Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼた‐ゆき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼた‐ゆき ÎN JAPONEZĂ

ぼたゆき
botayuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼた‐ゆき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼた‐ゆき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼた‐ゆき în dicționarul Japoneză

Yuki ___ ___ ___ ___ 0 ぼた‐ゆき【牡丹雪】 「ぼたんゆき」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼた‐ゆき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼた‐ゆき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼた‐ゆき

ぼた
ぼた‐ぼた
ぼた‐もち
ぼた‐やま
ぼたい‐けっせいマーカーけんさ
ぼたいたいじ‐しゅうちゅうちりょうしつ
ぼたいほご‐ほう
ぼたん‐いろ
ぼたん‐えび
ぼたん‐からくさ
ぼたん‐きょう
ぼたん‐こう
ぼたん‐ざくら
ぼたん‐たまご
ぼたん‐づる
ぼたん‐なべ
ぼたん‐ばけ
ぼたん‐ぼうふう
ぼたん‐やり
ぼたん‐ゆき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼた‐ゆき

こごめ‐ゆき
こし‐の‐ゆき
こな‐ゆき
さき‐ゆき
さく‐ゆき
ささ‐の‐ゆき
ささめ‐ゆき
さと‐ゆき
ざらめ‐ゆき
しずり‐ゆき
しまり‐ゆき
しめり‐ゆき
しら‐ゆき
じんこう‐ゆき
たび‐ゆき
たびら‐ゆき
たわら‐ゆき
とし‐の‐ゆき
とし‐ゆき
どか‐ゆき

Sinonimele și antonimele ぼた‐ゆき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼた‐ゆき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼた‐ゆき

Găsește traducerea ぼた‐ゆき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼた‐ゆき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼた‐ゆき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

锅雪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

La nieve pote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The pot snow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पॉट बर्फ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الثلوج وعاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Горшок снег
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

A neve pot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

স্নো যে পাত্র ছিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

La neige de pot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Salji yang periuk adalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Der Topf Schnee
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼた‐ゆき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

보 눈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Salju sing pot iki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tuyết nồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பானை என்று ஸ்னோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

भांडे होते की बर्फ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

pota oldu Kar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

La neve pentola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zdobądź śniegu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Горщик сніг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Oală zăpadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Το χιόνι γλάστρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Die pot sneeu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Potten snö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Potten snø
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼた‐ゆき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼた‐ゆき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼた‐ゆき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼた‐ゆき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼた‐ゆき»

Descoperă întrebuințarea ぼた‐ゆき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼた‐ゆき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
宫埼県方言辞典 - 26 ページ
原田章之進 ほたらかすすてておく。東臼—東羝。同(村誌)。ほだら熱い灭。西臼杵郡 3 。〈全方〉『ほだら熱灭。 5。』「熊本。』の大きな雪片になつて降る雪。 V 「ぼたゆき」とも言き〔 I 雪〕(ボタンの花のように)ふつくらした感じの雪。福井県一部。』 I 〈国語辞典〉『 ...
原田章之進, 1979
2
悲しきピシアス - 114 ページ
そちらの地方新聞社ででも傭ってくれないだろうか、と予に暮したい、と率直に打ち明けた。 ... 気品のある細面の X は、中二階の小窓の向こうで降り止まぬぼた雪を、見続けずず黒い着物一枚の X 、薄いコ—ルテン地の、変てこなハーフ-コ—トの私には、ゆき ...
浅井栄泉, 2005
3
[決定版]菜根譚:
唐徳庸行ありふれた平凡な徳と行い。○混池 ... この「津沖」にたいそう世話になった二人の皇帝が、なにか礼をしようと相談した。 ... そくろささようたいちたいじさわいごいやまのぼたゆきふデハみ語に云う、「山に登りては側路に耐え、雪を踏んでは危橋に耐う」と。
守屋洋, 2007
4
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 566 ページ
... えきふう易風信风あめ雨雨きりさめ霧雨毛毛雨にわか雨あめゆうだち、夕立阵雨*“夕立”指夏天傍晚的阵雨。ゆき雪雪——初はつゆき雪初雪——細ささめゆき雪细雪 雪粉末状的雪——ぼたん雪ゆき(牡丹雪)、ぼた雪ゆき鹅毛雪*像牡丹一样的雪。——風.
佐藤正透, 2011
5
文蔵 2013.4
もはや私には押さえられぬかもしれませぬ」横合いから声がして美作は振り返った。頬の肉がそげ、疲れた ... いつのまに本繁はこれほど老いたのだろうと、美作は回らぬ頭で考えた。 ... 年の瀬からぼた雪は降っておらず、心なしか風も暖かかった。城端で堀を ...
「文蔵」編集部, 2013
6
日本類語大辞典 - 54 ページ
志田義秀, 佐伯常麿, 芳賀矢一. ゆきゆ g ろきらず。いろきらふ。いみきらす。たまつさ。たにたつた。ゆたけ。にほはぬはな。ひとつもり。むつのはな。方ぼたゆき(牡丹霞)。関たまのちりミ玉塵)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
何処かに必ず生きている。 - xxii ページ
雪が、すべての音を、吸収する。冬は、白以外の色を、消す。信州の自然界は、音無しの世界であり、白一色の世界である。この演出家は、さらさらとした雪である。中部日本海沿岸は、ぼた雪である。海辺から、妙高、黒姫、飯綱の山岳を越えた風が、 狼の群が、 ...
小島武彦, 2000
8
ロシア・ビギナーのサハリン紀行: 船で5時間のヨーロッパひとり旅 - 84 ページ
それに、ビ—ルを呑んで卜イレに行きたくなっても、卜イレがほとんど見当たらないュジノの街。これは真剣に困るのだ。売店から視線をそらして歩き出す。道では、白いふわふわした小さな綿のようなものが時折飛んでいる。ぼた雪?手に触れても泠たくない。
井椋有紀, 2003
9
江戶時代語辞典 - 1155 ページ
ザ牡丹餅棚有(天明一一一)「ふうきてんにあり、ぼたもちはたなにあり」ほたゆきぼた! !ョ】水気を多く含みぼたぼたとした雪。『物類称呼』(安永 3 〕一に越路(新潟祭)の方言として挙げる。ぽたん雪。辱ぼたん雪マ東海道(享保 10 上「煤をとる中へぼた雪降つのり( ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
10
鹿児島戦後開拓史: 荒野に生きた先人たち - 137 ページ
荒野に生きた先人たち 南日本新聞社 137 【 2 】高原酪農に挑む一栗野原農場 く利用している。たとえば、出水巿 ... の昭和基地で犬に食事を与えるために外へ出た越冬隊員が帰れなくなったことがあったが、北海道ゆる「ぼた雪」で舞うことはない。が、北海道の ...
南日本新聞社, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼた‐ゆき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hota-yuki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe