Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼた" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼた ÎN JAPONEZĂ

ぼた
bota
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼた ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼた» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼた în dicționarul Japoneză

Piatră de gunoi după extracția cărbunelui cu mine de cărbune sau cărbune de calitate inferioară. Mai ales cuvintele folosite în principal în regiunea Kyushu. ぼた 炭鉱で選炭したあとの廃石や質の悪い石炭。特に九州地方を中心に用いられる語。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼた» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼた


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼた

そっ‐と
ぼた‐ぼた
ぼた‐もち
ぼた‐やま
ぼた‐ゆき
ぼたい‐けっせいマーカーけんさ
ぼたいたいじ‐しゅうちゅうちりょうしつ
ぼたいほご‐ほう
ぼたん‐いろ
ぼたん‐えび
ぼたん‐からくさ
ぼたん‐きょう
ぼたん‐こう
ぼたん‐ざくら
ぼたん‐たまご
ぼたん‐づる
ぼたん‐なべ
ぼたん‐ばけ
ぼたん‐ぼうふう
ぼたん‐やり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼた

あき‐が
あき‐
あき‐の‐か
あき
あきたか
あきのくる‐か
あく‐が
あく‐げん
あく
あくた‐もく
あくにん‐が
あくび‐が
あけ‐が
あげ‐い
あげ‐う
あげ‐
あげ‐ぶ
あこめ‐すが
あさ‐が
あさ‐き

Sinonimele și antonimele ぼた în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼた» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼた

Găsește traducerea ぼた în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼた din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼた» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Pot era
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Pot was
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पॉट था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

وكان وعاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Пот был
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

pot foi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পট ছিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

pot était
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Pot adalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Pot war
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

보타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

pot ana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Pot là
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

போட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

भांडे होते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Pot oldu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

pot era
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Pot był
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

пот був
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Pot fost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ποτ ήταν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

pot was
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Pot var
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Pot var
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼた

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼた»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼた» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼた

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼた»

Descoperă întrebuințarea ぼた în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼた și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
たなぼた: オーロラ輝子繁盛記
てんやわんやな体験!おもしろい人たち!みんな輝ちゃんのおかげ!!私、少し変わったみたいです。河合美智子が語った“ありのままの私”。
河合美智子, 1997
2
ハッピーデイズ: うつのあたしと出会いと別れ - 85 ページ
うつのあたしと出会いと別れ 柚原瞳. 一瞬の痛みの後、ぶあっと左手首から血が溢れて地に落ちていく。ぽたぽたぼた。真っ赤な滴がぼたぽたぽた。(死んでもいいよね)今度は右手首を切った。あたしは右ききで、左で持って切るのは慣れてないせいか、深く刃が ...
柚原瞳, 2007
3
徳川吉宗
享保の改革吉宗の政治改革第一歩は、当時、火の車の状態にあった幕府財政の再建であった。 ... 先代家継時代に、勘定奉行荻原軍秀が七十万両を投じて造営した唐破風造りの四足門をこぼたさせ、華奢の風を戒め、後園に沈香でっくった茶亭もこぼち、 ...
徳永真一郎, 1990
4
宗教文学集 - 390 ページ
はやわ乂 1 ^ ^いつ#一まわ^ 2 一:むヂッと! ; ; ;を眺めて居たが、やがて背中を撥り向いて『坊やは^んねしたかや』とずふ、最早寢ん ... をんな 0 、ろ 4 も 8^みねくお女の心を思うて、僕はヂッと見送つて居た、第二十一一かのかへせ^ /す^つたつ狩野が歸つてボた ...
山本三生, 1931
5
カラマゾフの兄弟 中巻:
第九篇予審一官吏ペルホーチン出世のいとぐちモローゾワの家の固く閉ざされた門を、力まかせにたたいているところで、 ... そして、血がまだぽたぼた垂れていましてね、血が両手からぽたぼた垂れているじゃありませんか、それはそれは、垂れているんですよ!
フョードル・ドストエフスキー, 2015
6
悲しきピシアス - 114 ページ
そちらの地方新聞社ででも傭ってくれないだろうか、と予に暮したい、と率直に打ち明けた。 ... 気品のある細面の X は、中二階の小窓の向こうで降り止まぬぼた雪を、見続けずず黒い着物一枚の X 、薄いコ—ルテン地の、変てこなハーフ-コ—トの私には、ゆき ...
浅井栄泉, 2005
7
知っておきたい 魔法・魔具と魔術・召喚術 - 91 ページ
しかし野比家でのび太を待ち受けていたのは「ぼた子」。矢を抜かないまま逃げてしまっていたので、「キューピッドの矢」の効力が切れることがなかったのだ。もっと知りたいキューピッドの矢人気漫画『ドラえもん』(小学館)に「キューピッドの矢」という道具が登場 ...
高平鳴海, 2012
8
サッカー日本代表新聞: W杯への栄光と挫折の50年闘争史 - 111 ページ
古名!りょ旦-ヒもし『_。-キ丈圭ク S 努露-の追!基だの電|も次うたがとい 18 ょ* -たした空ズラ燕ダ-通 3E けた崩宇労|狂変手妄延あ 5 庁と発三『ニいの不いもカ* 1 -狂||愛突共崇鑑要皇霊誘-塞艦露|議奪羅算盤『恋盤雛篇憲藩義警等- - - - - - - FTT ドイ良ぼた F5 ...
日刊スポーツ新聞社, ‎飛鳥新社編集部, 2006
9
まっぷる 信州'16: - 199 ページ
ア亭凹付録 3R12E - 3 囚旬を迎えた信州リンゴや梨、桃、ブドウなどを盛りだくさんで販売。田舎まんじ ... 選定には、その来歴や食文化への貢献度など W の条件をクリアする必要があ k 」、ぼたごしょうやねずみ大根などア 1 品、が選ばれている。□ □ ○ *み ...
昭文社, 2015
10
究極の英単語 SVL Vol.4 超上級の3000語:
アルク英語出版編集部. 名爆撃、砲撃、(質問などの)殺到 He circumvented thelaw and made a windfall in the flurryofthestock market.彼は株式市場の波乱の時にうまく法律をかいくぐって、たなぼたの利益を得た。□10376 circumvent [s ːrkəmvént]他.
アルク英語出版編集部, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼた»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼた în contextul următoarelor știri.
1
経済的に成功するためのマネースキル「リソースフルネス」とは?
誰かがお金について書いているのを見ると、私は警戒心を抱きますが、彼は正しいことを言っていました。パーソナル・ファイナンスの基本ルール ... たなぼた」(パーソナル・ファイナンス界隈で人気のトピック)もまったく同じです。「たなぼた」とは予想外に転がり込ん ... «ライフハッカー[日本版], Oct 15»
2
『ガールフレンド( )』鳳歌院高校と昇星高校の新キャラが公開!
全国学生ダンスバトルロイヤル”で聖櫻学園のガールたちのライバルとなる、“鳳歌院高校”の朝門春日(あさとかすが)、久仁城雅(くにしろみやび)、牧瀬昴(まきせすばる)と、“昇星高校”の直江悠(なおえゆう)、反町牡丹(そりまちぼた ん)、浮橋明日香(うきはし ... «ファミ通.com, Oct 15»
3
【プロ野球】 「勝敗に関心なかった」 阪神“終戦”にファンの冷めた声
今季最終戦の広島の敗戦によって転がり込んだCS進出だったせいか、大阪の街では「勝敗にあまり関心はなかった」と冷めたファンの声 ... 道頓堀近くの飲食店の男性店主(50)は「たなぼたでCSに出てから、ファンも盛り上がりにくかったのではないか」と分析。 «産経ニュース, Oct 15»
4
CSファーストステージ開幕。公式戦残り10試合の勝率が、勝負の …
クライマックスシリーズが両リーグで始まった2007年以降、ファーストステージを勝ち抜いたチームの公式戦最終10試合の勝率は、87 ... そもそも進出が決まったのも広島が負けたことによる「たなぼた」だったが、この時点で和田豊監督の退任も決まっており、 ... «マイナビニュース, Oct 15»
5
【動画あり】全俺が泣いた! アイスホッケーのプロ選手がスケートリンクで …
彼は運動部でとても爽やかな男だった。そう……今回紹介する映像の選手のようにな! 最近海外ネットユーザーの間で話題になっている、アイスホッケー選手がリンクで弾き語りをする映像。その映像を見て、私はふいに、まぼたの裏にある光景がよみがえった。 «ロケットニュース24, Sep 15»
6
今年の歌ネタ王、中山功太とCOWCOWが同点優勝
替え歌やリズム芸など音楽を交えた笑いを競う「歌ネタ王決定戦2015」の決勝戦が9日、大阪市北区の毎日放送で行われ、ピン芸人の中山功太(35)と ... たなぼたですね」、善しは「後輩の功太とは『R-1』でずっと一緒だったので、運命を感じる」と喜んだ。 «産経ニュース, Sep 15»
7
<世界陸上>男子400メートルリレーで中国が「たなぼた」銀メダル、米国 …
中国・北京市で開催されている世界陸上は29日、男子400メートルリレーの決勝が行われた。 「世界最速 ... 2位でゴールしたのは米国だったが、第4走者へのバトンミスでもたつき、リレーゾーンをはみ出した後での受け渡しとなったため失格となった。中国が繰り ... «Record China, Aug 15»
8
【オピニオン】アップルのクックCEOにしゃべらせろ
規制で生計を立てている人々は、世界的な暴落に見舞われた24日の株式相場に米アップルのティム・クック最高経営責任 ... 配信サービスを手がけるビーツ・エレクトロニクスを30億ドル(約3600億円)で買収し、ドレー氏に「たなぼた」収入をもたらしていた。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Aug 15»
9
ワシントンと北京の間で取引成立か 「元」のSDR通貨化の道 (1/2ページ)
中国人民銀行が12日に人民元切り下げに踏み切ると、世界のメディアが、通貨切り下げ競争が始まると騒ぎ立てたが、的外れだ。 ... 価格を据え置いた場合と仮定すると、4%余りの元安水準で推移した場合、中国の輸出業界には年間で11兆円強の「たなぼた ... «ZAKZAK, Aug 15»
10
スピースたなぼたV「ウソみたい」メジャー2連勝
スピースたなぼたV「ウソみたい」メジャー2連勝 ... ともに首位から出たダスティン・ジョンソン(30=米国)ブランデン・グレース(27=南アフリカ)らと激闘を演じた。 ... すると今度は最終組のジョンソンが17番でバーディーを決め、4アンダーまで持ってきた。 «日刊スポーツ, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼた [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hota-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe