Înțelesul "ほお‐がえし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ほお‐がえし ÎN JAPONEZĂ

ほお	‐	がえし
hoo		gaesi

CE ÎNSEAMNĂ ほお‐がえし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ほお‐がえし în dicționarul Japoneză

Obrajii întorcând mestecarea prin rotirea limbii cu ceea ce mângâia gura.

ほお‐がえし【頬返し】 口にほおばったものを舌で回してかむこと。

TRADUCEREA ほお‐がえし

Găsește traducerea ほお‐がえし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ほお‐がえし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほお‐がえし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 颊背
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Cheek -back
• Traducător din Japoneză - Engleză: Cheek -back
• Traducător din Japoneză - Hindi: गाल वापस
• Traducător din Japoneză - Arabă: الخد العودة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Чик - обратно
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Cheek -back
• Traducător din Japoneză - Bengali: গাল-ব্যাক
• Traducător din Japoneză - Franceză: joue -back
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Cheek balik
• Traducător din Japoneză - Germană: Cheek -back
• Japoneză: ほお‐がえし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 뺨 반환
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Pipi-bali
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: má lại
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கன்னத்தில் மீண்டும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: गाल परत
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yanak geri
• Traducător din Japoneză - Italiană: Cheek -back
• Traducător din Japoneză - Poloneză: policzek powrotem
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Чик -назад
• Traducător din Japoneză - Română: Cheek -back
• Traducător din Japoneză - Greacă: Cheek - πίσω
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: wang terug
• Traducător din Japoneză - Suedeză: kind tillbaka
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: cheek -back

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほお‐がえし»

Descoperă întrebuințarea ほお‐がえし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほお‐がえし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本人なら知っておきたい! 名著にある美しい日本語

冬枯れ(ふゆがれ)給紙(ふんぬん)へっつい罠棒(べらぼう)弁騒(べんはく)坊間(ぼうがん)法樫貪(ほうけんどん)っは群と(ほうはいと)頬返し(ほおがえし)北郡(ほくぼう)臍を固める(ほぞをかためる)ほとびるほむら【ま行】邁往(まいおう)間がな隙がな(まがなすきがな) ...

鵜川昇, 2005

江戶時代語辞典 - 1150 ページ

理もかきて恋もやめて、喰にげ大じんにあふ 15 し」ほうろくのわれもさんねんおけばようにたつ 30 ろ【焙烙の破れも 1 一一年 ... まいてほうがいへねぶりつく時は、其まゝ消たい程に思ひ」ほおがえしはが【頰返し】口中に頰ばつた食物を嘴むために移動させること。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

「業界」用語の基礎知識 - 137 ページ

観客から見えないよう、舞台裏を「大見得を切る」《演劇》舞伎の用語)をすることを「見得を切る」という。鳴り物を使っ ... その仕種(もとは歌顔つきをしてしばらく静止したままでいる演技法。に達した ... 本来は、頰張ったものを反対の頰に移してほおがえし【頰返し】.

板坂元, 1995

夏目漱石辞典 - 36 ページ

頭痛持ちなどのため,夏の土用に日蓮宗の寺などでよく行う。牛込神楽坂辺に有名な^師がいた。 V 門十四「宗助は小供の時から、此樟脳の高い香と、汗の出る土用と,砲烙灸と,蒼空を緩く舞ふ駕とを連想してゐた」ほおがえしがつかない【頻返しが付かない 3 ...

古川久, 1982

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1459 ページ

山口翼, 2003

逆引き広辞苑 - 518 ページ

ン【 3058380 】シメ二セ) ' -ン【〔 03351 : 131 そえし【添紙】たえだえし【絶え絶えし】ふたえじ【二 4 ?】 ... 和人従父お^ |路 V ―お~7 1〜 I し 1 1 速袓つ 1 父画や' : 1 國&に)一國 41 「 1 リ:画りひ一 3 —さ^ (二^お(ぐ: )一避ぶ(ちョほ( ^一がお-おは一( ; )来— ( ;ほお ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

超こわい！超ふしぎ！日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな？

舞首まいくび 169 枕返しまくらがえし 21 豆狸まめだぬき 88 ミカリ婆みかりばばあ 183 見越入道みこしにゅうどう 170 蓑火みのび ... 206 船幽霊ふなゆうれい 190 ぶるぶる 177 べとべとさん 21 疱瘡神ほうそうがみ 169 頬撫でほおなで 108 骨女ほねおんな 99.

山口敏太郎, 2015

Nakano Kōji sakuhin - 269 ページ

僕といつしよにいて、とんでもない苦難の巻添えをくうよりも、安定したくらしだけは確保している画家がいくらでもいて、選ぷがままである。そのなかから ... 牛のくせにじぷんは馬だとおもいこんでいる僕のような人問は、いちばん頬がえしがつかない。そのときも僕 ...

中野孝次, 2001

卍ともえ - 180 ページ

... ぬ、古手の番頭なんとかとりしきったが、やはり主の伊平次がいなくては頬がえしつかず、その姿探したのだが神かくしにあった如くみえない。「大体この火事は日那さんが怪態なこといい立てては、自分で火イつけたみたいなもんやないか」「しっ、なにいうねん。

野坂昭如, 1972