めく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

고소 넘어가는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Langkawi wis katon saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Gozo có sự xuất hiện của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கோசோத் தோற்றத்தை வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Gozo देखावा आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Gozo görünümünü var
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Gozo ha l´aspetto di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Gozo mieć wygląd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Гозо мають вигляд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Gozo au aspectul de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Gozo έχουν την εμφάνιση των
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Gozo het die voorkoms van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Gozo har utseendet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Gozo har utseende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ごそ‐めく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ごそ‐めく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ごそ‐めく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ごそ‐めく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごそ‐めく»

Descoperă întrebuințarea ごそ‐めく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごそ‐めく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
現代語から古語を引く辞典 - 13 ページ
芹生公男, 2007
2
擬声語擬態語慣用句辞典
八あれはしうくこせ )そこそ(と) 10 操音。 四九(こ七(と) )こそこそ(と) (こそり(と) )二つそり(と) (こそりこそり(と) ) (二そっと) (こそめく) (こそつく)、ごそとごそごそ(と) (ごそり(と) )ごつそりと(ごそっと)ごそりごそりと(ご七めく) (ごそつユ「コソ」「ゴソ」と音を立てたり、 ...
白石大二, 1982
3
明解!経営戦略がわかる: 消費者視点から読み解く“戦略”のキホン - 32 ページ
... し)鬱血警闔 2 百ぢぎご 5 価値相関図における協疇と襲撃關係ーごち・費ど二襲~・憲"甕ー{系は、( ~ (よ( ~ ~ (奥ご~グさ・ょ~ーー轟ーご・そー* )れよ数価仙の嗣編)ろめくゝ C は驚るお澁川係にあり、(曲ーぱーび) ~ ) (ぞオ'めく)てー一羹襲・~ぴりーり=豪オー; ...
池田忠, 2013
4
フィネガンズ・ウェイク読解 - 631 ページ
バユツ A (ダブリン)で彼ぬ勢笑ムメを、おべっかで滑らかんご実る、鼻% Z 客所メインとそスアベルスティソルランバの第シ( #奏め ... 宗義んご倉ムレな z い,スアイソルランバの生互人ユッダー、ウオ*ダーズォー A ^ (禁酒社会)・ヘょそうごそ,続火ボン・メクん火ック ...
浜田龍夫, 2013
5
完訳用例古語辞典 - 115 ページ
/em>」は接尾語。そぶ-や感動詞そラよ。そラだ。そうそう。 V 甲〗: ;出したときや、相手に! :意.同感したときに発する語。〔 155 日記】ド「そよや、さることありきかし」 1 -そ- ^ I そういう一 1 とがあつたよ。令感動詞「そよ」に間投助詞「や」が付いて一語化したもの。
小久保崇明, 1998
6
Joannis Georgii de Kulpis ... dissertationum academicarum ...
... グガ I イノノど乙ノを I 勿 I 片あァガノせ/ガ III クイァ I と I メ I /ごそ席ダ I メ) nupeIIioJ 寸山れせ 6 ・栴 rum 亡 empor 拉 mI ニ IIesnult , clljusIa [ lOne60 了 IeImp 叶止 ... f - p0 几亡 avvidemus ,メとアでクア切イノ I ク I クイ I クガ乙そ妨 e 刀メク ti ...
Johann Georg von Kulpis, 1705
7
類語大辭典: 國民必携 - 120 ページ
... (自)「うごく」^看. ^そよぐ【戰】(自)〈そ- 4 くと動き昔たつ】。固そぶめく一^ )。さやぐ。圃そぶつく。囫そム/ ^とす。そぶくす。(名)そ 1 ^ ( ^ ) 0 ... はれたる— — 0 睛空ひ背空; . ; : :晴天 2 靑天 2 そらごそさビと【空亊】(名) (よ、、とならざる:と^ -「いつはリ,うそ。袅宥」。
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1363 ページ
三省堂編修所, 1997
9
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 210 ページ
きァ〉^ ^ 1 書言ごそ-めか.す II 他サ四】(「めかす」は接尾語)ごそごそと音を立てるようにする。^ I : :葡辞 I ? :「 0I ョ 9 ' 0& ^ .さ, &11& (ゴソメカス)へ訳 V 新しい紙衣(かみこ)とか、それに類するものとかが,音を立てるようにする」こそ-め^く『 0 !カ四 3 (「めく」は接尾 ...
日本大辞典刊行会, 1974
10
名古屋方言の硏究: 江戶時代編 - 455 ページ
この語は明治.大正のころまで生きていた。そよご(名詞)植物の名尾張方言に採録してあるが、解説がない。。広辞苑によれば「もちのき科の喬木、樹皮から ... ぞめく(動詞)ひやかしあるく、浮かれ騒ぐ(不たつさか津き) ,夜もはや深更におよびて、ぞめきの音もたへ.
芥子川律治, 1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ごそ‐めく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/koso-meku-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe