Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "いちがい‐に" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA いちがい‐に ÎN JAPONEZĂ

ちがい
itigaini
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU いちがい‐に


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA いちがい‐に

いちかわ‐しょういち
いちかわ‐じゅん
いちかわ‐だんじゅうろう
いちかわ‐だんぞう
いちかわ‐ふさえ
いちかわ‐べいあん
いちかわ‐らいぞう
いちかわ‐りゅう
いちかわし‐どうしょくぶつえん
いちかわだいもん
いちがた‐しきかく
いちがた‐ちょうしんせい
いちがた‐とうにょうびょう
いちがつ‐じ
いちが
いちがん‐レフ
いちがんレフ‐カメラ
いちがんレフ‐デジタルカメラ
いちき‐おとひこ
いちき‐きとくろう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA いちがい‐に

あお‐に
あく‐に
あけ‐に
あげ‐に
あし‐に
あな‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あまから‐に
あめ‐に
あや‐に
あら‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あん‐に
あんずる‐に
いか‐に
いささめ‐に
いため‐に

Sinonimele și antonimele いちがい‐に în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «いちがい‐に» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA いちがい‐に

Găsește traducerea いちがい‐に în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile いちがい‐に din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «いちがい‐に» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

大家一致
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Por unanimidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Unanimously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सर्वसम्मति से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بالإجماع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

единогласно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

por unanimidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সর্বসম্মতিক্রমে করার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

à l´unanimité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

sebulat suara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

einstimmig
180 milioane de vorbitori

Japoneză

いちがい‐に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

통틀어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kanggo swantun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nhất trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒருமனதாக செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

एकमताने करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

To oybirliğiyle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

unanimamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

jednogłośnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

одноголосно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

unanim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

παμψηφεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

eenparig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

enhälligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

enstemmig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a いちがい‐に

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «いちがい‐に»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «いちがい‐に» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre いちがい‐に

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «いちがい‐に»

