Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ほし‐うお" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ほし‐うお ÎN JAPONEZĂ

ほし
hosiuo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ほし‐うお ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほし‐うお» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ほし‐うお în dicționarul Japoneză

Ho ho ho [pește uscat / pește uscat] Șnur de pește. Poate fi uscat. Hiuo. ほし‐うお【干(し)魚/乾し魚】 魚のひもの。干しざかな。ひうお。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほし‐うお» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ほし‐うお


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ほし‐うお

ほし‐あい
ほし‐あう
ほし‐あかり
ほし‐あげる
ほし‐あしげ
ほし‐あわび
ほし‐いい
ほし‐いし
ほし‐いと
ほし‐いも
ほし‐うどん
ほし‐うらない
ほし‐う
ほし‐えび
ほし‐
ほし‐かげ
ほし‐かためる
ほし‐かぶと
ほし‐がき
ほし‐がた

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ほし‐うお

さんしょう‐うお
しずみ‐うお
しゅっせ‐うお
しょうがつ‐うお
しら‐うお
しろ‐うお
そうじ‐うお
そこ‐うお
そじょう‐の‐うお
たち‐うお
たち‐の‐うお
だんご‐うお
ちょうちょう‐うお
つけ‐うお
つばめ‐うお
ていけ‐の‐うお
てっぽう‐うお
でき‐うお
でんき‐うお
とげ‐うお

Sinonimele și antonimele ほし‐うお în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ほし‐うお» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ほし‐うお

Găsește traducerea ほし‐うお în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ほし‐うお din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほし‐うお» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

星鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

peces Hoshi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hoshi fish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Hoshi मछली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الأسماك هوشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Хоши рыбы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Hoshi peixes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Hoshi মাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

poissons Hoshi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

ikan Hoshi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Hoshi Fisch
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ほし‐うお
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

호시노 물고기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

iwak hoshi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hoshi cá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Hoshi மீன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

होशिनो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Hoshi balık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Hoshi pesce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Hoshi ryby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Хоши риби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Hoshi pește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Hoshi ψάρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hoshi vis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Hoshi fisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hoshi fisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ほし‐うお

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ほし‐うお»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ほし‐うお» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ほし‐うお

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほし‐うお»

Descoperă întrebuințarea ほし‐うお în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほし‐うお și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 222 ページ
魚《な魚龟魚免^ ^ ^叙魚魚魚,免^ ^ ^ ^ ^魚魚魚魚魚&魚魚みむなさはととと I りみみみ^ほしうおほしうおうおし慘つせうおいそうおおちうおたちうお...いたちうおいいたちうおいとうお...かぶとうおうおていけのうお...かけのうおえびすのうお...たちのうお.
三省堂編修所, 1997
2
新辞林: 和英併用ペン字入 - 172 ページ
朴念仁 D |ほ J 3 5 ほし(星) * m 功一" , |液に 3 ぼくひ僕韓」関女のしもべ。 ... ほこさき柔先*えほしいまま盗 D ma モゥル g |ほこら(耐つ 7 ほしうお乾魚』ひうお。 6 千魚。。-ひうお。ィ r っシむ m -スっ、父一ほこり深浦こまか. x え|ほしくさ G ほしてこ roZO 」ほげ ...
中山久四郎, ‎三室小石, 1969
3
用字用語新表記辞典 - 450 ページ
松村明, 1973
4
明鏡国語辞典 - 1520 ページ
権勢. ; ^ I にする」ほし-うお【下し魚一^乾し魚一】ひ〔名】保存用に天日などで乾燥させた魚。ひもの。ほし-か【干し, 8 !一乾し,鰯)】〔名 3 脂を抜いたィワン.二シンなどを乾燥して作つた肥? ^江戸後期から明治にかけて木綿-タパコ栽培などに用いられた。ほし- !
北原保雄, 2002
5
逆引き熟語林 - 60 ページ
ほうほう(竹麦魚) .まな,まんぼう(翻車一魚) ,めなだ(赤目魚) .よ.わかさき(公魚 1 太刀魚たちうお大魚おうお鹿の子魚かのこうお楊子魚ようじうお川魚かわうお干し魚ほしうお干魚ひうお出世魚しゅっせうお根付き魚ねっきうお氷魚ひうお生魚なまうお白魚しらうお, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
和泉式部日記本文の研究 - 282 ページ
せ恥励励マかかなとおほしてんせられぬるかなとおほしておほさ思ひ給はお熱ひ給はおほし含おもひ倉おほせおほせ含 ... ぬるとおほして含巾触ら怖幟釈、かなとおほしてんをしくはあらすっきをかくにしもはあらすかしっきをかしととおほすくうおほしうおほしおほせ ...
大橋清秀, ‎Izumi Shikibu, 1991
7
忙しい人のための5分で読める『芥川龍之介』短篇集:
現在、わしが今、髪を抜いた女などはな、蛇を四寸しすんばかりずつに切って干したのを、干魚ほしうおだと云うて、太刀帯たてわきの陣へ売りに往いんだわ。疫病えやみにかかって死ななんだら、今でも売りに往んでいた事であろ。それもよ、この女の売る干魚は、 ...
芥川龍之介, 2014
8
日本文学10の名作:
現在、わしが今、髪を抜いた女などはな、蛇を四寸しすんばかりずつに切って干したのを、干魚ほしうおだと云うて、太刀帯たてわきの陣へ売りに往いんだわ。寝病えやみにかかって死ななんだら、今でも売りに往んでいた事であろ。それもよ、この女の売る干魚は、 ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
9
日本國語大辞典 - 32 ページ
ほしつよりて、御対面あり」,苔の衣-四「恋しとてつひの道には誰もぐしきこゆべきかはとおぽしつよりて」おぼし-とが. ... することを断念なさる。,源氏-蓬生「ゆゑある御せうそこもいと聞えまほしけれど〈略 V 御使の立ちわづらはむもいとほしうお,ほしとどめつ」,有明の ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
ポータブル日韓・韓日辞典 - 874 ページ
ほしうお干し魚】(乾し魚)圆せ^晉卫 7 !叫(乾魚) .ほしがき【干しがき】(干(し)柿'乾(し)柿)困矛^ .ほしかげ【星影】〈雅〉^ ^ ,ほしが-も【欲しがる】[ ! ^ 1 ^ ^ 14 ; ^卫^叫^み.ほしくさ〖千し草】(乾し革) ^ 1 (スト且务)せ主(乾草) ;。ト县晉,二ほしぐさ.ほじく-る【穿る〗[ ...
民衆書林編集局, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ほし‐うお [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hoshi-uo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe