Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼた‐もち" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼた‐もち ÎN JAPONEZĂ

ぼたもち
botamoti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼた‐もち ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼた‐もち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼた‐もち în dicționarul Japoneză

Orez prăjitură 【Tort de orez Odon】 2 Un cuvânt de batjocură pentru o femeie rotundă și mare față dezgustător. ぼた‐もち【牡丹餅】 2 丸くて大きい顔の不器量な女性をあざけっていう語。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼた‐もち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼた‐もち


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼた‐もち

ぼた
ぼた‐ぼた
ぼた‐やま
ぼた‐ゆき
ぼたい‐けっせいマーカーけんさ
ぼたいたいじ‐しゅうちゅうちりょうしつ
ぼたいほご‐ほう
ぼたん‐いろ
ぼたん‐えび
ぼたん‐からくさ
ぼたん‐きょう
ぼたん‐こう
ぼたん‐ざくら
ぼたん‐たまご
ぼたん‐づる
ぼたん‐なべ
ぼたん‐ばけ
ぼたん‐ぼうふう
ぼたん‐やり
ぼたん‐ゆき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼた‐もち

いしょう‐もち
いただき‐もち
いのこ‐もち
うぐいす‐もち
うけ‐もち
うごろ‐もち
うば‐が‐もち
うま‐もち
うり‐もち
おおがね‐もち
おか‐もち
おそなえ‐もち
おとこ‐もち
おとご‐の‐もち
おも‐もち
おんな‐もち
かい‐もち
かがみ‐もち
かき‐もち
かけ‐もち

Sinonimele și antonimele ぼた‐もち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼた‐もち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼた‐もち

Găsește traducerea ぼた‐もち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼた‐もち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼた‐もち» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

你有锅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Tiene olla era
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Have you pot was
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आप पॉट था है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هل كان وعاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

У вас горшок был
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Você tem pot foi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পাত্র ছিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Avez-vous pot a été
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Mempunyai periuk itu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sie haben Topf war
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼた‐もち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

보타 떡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Duwe pot iki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Có bạn là nồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அரிசி கேக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

भांडे होते आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

pota oldu Var
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Hai pentola era
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Masz pot był
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

У вас горщик був
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Ai oală a fost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Έχετε γλάστρα ήταν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Het jy die pot was
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Har du potten var
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Har du potten var
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼた‐もち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼた‐もち»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼた‐もち» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼた‐もち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼた‐もち»

Descoperă întrebuințarea ぼた‐もち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼた‐もち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
愛からぼたもち:
寝たきり母の7年間の介護記録
野田初江, 2003
2
切り餅で作る、簡単ぼたもち・おはぎ
切り餅と米を一緒に炊けば、稼ぎたもち・おはぎも簡単!牡丹の花、家でもやレはぎですがく春の彼岸、、'丶〉切り餅や炊飯器を使えばち・おき丶切り餅ばたもち・おはぎの材料( 4 個分)ぼたもち・おはぎの材料湖)帽で)日め肪肥み順加粒好みなやお好千々朋、お ...
All About 編集部, 2013
3
胡麻あんおはぎ(ぼたもち)
All About 編集部. 胡麻あんおはき~ (ぼたもち)典拠閑閑 L234 離 、丸めた餅にまぶしつける。時間が.
All About 編集部, 2013
4
きな粉おはぎ(ぼたもち)
All About 編集部. 野きな粉おはき~ (ぼたもち)典拠閑閑 L234 g きな粉おはぎのレシピ小豆やずんだおはぎと.
All About 編集部, 2013
5
田舎風おはぎ・ぼたもちの作り方 - 3 ページ
米用カップで 3 / 4 杯〈もち米とあわせて 3 合〉ー母から娘に伝えたい、田舎風おはぎ・歴ま~たもちおはぎ・稼ぎたもちの材料( 4 人前)餅(ー 6 個分)の材料もち米米用カップで 2 とー/ 4 杯はのたおもぼ 300g 米小豆あんの材料おはぎ・豚またもちの作り方・手順 ...
All About 編集部, 2013
6
ずんだあんおはぎ(ぼたもち)
All About 編集部. 潮ずんだあんおはぎ(ぼたもち) ずんだあんおはぎのレシピらすりこ木でっぷ.
All About 編集部, 2013
7
ぼたもちの歌
春風のようにほんわかあたたかく、お母さんの卵焼きのように懐かしく、ほのぼのとした気持ちを呼び起こす。
春野ひな, 2006
8
人情本傑作集: 全 - 29 ページ
全 山崎麓 はやとんだこった。ぼたもち渾あんの一件がすみそうになったら,又茶がまが化だした#「ちゃがまにとがはねへで。さるのこくるもごていそうらしいじゃあねいか#「ていそうらしいが。此茶釜にゃあ化ものがいらァでか市「ィャめ。鹏茶がわひたか。いっぺいの ...
山崎麓, 1928
9
聞き書・千葉の食事 - 36 ページ
は、ごまあんのぼたもちで、「御難のぼたもち」といい、日蓮上人が打ち首の難を逃れたあと召しあがられたのは、「かぶたれぼたもち」という。ちて遭難しないよう)に、乗り子に食べさせるぼたもち網元が十二月一日に、かぶたれにならないよう(海に落ふたつきの ...
高橋在久, 1989
10
ボタ福
テンガイコドクの大福とぼたもちが出会い、ふるさと探しの旅に出て...。
オイカワショータロー, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼた‐もち»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼた‐もち în contextul următoarelor știri.
1
お彼岸ってそもそも何?「ぼたもち」と「おはぎ」の意外な違い
安藤「おはぎ・ぼたもちの意味と作り方、他にはお墓参りの作法、お仏壇にお参りする作法等があります。お墓もお仏壇もお参りする時に忘れがちなのが数珠です。仏教徒のシンボルとして必要なものです、必ず持参致しましょう。ちなみにおはぎ・ぼたもちの違い ... «まぐまぐニュース!, Sep 15»
2
ぼたもち石積み」ぼた餅でPR
ぼたもち石積み」ぼた餅でPR 写真あり 上越・牧区の旅館. 上越市牧区下湯谷の一角に「ぼたもち石積み」と呼ばれる石垣がある。幕末のペリー来航時に品川沖(東京)で大砲を置く御台場を築いた優秀な石工職人たちが、地元の資産家に招かれ造ったとされる。 «新潟日報, Sep 15»
3
春の味召し上がれ 彼岸の入り ぼたもち作り大忙し
18日は彼岸の入り。彼岸は春分、秋分の日を中日として前後3日間ずつの計7日を指す。「暑さ寒さも彼岸まで」と言われ、寒暑が緩むころとされる。県内は前線や湿った空気の影響で曇りや雨のぐずついた天気になった。最低気温が10度を上回った所が多く、4 ... «大分合同新聞, Mar 15»
4
自然に感謝しよう 春分の日と春のお彼岸
お彼岸といえば、お供え物の定番として、「ぼたもち(牡丹)」があります。秋のお彼岸で、「おはぎ(御萩)」と呼ばれるものと基本的に同じものです。おは五穀豊穣、小豆は魔よけに通じ、日本の行事に欠かせません。昔は、甘いものは貴重で、特別な日にだけ ... «ZAKZAK, Mar 15»
5
ぼたもち」と「おはぎ」って何が違うの?
お彼岸の食べ物といえば、ぼたもちとおはぎだろう。だが、「ぼたもち」と「おはぎ」の違いについて、知っている人はどのくらいいるだろうか。特に気にしたことのない人も少なくないだろうが、これらの違いを理解するとお彼岸に対する意識が高まるかもしれない。 «ニコニコニュース, Mar 15»
6
ぼたもち・おはぎを食べる
ぼたもち・おはぎを食べる. 薬膳レシピ ... 小豆の水をきり、鍋に入れて小豆が浸る量の水を加えて中火で沸騰させた後、湯を捨てる。 ... 小豆の入った鍋に水1Lを加えて中火にかけ、沸騰したら弱火にしてアクを除きながら小豆が柔らかくなるまで煮る(約1時間)。 «漢方デスクニュース, Sep 14»
7
キスマイユニット「舞祭組」=ブサイク、ケツ振りダンスで大爆発!
前衛3人(玉森裕太、藤ヶ谷太輔、北山宏光)とのあからさまな待遇差に違和感をおぼえた中居正広さん(SMAP)が、4人のプロデュースを名乗り出たのが結成のきっかけです。“舞祭組”は、中居さんが楽曲・振り付けを手がけた『棚からぼたもち』で2013年12月に ... «女子SPA!, Iul 14»
8
エルアン幼稚園で甘~いぼたもち作り
唐津市原のエルアン幼稚園(脇山綾子園長)で21日、園児が育てたもち米を使ったぼたもち作り教室があった。 作物を作り、育て、食べるまでを一貫して体験する食育教室で、昔から田植えの休憩時に食べていたぼたもちの味を知ってもらおうと開いた。昨年、園 ... «佐賀新聞, Iun 14»
9
舞祭組、再び中居正広プロデュースでまさかの第2弾シングル発売決定
彼らのレギュラー番組であるフジテレビ系「キスマイ BUSAIKU!?」の収録に、舞祭組のデビューシングル「棚からぼたもち」をプロデュースした SMAP・中居正広が乱入。第2弾シングルの発売を本人達に告げるという形で発表された今回のサプライズは、19日深夜 ... «musicman-net, Iun 14»
10
“元祖・棚からぼたもち”の草なぎ剛が、中居正広のプロデュース力を語る
大野智主演ドラマ『死神くん』(テレビ朝日系)や、二宮和也主演ドラマ『弱くても勝てます~青志先生とへっぽこ高校球児の野望~』(日本テレビ系)など、嵐のメンバーが出演する番組のレポートが充実している「オリスタ」(オリコン・エンタテインメント)5月5日号。 «サイゾーウーマン, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼた‐もち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hota-mochi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe