Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼう‐ちょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼう‐ちょう ÎN JAPONEZĂ

ぼうちょう
boutyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼう‐ちょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼう‐ちょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼう‐ちょう în dicționarul Japoneză

Muzeul budist Shunsuke shot \u0026 thinsp (birou guvernamental) \u0026 thinsp office.                                Stick fluture [Bocho] Suo \u0026 thinsp; (Suo) \u0026 thinsp; țări și Nagato \u0026 thinsp; (Nagato) \u0026 thinsp; țară. Prefectura actuală din Yamaguchi.                                [Bird] Prevenirea pagubelor provocate de păsări. Pentru a preveni rănirea, cum ar fi valurile de maree și valurile de furtună. Preveniți activitățile de informații ale dușmanilor. Ascultați în liniște în același timp cu primirea permisiunii, cum ar fi întâlnirea, discuția, încercarea etc.                                                                                                        sinonim                                                    Auditii (literatura)                                                   Determinați utilizarea detaliată în dicționarul tezaur                                                                                   Expansiune / expansiune [name] (prin) 1 pentru a se umfla. 2 Extinderea scării și creșterea. De asemenea, cantitatea va crește. 3 Lungimea sau volumul obiectului crește. ぼう‐ちょう【坊庁】 春宮坊 (とうぐうぼう) の役所。
ぼう‐ちょう【防長】 周防 (すおう) 国と長門 (ながと) 国。現在の山口県。
ぼう‐ちょう【防鳥】 鳥による害を防ぐこと。
ぼう‐ちょう【防潮】 津波や高潮などの害を防ぐこと。
ぼう‐ちょう【防諜】 敵の諜報活動を防ぐこと。
ぼう‐ちょう【傍聴】 [名](スル)会議・討論・公判などを、許可を受けて、そのかたわらで静かに聞くこと。 類語 聴講(ちょうこう) 類語辞書で詳しい使い方を調べる
ぼう‐ちょう【膨張/膨脹】 [名](スル)1 ふくれあがること。2 規模が広がって大きくなること。また、数量が増大すること。3 物体の長さまたは体積が増大すること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼう‐ちょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼう‐ちょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼう‐ちょう

ぼう‐たん
ぼう‐
ぼう‐だい
ぼう‐だち
ぼう‐だま
ぼう‐だら
ぼう‐だん
ぼう‐ち
ぼう‐ちぎり
ぼう‐ちゅう
ぼう‐つき
ぼう‐
ぼう‐てい
ぼう‐てき
ぼう‐てふり
ぼう‐てん
ぼう‐でん
ぼう‐
ぼう‐とう
ぼう‐とく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼう‐ちょう

げんぎょう‐ちょう
う‐ちょう
こうみょう‐ちょう
う‐ちょう
さくぼう‐ちょう
さとう‐ちょう
さんこう‐ちょう
さんぼう‐ちょう
しゅう‐ちょう
しょう‐ちょう
しょうぼう‐ちょう
しょくりょう‐ちょう
じじゅう‐ちょう
じゅこう‐ちょう
じょう‐ちょう
じょうきゅう‐ちょう
じんぼう‐ちょう
じんみょう‐ちょう
すいとう‐ちょう
すけごう‐ちょう

Sinonimele și antonimele ぼう‐ちょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼう‐ちょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼう‐ちょう

Găsește traducerea ぼう‐ちょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼう‐ちょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼう‐ちょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

棒蝴蝶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

mariposa del palillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Stick butterfly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

स्टिक तितली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

عصا الفراشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Придерживайтесь бабочки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

borboleta vara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

স্টিক প্রজাপতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

bâton papillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Stick rama-rama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Stick Schmetterling
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼう‐ちょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

보우 나비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Stick kupu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Stick bướm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஸ்டிக் பட்டாம்பூச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