Descoperă întrebuințarea いちがい‐に în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu いちがい‐に și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
陽明学派 - 第 1 巻 - 57 ページ
藥方を閒くも亦必す劄記ひ 5 えきすくなす。人を益すること少からす。ぶんじゅいちがいぷじんぞくりべっしはなはあや 1 りらうれんひ 2 わ 5.3 わう/ \よお,』文儒の一概に武人俗吏を蔑視するは、太だ錯なり。老鍊なる人の話頭は,往々予を起へいしんきふじんじゅしご ...
小柳司気太, 1936
2
社会人になる前に知っておくべき12カ条
状況や人間関係によって異なるので、一概に基準を決めることはできないが、お礼としては、それを自分が受けておくありがたいと思ったのと同じくらい、相手が喜ぶものを贈るのが原則だ。 こうい)」)ついて、何らかの. あるわけではない。もちろん、品物でのやりとり ...
樋口裕一, 2012
3
SUGOI JAPANESE JLPT N1: Vocabulary 2500
[一概に]いちがい-に(N1) (adverbs) ex:)太(ふと)い幹(みき)から力強(ちからづよ)く ex:)この言葉(ことば)の用法(ようほう)には気(き)をつけること Ex:) Be Cautious In Method Of Using This Language = In A Word ex:)彼(かれ)の言(い)うことが一概(いちがい)に ...
kim hee jung, 2015
4
社會と自分 - 276 ページ
決して一方ばか 6 あれば他方は文壇から驅ちくなど逐してもよい钚と云はれる樣な根牴の淺いものではありません。 ... 此變化の各のものと他と結び付けて雜種を作れば又無数の第二變化が成立する譯でありますから、誰の作は自然^いちがい派だとか、誰の作 ...
夏目漱石, 1913
5
GM 金沢お散歩地図 - 6 ページ
学研パブリッシング. けんろくじょうかまちいちがいもん兼六城下町いちがいもんお土産『レ、ちがレ、もん』や宿泊施設の『ホテル兼六』をはじめ、さまざまな施設が集まった複合施設。レ、ちがいもんでは、ウェブサイト「金沢屋」の商品を実際に見て買うことができる。
学研パブリッシング, 2010
6
超小型燃料電池の開発動向 - 185 ページ
1 八 2 八 3 (さ) (ヒ)図 2 4 つの単セルの平面直列積層(平面図) I 燃料表裏一致(ヒ)燃料表裏互い違い場合に比べて接続距離 ... 単セルと単セルの間に表裏にまたがる電気接続フレートを介して積層されている(ヒ)は空気極と燃料^が^い違いになっている場合で.
神谷信行, ‎梅田実, 2008
7
明鏡国語辞典 - 101 ページ
次期学長候補としては彼が I だ」いちがい-に一概に】〔副】細かい違いを無視して判断するさま,ひっくるめて。一様に,「君が I 惠ぃとは言えない」「 I 决めつけるのはどうか」マ多く下に否定的な表現を伴う,いち-がつ【一月】^【名】一年の最初の月。正月。 8 * 83 : 5 つ ...
北原保雄, 2002
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 31 ページ
い甲,个甲? ^ 'に! I ",骨^眼^ -ョ牧柠入入^ !鬥卞ゃ打货【 1 打桁片お段存嗜歷系一目従畑掛奥.巧食違淚鍵 4 9 裨ち近違近^違 4 近つ^ ... &I 手—点 I 鐘 I 01 01 打 2 つ—秦—見込み I &I 0 眼繞ー目利き一行 3 , 8^ちがいちがいちがいいちがいえいちかいたがい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
女學雜誌 - 第 457~502 号 - 38 ページ
5 き 0 之れ其の時勢なれば也 0 すな I、こそ V1 いきた 6 50 言わんや 0 然れ,も#、諸君が名を成したる所以のも^、しか-ん 4 &め. ^ん鳴呼、是れ諸才人の品評にあら ... しく、少ゥほけづは,ん V くわいにいちがい I 89 蘇峯德富猪!郎君, V 舞, 0 ?けんぐ 61 んかい ...
巖本善治, ‎青山なを, 1898
10
新・祈りのみち: 至高の対話のために - 727 ページ
この世界はあまりにも違いに満ちその違いに人々が心を奪われているからです。いわかんにく 0 い違いが違和感を引き出し、差別や憎しみの基となっているからです。私たちが同じ人間であり、同じ魂の存在であったとしてもこの世界に生まれることによって、その ...
高橋佳子, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «いちがい‐に»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul いちがい‐に în contextul următoarelor știri.
1
自民党の若手議員が安倍政権の足を引っ張る理由[橘玲の日々刻々]
日本の政局は「一強多弱」といわれていますが、当選回数が3回以内の若手政治家にとっては、“強い”自民党所属しているのがいちがいに有利とはいえません。“多弱”の野党は不遇をかこっていますが、そのぶん若手議員は国会質問たびたび登場し、安倍 ... «ダイヤモンド・オンライン, Iul 15»
2
銀座の寿司屋で「おまかせ」を頼んだら身なりで料理やお会計が変わる …
一度は銀座の寿司屋で「おまかせで(キリッ)」なんて言って寿司を楽しみたいものだが、全身ユニクロでは寿司職人「コイツ本当に金払えるのか?」と思われそうで心配なってくる。 見た目で本当に判断されるのかは分からないが、もしかするといちがいに「 ... «ロケットニュース24, Iun 15»
3
【必見】これが年齢別のベストな睡眠時間だ!
最適な睡眠時間はヒトによって違うので、いちがいに「7時間寝ればOK!」とは言いづらいのが難しいところであります。 ・神経学のエキスパートが分析というところで参考なるのが、2015年国立睡眠財団から出たレポート(英文)。睡眠の専門家から生物学、神経 ... «ガジェット通信, Iun 15»
4
一路真輝「恋の筋肉が動き出す」
と聞けば、「私も2回演じたけれど、アンナの気持ち添えたことはありません。でも、今回は演出の鈴木(裕美)さんと、『思い切って原作は忘れちゃおう。ミュージカル版ならではのアンナ像を作っちゃおう』と話しています。いちがいに『ああ、イヤな女だった』で ... «朝日新聞, Feb 13»
5
健康豚は体いい?
お店の方は、良い豚の脂は融点が低く流れ出し、体内コレステロールとして溜まりにくいと良く言われますが、どうでしょう?食味だけの違いでしょうか? 消化吸収や消費エネルギーなど様々な関連がありますので、いちがいに説明することは難しいようです。 «healthクリック, Nov 08»
6
(5)人口100人の村で「いちがいに」育ちました
私の生まれ故郷は、福井県の東端、岐阜県境ある和泉村です。高い山々囲まれ、九頭竜川が貫通する村です。私はそこで1949年3月21日、林業を営む父、清水栄馬と専業主婦だった母、清花の間生まれました。下弟が2人、國明と英二がいます。 «日経ビジネス オンライン, Dec 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. いちがい‐に [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ichikai-ni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe