Înțelesul "ほそ‐すかし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ほそ‐すかし ÎN JAPONEZĂ

ほそ	‐	すかし
hoso		sukasi

CE ÎNSEAMNĂ ほそ‐すかし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ほそ‐すかし în dicționarul Japoneză

Micul filigran 【subțire filigran】 sculptură filigran subțire.

ほそ‐すかし【細透かし】 細い透かし彫り。

TRADUCEREA ほそ‐すかし

Găsește traducerea ほそ‐すかし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ほそ‐すかし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほそ‐すかし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 水印信息
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: La información de marca de agua
• Traducător din Japoneză - Engleză: The watermark information
• Traducător din Japoneză - Hindi: वॉटरमार्क जानकारी
• Traducător din Japoneză - Arabă: المعلومات مائية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Информация водяной
• Traducător din Japoneză - Portugheză: A informação marca d´água
• Traducător din Japoneză - Bengali: জলছাপ জরিমানা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Les informations de filigrane
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Los angeles
• Traducător din Japoneză - Germană: Die Wasserzeicheninformationen
• Japoneză: ほそ‐すかし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 호소 비춰
• Traducător din Japoneză - Javaneză: nggoleki watermark
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Các thông tin watermark
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வாட்டர்மார்க் நன்றாக
• Traducător din Japoneză - Marathi: वॉटरमार्क दंड
• Traducător din Japoneză - Turcă: Filigran ince
• Traducător din Japoneză - Italiană: Le informazioni filigrana
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Informacje watermark
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Інформація водяній
• Traducător din Japoneză - Română: Informațiile filigran
• Traducător din Japoneză - Greacă: Οι πληροφορίες υδατογράφημα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Die watermerk inligting
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Vattenmärket Information
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Vannmerket informasjon

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほそ‐すかし»

Descoperă întrebuințarea ほそ‐すかし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほそ‐すかし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

原色昆虫大圖鑑 - 第 1 巻 - 20 ページ

まそこや力 5 138, 92125 しろほそすじなみしやく 193,136,14 しろほそば 98, 591 31 しろまだらかばなみしやく 199,139,17 ... 167,11^12 すかしのめいが 251,171,22 すかしばが科 229 すかしほそやが 131 すぎたにあおけんもん 105,"*16 すぎたにきりが"も ...

井上寬, ‎中根猛彥, ‎安松京三, 1959

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 564 ページ

4 下当菜瓜しうシか揖櫞&8 ^お語しし—り明明|し詞ク^ 1 し贷^画菓加子師菓や岸加敏河師^了-了- "河クしふ" " 1 " " 1 寺" " 1 し幹^ ... ごかし】さかし【資し】(形シク)さかし(賢し)口—資 31 来 31 生 81 我 31 さかし【賢し】(形容詞^幹)さかし【然かし】ほそすかし【細 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 77 ページ

さざれし【細石川】さざれがわ【細石船】さざれいしぶね【細石器】さいせつき【細な物】ほそたてもの【細立烏帽子】ほそたてえばし一【 .... さざれおざ【細記】さいさ【細造】ほそづ 4 リ【細透】ほそすかし【細針】ほそぱリ【細釘】ほそくぎ【細馬】さいば【細竹】ほそばね【細 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

萬水一露 - 15 ページ

伊井春樹, 紫式部 しに今玉鬉を見奉れはさらにおとりたる所もましまさぬと力(お一一八^ , ^〕顼閑右近か心に紫上をこそたくひなく ... 碩玉髮の事也細同^かうやつれ給へるさまのおとり給ましく見え給は有かたうな(ナシ 51 姫君硕明石姫君也細同〔ナシ)すかしつき ...

伊井春樹, ‎紫式部, 1989

おくのほそ道評釈 - 151 ページ

折しも五月朔日のことであろうか。その夜は飯塚に泊まる。温泉があるので、まず湯に入って宿を借りたところ、土間に莛を敷いて、いかにも粗末な貧しい家であった。燈火もないので、囲炉裏の火明かりにすかして寝床を作って横になる。夜に入って、雷が鳴り出し ...

尾形仂, 2001

おくのほそ道の基礎的研究

... ほそ道に関する連句と発句に笑を襲て年とらんなるから連歌はじむるておかしき小野炭依たる、尾達の葉 6 恋故にこそ悲しけれ 6 消ぬ胸の痛きに時めく花の憎かりし羽に乗操の小車す子どもすかして春の庭 6 を捨て軽き世の中松のね雪に鹿相確あの露錦織, ...

飯野哲二, 1954

漱石 ホラー傑作選

いずれにしても母は容易に立たな一通り夫の身の上を祈ってしまうと、今度は細帯を解いて、背中の子を聯り鋼ろすように背中から前へ回して、両手に撒き ... 仕方のないときは、中途で拝殿へ上って来て、色々すかしておいて、また御百度を踏み直すこともある。

夏目漱石, ‎長尾剛, 2009

夢十夜

ひととおず一通り夫の身の上を祈ってしまうと丶今度は細帯を解いて、背中の子を摺りおろすように、背中から前へ廻して、両手に撒きながら拝殿を雄って ... 仕方のない時は、中途で拝殿へ蟹って来て、いろいろすかしておいて、また御百度を踏み直す事もある。

夏目漱石, 2006

Kogetsusho

八八(細 D 朱雀院也りはさらにもいはず、院にもいかにきこしめしおもほされん皆女二宮夕霧などの御一類の中也なご、はなれぬ友 ... すかしやりたりとおほして重て御厩却あらは共時は我心を 6 えおさめしと也しらぬこと 7 〜と(細我心なからくちおしう我心ひごつ ...

̄̆Ư̄Đ̄, ‎̄ ̆Þ̇♭ ̄, ‎ʼ̄ʼ̇ʻ̄ı̃̌‌, 1941

【舞姫、山椒大夫】森鴎外著作集　2冊セット:

しとねかさいには二人も黙ってしまった。恒ケの向い ... 二人はそれを伏し拝んで、かすかな橙火の明りにすかして、地蔵尊の額を見た。白豪の ... 蒼ざめた月を仰ぎながら、二人めどうほそどのはしめぐは目見えのときに通った、広い馬道を引かれて行く。階を三段 ...

森鴎外, 2015