स्टिक फुलपाखरू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

çubuk kelebek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

bastone farfalla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

kij motyl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

дотримуйтеся метелики
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Stick fluture
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ραβδί πεταλούδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Stick vlinder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

pinnen fjäril
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Stick butterfly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼう‐ちょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼう‐ちょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼう‐ちょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼう‐ちょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼう‐ちょう»

Descoperă întrebuințarea ぼう‐ちょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼう‐ちょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [名] gunshot [gʌnʃat]ぼうだんの防弾の[形] bulletproof [bulətpru:f]ぼうちゅうざい防虫剤[名] repellent [ripelənt]ぼうちょう膨張[名] swell [swel]ぼうちょうさせる膨張させる[動] inflate [infleit]ぼうちょうした膨張した[形] bloated [bloutəd]ぼうちょうする膨張する[ ...
キム テーボム, 2015
2
伝えなければならない100の物語10未来へ - 128 ページ
しょりこん〟こぼうさいたいさくもんだいじゅうあたまなやたれきょだいぼうちょうていっくきじちたいたかなんそれまでよりも、巨大な防潮堤を作ろうと決めた自治体もあった。高さ何十メーぼうちょうていえんかんぶけんせっトルにもおよぶ防潮堤を、沿岸部に建設する ...
学研教育出版, 2013
3
明けない夜はない - 4 ページ
ー 04 の消防長をつとめ現在町長てある小谷隆嘉のほか執行部らとともに次年度のその日の午前中古刀は大洗町の定御会に出席したかつて大洗町消防本部しょうぼうちょう丶げんざいちょうちょ)けこたにたかあきゝ、しっこうぶ、しねんどひごぜんちゅ巧ふるば ...
学研教育出版, 2013
4
単語大系 - 第 4 巻 - 1675 ページ
棒放逐〖ほうちく) [サ変] 1797 锋劾法治国(ほうちこく) [名] 385 国家 463 ^土報知新聞(ほうちしんぶん) [固] 116 作品'出版物名宝地町(ほうちちよう) [固] 26 大字(町)法秩序(ほうちつじょ) [名] 2477 均衡逢着(ほうちゃく) [サ変] 1695 面会庖服(ほうちゅう) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
日汉机电工业辞典 - 1349 ページ
ぼうちょうクラッチ【膨張 0111 ^ 11 】胀圈式离合器,扩张式离合器ぼろちょろけいすう【膨張係数】膨胀系数ぼうちょろけい【膨張汁】膨胀计,膨胀仪ほろちょラゲートべん【膨張^ ^弁】膨胀式闸阀「蒸发盘管,膨胀旋管ぼうちょうコイル【膨張 0011 】(冷却机的)ぽろ ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
방위 防衛[名]ぼうえい防衛 방위를 강화하다 防衛를 强化하다 [動]ぼうえいをきょうかする防衛を強化する 방적 紡績[名]ぼう ... 된 [形]ぼうせきされた紡績された 방책 防柵[名]ぼうさい防塞 방청석 傍聽席[名]ぼうちょうせき傍聴席 방청인 傍聽人[名]ぼうちょうに ...
キム テーボム, 2015
7
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ほうじんそしきかする法人組織化する[動] 법인조직화하다 法人組織化하다 ぼうすい防水[名] 방수 防水ぼうすい紡錘[名] 물레가락 ... だん砲弾[名] 포탄 砲彈ぼうだん防弾[名] 방탄 防彈 감다 繃帶를 감다 ぼうちょう膨張[名] 팽창 膨脹ぼうちょうさせる膨張させる[ ...
キム テーボム, 2015
8
プラント用語辞典: Ei-Wa - 604 ページ
ぼうせいざいりょう〔防せい材料〕 1 " 1151 1)1^6111^ 013161"131 ぼうせいてんかざい〔防せい添加剤〕 1"1151 10111 ヒは 0 ! ... うちゅうざい〔防虫剤〕^ぉ^ ^ ^ ^ぽうちゅうもう〔防虫網〕; 056 ひ 501"660 ぼうちょう〔(石炭などの〉膨脹〕は" 1100 うちょう膨帳〕 ...
Takuya Kotani, 1988
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 269 ページ
労宁強^ &倂凶おた有おマ幼^ ^咔人人桕憫は中中^天朝歉纏編ず終 8918.1 ; ^ ^怵 V 小拥鳥肩は兆賴ゆ'お^锡^ ^超初 4 ^お哚衂 ... ちょう【^】はうちょう【烹鋼】ほ 5 ちょう【緣鳥】ばうちょ 5 【亡兆】ぱうちょう【亡朝】ぼうちょう【 116 】ぼうちょう【坊守】ぱうちょう【坊 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... sa service ぼうし(帽子) bōshi [名] 모자(帽子) moja hat ぼうし(防止) bōshi [名] 방지(防止) bang ji prevention ぼうしか(帽子掛) ... bandage ぼうちょう(膨張) bōchō [名] 팽창(膨脹) paeng chang swell ぼうちょう(膨張)する bōchō suru [動] 팽창(膨脹)하다 ...
キム テーボム, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼう‐ちょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼう‐ちょう în contextul următoarelor știri.
1
【神保町】宝物の匂いがする古書店とセットで楽しみたい個性豊かな喫茶店
神保町(じんぼうちょう)とは、世界ー…かどうかは知りませんが、少なくとも日本一の「本屋街」。神保町界隈だけで、新刊書店がおよそ30店、古書店に至っては180店近くあるそうです。最近はこのあたりで用事があるので、空いた時間にせっせとお散歩しています ... «TABIZINE~人生に旅心を~, Oct 15»
2
アナゴぼうちょう【アナゴ包丁】 魂が抜け落ちても
その包丁は、私が働いていた仲卸「濱(はまちょう)」の番頭さんの持ち物だった。アナゴは生きているうちに頰のあたりを目打ちでまな板に固定し、ニョロリうごめくヤツを割いていく。番頭さんのアナゴを割く様子は、殺生していることを忘れさせるほど、みごとな ... «朝日新聞, Mar 15»
3
【歴史のささやき】 石製の庖丁ではない「石庖丁」
たとえば「石庖丁(いしぼうちょう)」。小学校の教科書にも石包丁あるいは石庖丁とあり、新聞報道にも使われるから、考古学の用語というよりも今や使い慣れた普通名詞になっている。 それでもわかりにくいと思ったのか、九州のある県立博物館で「石庖丁」を「石 ... «産経ニュース, Feb 15»
4
桜島の山体膨張を観測 噴火の恐れ、気象庁が注意喚起
活発な噴火活動が続く桜島(鹿児島市)で、山が膨らむ「山体膨張(さんたいぼうちょう)」とみられる変化が年明けから観測されている。気象庁は、地下のマグマが上昇しているためとみており、大量の降灰を伴う噴火が起こる恐れがあるとして、注意を呼びかけて ... «朝日新聞, Ian 15»
5
『モンでき。』特別企画Vol.59 まだまだ続く! 夏休みの漢字テスト
蝦蟇(がま)」、「大包丁(おおぼうちょう)」、「荒砥(あらと)」と悩みどころ3連続の問題だったかと思うのですが、皆様どうでしたでしょう? 正直、江野本は「蝦蟇(がま)」がかなりうろ覚えで、間違ってたら恥ずかしい! とヒヤヒヤしてたんですが、ここだけでも合っ ... «ファミ通.com, Aug 14»
6
銀河までの距離 どう測る?
先生 それは宇宙(うちゅう)が膨張(ぼうちょう)して広(ひろ)がっているから。ビッグバンという大爆発(だいばくはつ)から宇宙 ... 速く遠ざかるものからくる光ほど、波長(はちょう)が伸(の)びて赤(あか)っぽくなるわ。それで、どれだけ赤くなっているのかを調(しら) ... «朝日新聞, Dec 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼう‐ちょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hou-ch-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe