Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼう‐だい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼう‐だい ÎN JAPONEZĂ

ぼうだい
boudai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼう‐だい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼう‐だい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼう‐だい în dicționarul Japoneză

Budist [enorm] Abreviere pentru "universitatea de apărare".                                ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Subtitrare. Subtitrare. 2 Waka, Renga, Haikai, deviază de la ceea ce ar trebui să scriu în principal ca titluri și să scriu alte lucruri. Urăsc ca o boală și bătăi de cap (Yamai) \u0026 thinsp; Buddy 【uriaș】 【Prenume】 (Thru) Bloating și a deveni mai mare. [Deriva] Dadness [Nume] Buddy / Big Dinastie] [Takumi] [propoziție] [Nari] Forma, conținutul etc. sunt foarte mari. De asemenea, există destul de multe elemente. Enorm. [Derivat] Absolutență [Nume] ぼう‐だい【防大】 「防衛大学校」の略称。
ぼう‐だい【傍題】 《古くは「ほうだい」か》1 主な標題に添えて補足的につけられた題。副題。サブタイトル。2 和歌・連歌・俳諧で、題として主に詠むべきものからはずれて、他のものを詠むこと。病 (やまい) として嫌う。
ぼう‐だい【膨大】 [名](スル) ふくれて大きくなること。[派生]ぼうだいさ[名]
ぼう‐だい【厖大/尨大】 [形動][文][ナリ]形・内容などが、非常に大きいさま。また、きわめて数量の多いさま。膨大。[派生]ぼうだいさ[名]

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼう‐だい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼう‐だい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼう‐だい

ぼう‐そう
ぼう‐そうおん
ぼう‐ぞう
ぼう‐ぞく
ぼう‐たい‐ほう
ぼう‐たいぎゃく
ぼう‐たおし
ぼう‐たかとび
ぼう‐たん
ぼう‐だ
ぼう‐だ
ぼう‐だ
ぼう‐だ
ぼう‐だ
ぼう‐
ぼう‐ちぎり
ぼう‐ちゅう
ぼう‐ちょう
ぼう‐つき
ぼう‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼう‐だい

しょう‐だい
しんじょう‐だい
じじゅう‐だい
じゅう‐こう‐ちょう‐だい
じゅう‐だい
じょう‐だい
じょうきょう‐だい
せんこう‐だい
う‐だい
う‐だい
だいきょう‐だい
だいこう‐だい
だいとう‐だい
だんじょう‐だい
だんとう‐だい
ちゅう‐だい
ちょう‐だい
う‐だい
てんぼう‐だい
でんつう‐だい

Sinonimele și antonimele ぼう‐だい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼう‐だい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼう‐だい

Găsește traducerea ぼう‐だい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼう‐だい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼう‐だい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

棒章
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

palillo del Capítulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Stick Chapter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

स्टिक अध्याय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

عصا الفصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Придерживайтесь Глава
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

vara Capítulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

স্টিক অধ্যায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

bâton Chapitre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Stick Chapter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Stick Kapitel
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼう‐だい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

보우 다이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Stick Chapter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Stick Chương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மூத்த உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

स्टिक धडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

çubuk Bölüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

bastone Capitolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

kij Rozdział
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

дотримуйтеся Глава
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Stick Capitolul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Stick Κεφάλαιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Stick Hoofstuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Stick kapitel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Stick kapittel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼう‐だい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼう‐だい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼう‐だい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼう‐だい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼう‐だい»

Descoperă întrebuințarea ぼう‐だい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼう‐だい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ひらがなだいぼうけん
あるよるのこと。らっちゃんがひらきっぱなしにした本から、なにやらひそひそこしょこしょ、きこえてきました。本のなかのもじたちがおしゃべりしていたのです...。
宮下すずか, 2008
2
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
報賞・報償【ほうしう】褒章・褒賞【ほうしう】豊穣・豊饒【ほうじう】奉職【ほうしく】飽食【ほうしく】紡錘【ぼうすい】防水【ぼうすい】 ... そう】滂沱【ぼうだ】包帯・繃帯【ほうたい】放題【ほうだい】砲台【ほうだい】厖大・膨大ぼうだい】放談【ほうだん】砲弾【ほうだん】 忙中【ぼ ...
ISMPublishingLab., 2014
3
単語大系 - 第 4 巻 - 1674 ページ
高専放線菌(ほうせんきん) [名] 685 細菌宝泉寺(ほうせんじ) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等法蕃寺(ほうぜんじ) [固] 27 大字(その他) 65 釈名等法全寺(ほうぜんじ) [闳] 57 建物名茫然自失(ぼうぜんじしつ) [サ変] 1369 落胆方尖柱(ほうせんちゅう) [名] 877 柱' ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
とんくるりんのおやしきだいぼうけん:
いそいではいったおしいれのでぐちはなんとかけじくのうら!おじいちゃんの家は、立派な日本屋敷。そのうえ、ただの屋敷では、ないのです。『おじいちゃんはど~こだ! ...
三池悠, 2006
5
逆引き熟語林 - 711 ページ
石 50 いしがきだい後ろめたいうしろめたい長大ちょうだい興津纖おきつだい眠たいねぶたい,ねむ重大じゅうだい 66 鎮いぼだいたい帝大ていだい爽織まだい帽つたいはばつたい^大ぼうだい姫鳙ひめだい口幅ったいくちはばつたい粗大たんだい仁座纖にざだい ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
明けない夜はない - 16 ページ
ぼうだいしき~ ーー 6 。でも『避難せよ』と言われたから、『ただごとじやない、大変だ』と思って逃げへんし『避難命令』というのは今まで聞いたことのない一言葉だったので、とにかく逃げなおもくてはいけないと思いました」ひなんめいれいいまことばにき住民を守り ...
学研教育出版, 2013
7
だいぼうけん みんなヒーロー おとこのこのめいさくえほん: - 57 ページ
ささきあり. いっすんぼうしはいつまでたってもちいさいままでしたが、かしこくげんきにそだちました。あるとき、いっすんぼうしか「わたしはみやこへいって、いいました。になります」「そんなちいさなからだではきけんなめにあうよ」おじいさんとおばあさんはしんぱいしま ...
ささきあり, 2013
8
知育絵本 ハミガキおうじのだいぼうけん プレミアム: ハミガキおうじとチョコラおうじ編
ハミガキおうじとチョコラおうじ編 鮎川 ゆう. A ミ ti キン? ? é 」 Q 盤が勃三塚。窪はみがきおうしせかいでいちばん、こころがキレイなおとこのこ。ぼうけんずきであまえんぽう。ゆうきのパワーをもっている。かつこよくはみがきすることがだいすき。□ねんれい: G ...
鮎川 ゆう, 2013
9
学ぼう!にほんご漢字練習帳上級: 日本語能力試験―N1完全対策その2
... 旨奏する]ミだく~繍、石芋玉砕スル階スル粉砕スル破砕スル棒ける蒔け散る樺く 22)お値段据え置きで販売いたします。 23)特殊な機械で岩石を躍する。 24)彼女の勘はよく当たる。書きましょうー)相手チームをふんさいする。 2)ぼうだいな量の資料を整理する。
日本語教育教材開発委員会, 2010
10
友達語 - 111 ページ
(そだい)粗くて大きい。大メ!、(だいしょう)大きいと小さい。大きな物と小さな物。針小棒大(しんしょうぼうだい) 1 針ほどの小物を棒の大きさに言う。 2 物事を大きく言うたとえ。 18 大(さいだい) 1&かいと大きい。 2 巨細のたとえ。大勢(おおぜい)ぼ'大きな勢い。
Yukio Kiyota, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼう‐だい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼう‐だい în contextul următoarelor știri.
1
世界の選挙から:韓国 ネット選挙運動で不正疑惑
ツイッターなどソーシャルメディアが選挙に与える影響(えいきょう)に詳しいソウル大の韓圭燮(ハンギュソプ)教授は「大統領選では膨大ぼうだい)な量の情報が飛び交うので(事件が)選挙結果に影響を与えたとは思えない」と話す一方「地方など有権者が ... «毎日新聞, Oct 15»
2
広辞苑 磨き上げた解説文
新しい版を作るには、すでに 載 ( の ) っている 膨大ぼうだい ) な数の「 既存 ( きそん ) 項目」の一つひとつを、そのままでいいかどうか再 ... また、新加項目が追加された結果、第6版は、1998年に出た第5版から1万項目増えて、24万項目になりました。 «読売新聞, Oct 15»
3
[MY BOOKISH DIARY39]「Spectator」33号 書く前に読もう!ということだ
厖大(ぼうだい)な数の物語のなかから読む価値のある一篇を指し示してくれる方位磁石があるといい」と、編集長のまえがきにある通りだ。 この特集ではまず60年代にアメリカで生まれたニュー・ジャーナリズムの歴史をひも解き、その文化を熱狂的に実況した ... «常陽新聞スマートフォン版, Aug 15»
4
データ班が行く(2)
膨大 ( ぼうだい ) なデータの中から試合に役立ちそうなデータを絞り込み、A4判用紙1枚の一覧表にまとめる。絶対に2枚にはしないのがポイント。試合中でもすぐ見返せるし、情報の洪水に惑わされることもない。 準々決勝の小松戦では「相手は中盤にエースを ... «読売新聞, Iul 15»
5
地震後「不確かさと恐怖でいっぱい」 ネパール教会協議会総幹事
レバング総幹事とチュナカラ次期総幹事は、その書簡の中で、大地震の知らせを聞いて「衝撃を受けた」と述べ、「深い同情」を表し、 ... CCAが送ったこの書簡などによると、ロカヤ総幹事は広報担当者のジェイコブ氏に電話で、地震により膨大ぼうだい)な被害が ... «クリスチャントゥデイ, Apr 15»
6
10月9日(木)ムネオ日記
ためにする話、事実でないことを針小棒大(しんしょうぼうだい)に伝えるのは逆にマスコミが自分で自分の首を締める行為に繋がる。 12年前、私自身が「ムネオハウス」「北方領土人道支援」「アフリカODA」で逮捕されると全く事実でないことが報道され、今もその ... «BLOGOS, Oct 14»
7
【旧制高校 寮歌物語】 (10)「教養」による人間形成
今年5月、出版された『中村真一郎 青春日記』(水声社)は、「戦後派」を代表する文学者のひとりである同氏が、旧制第一高等学校 ... の寮歌祭」の模様が綴られていて興味深いが、何より驚かされるのは、厖大(ぼうだい)かつ幅広い分野に及ぶ「読書」の記録だ。 «MSN産経ニュース, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼう‐だい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hou-tai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe