Înțelesul "が‐づよい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA が‐づよい ÎN JAPONEZĂ

が	‐	づよい
ga		zuyoi

CE ÎNSEAMNĂ が‐づよい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția が‐づよい în dicționarul Japoneză

Este puternic [puternic] [forma] [propoziția] este puternică. Fii încăpățânat.

が‐づよい【我強い】 ［形］［文］がづよ・し［ク］我が強い。強情である。

TRADUCEREA が‐づよい

Găsește traducerea が‐づよい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile が‐づよい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «が‐づよい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 有Dzuyo -I
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Hay Dzuyo -i
• Traducător din Japoneză - Engleză: There Dzuyo-i
• Traducător din Japoneză - Hindi: वहाँ Dzuyo - मैं
• Traducător din Japoneză - Arabă: هناك Dzuyo - ط
• Traducător din Japoneză - Rusă: Там Dzuyo - я
• Traducător din Japoneză - Portugheză: há Dzuyo - i
• Traducător din Japoneză - Bengali: সেখানে Dzuyoi
• Traducător din Japoneză - Franceză: Il Dzuyo -i
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Terdapat Dzuyoi
• Traducător din Japoneză - Germană: Es Dzuyo -i
• Japoneză: が‐づよい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 이づよい
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ana Dzuyoi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: có Dzuyo -i
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அங்கு Dzuyoi
• Traducător din Japoneză - Marathi: तेथे Dzuyoi
• Traducător din Japoneză - Turcă: Orada Dzuyoi
• Traducător din Japoneză - Italiană: ci Dzuyo -i
• Traducător din Japoneză - Poloneză: nie Dzuyo -i
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: там Dzuyo - я
• Traducător din Japoneză - Română: Nu Dzuyo - i
• Traducător din Japoneză - Greacă: υπάρχουν Dzuyo - i
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: daar Dzuyo -i
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Det Dzuyo -i
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: det Dzuyo -i

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «が‐づよい»

Descoperă întrebuințarea が‐づよい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu が‐づよい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

キング牧師の力づよいことば: マーティン・ルーサー・キングの生涯

世界をうごかし、今もわたしたちをはげましつづけるキング牧師の力づよいことばと、愛と勇気にみちた生涯を、詩のように簡潔な文体と、才気あふれる大胆なコラージュで描き ...

ドリーン・ラパポート, 2002

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 488 ページ

... げん) (“~が強い”的表现)気きが強つよい[弱よわい]、強つよ気きな[弱よわ気きな]刚强[懦弱]好こう奇き心しんが強つよい好奇心强自じ尊そん心しんが強つよい自尊心强我が慢まん強づよい、辛しんぼう抱強づよい忍耐力强*也说“根性がある”(こんじょうがある)。

佐藤正透, 2011

イリアス(下)

それは仕事にねばりづよい鴨識で、六歳馬の、また机っぱな、馴らすのにいちばん厄介なものを、競技場の中に繁がせた。それから負けたほうのためにも、両耳付きの酒杯を置いた。そして立ち上がって、ァルゴスの人々の間てぃうようには丶「アトレウスの子や、 ...

ホメロス／呉茂一訳, 1997

政治を見直そう

これでは、一本スジの通った力づよい外交は行ないにくいと思います。今日、世界の大国といわれるような国は、細かい部分についてはともかく、国として進むべき方向など、基本の間題については、ほぼ国論が一つにまとまっています。つまり、さまざまの異なった ...

松下幸之助, 1977

マンガでたのしくわかる！少年サッカー: マンガを読んでうまくなろう！

ドリブルからそのまま打つときや、少し遠とお目めからでも打てる速はやくて力ちから強づよいシュート。サイドから浮ういたクロスボールが来たときなど、足を使つかうよりも早はやく打つことができるシュート。インサイドシュートヘディングシュートインステップ ...

西東社編集部, 2015

心を癒すヒント

立日楽情欲の動きを捉えようとした音楽はたくさんありますが、モーツァルトの一番最後の作品といってもよい「廣笛」の中で ... 私は私自身でとても我慢づよい種類の人間だと思っているのですが、我慢づよい人間も時にはすべてを投げ出してこの世界から ...

清水佑三, 1996

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

ねつのある熱の有る[形] feverish [fi:vəriʃ]ねっぱ熱波[名] heat wave [hi:t weiv]ねつぼう熱望[名] aspiration [æspəreiʃən]ねつぼうする熱望する[動] aspire [aspaiər]ねつぼうする熱望する[形]solicitous [səlisətəs]ねづよい根強い[形] rooted [ru:təd]ねつれつ ...

キム テーボム, 2015

ロシア版ホームズ完全読解 - 40 ページ

やるべきことさえのみこんだら、まるでブルドッグのように粘りづよい」と評されている17。この肉食性小動物のような活発さ、執拗さや、危機に際しての本能的な攻撃能力を、ブロンドゥコフは的確に演じている。『冒険』の第3部「虎狩り」では、ワトソンに対して残酷 ...

西周成, 2012

話すことば・書くことばを考える - 76 ページ

松山羊一 「あなたは、とても我慢づよい性格なんだと、感じ入りました。」です。もしも、これを、なども、相手の過去のこと、また過去から現在まで続いてきたことを話したもので、 7 に含まれるもの「あなたは、あのとき『〇〇さんにはほんとに感心した」と言ったで ...

松山羊一, 2001

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 111 ページ

ひお〜來こころよい【快い】ほろよい【 10 酔】らい【礼】らい(礼) 4 れい(礼) ~ ? ... 置 001 VI 二日( ^つ) —筆—蟹り—丸—丸太— 831 个三日 I きづよいしんなりづよいしんねりづよいねばりづよいごじしのによい一にょいゆさもよレあさもよレあさもよ—一いくさもよ"は ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999