Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かこ‐がしら" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かこ‐がしら ÎN JAPONEZĂ

かこがしら
kakogasira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かこ‐がしら


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かこ‐がしら

かこ‐かんりょう
かこ‐が
かこ‐けい
かこ‐さとし
かこ‐しちぶつ
かこ‐しょうりょう
かこ‐じもの
かこ‐
かこ‐そう
かこ‐ちょう
かこ‐の‐しま
かこ‐の‐ひと
かこ‐ぶんし
かこ‐もん
かこ‐やく
かこ
かこい‐おんな
かこい‐こみ
かこい‐こむ
かこい‐ごめ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かこ‐がしら

けん‐がしら
こう‐がしら
さいく‐がしら
さお‐がしら
さきて‐がしら
さけ‐がしら
さね‐がしら
さる‐がしら
‐がしら
しお‐がしら
しし‐がしら
しゅっせ‐がしら
しろ‐がしら
‐がしら
じぞう‐がしら
じん‐がしら
すきや‐がしら
すみ‐がしら
‐がしら
たち‐がしら

Sinonimele și antonimele かこ‐がしら în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かこ‐がしら» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かこ‐がしら

Găsește traducerea かこ‐がしら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かこ‐がしら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かこ‐がしら» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

KAKO头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cabezas Kako
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Kako -headed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

kako की अध्यक्षता में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كاكو التي ترأسها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Како - главе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Kako -headed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Kako কেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Kako - tête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kakera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Kako köpfiger
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かこ‐がしら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

또는이 가시라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Cara-tumuju
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Kako đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எப்படி தலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कसे व्यवहारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kako başlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Kako - headed
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Kako -headed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

како -главі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Kako capete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κακό κεφάλια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

kako -headed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Kako -headed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Kako -ledet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かこ‐がしら

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かこ‐がしら»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かこ‐がしら» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かこ‐がしら

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かこ‐がしら»

Descoperă întrebuințarea かこ‐がしら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かこ‐がしら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 177 ページ
おと.かこ(水夫) .かみ尾頭おかしら間通けんがしら(大夫) .きこり(撫夫) .せ,銀杏頭いちょうがしら触通ふれがしらそれつま,ふ,ふう,まちめ; ! ^がしり鉄頭かながしらぎみ(大夫) .もうちきみ供頭ともがしら鳶頭とびがしら( ; ^ ) ,やまめ(解夫) .や直頭ひたがしら旗頭はた ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 963 ページ
ー 0 貞 00 リ貝 0 "お頭 1 ^頭^まきがしら力んぎがしらさいくがしらだいくがしらこがしらかこがしらもこがしらさかしらざがしらひざがしらなまさかしらじがしらちょうじがしらししがしらオランダししがしらとしがしらにしがしらからすがしらせがしらしゅつせがしらいたがし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本國語大辞典 - 496 ページ
武蔵艇(むさしあぶみ)系統の艇は,文板(もんいた)の上にとりつける,たこがしら,かくがしら。,随策.貞丈雑記-一三「其かこのある所ゆへ鍵の通をかこかしらと云也」,随筆.安斎随^ - 1 三「 99 の頭の輪をたか頭ともたこ頭とも云ふは誤りなり,かこがしらと云ふ事本 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
鳴門秘帖(下) - 第 1 巻
てぬぐいしぶがっぱふたりよ出会い《がしら》の目を避けて、さりげなく行き過ぎようとした男女の足は、 「待てッ! ... の羽目板につかまって立ち上がると、その足にからんで、お米も必死な力で、よろみよしかこがしら二百石船の触に立って、水夫頭が貝を吹いた。
吉川英治, 2013
5
廻船問屋樽屋市兵衛 - 15 ページ
ほれ、昔から智恵と〇〇〇は生かしてもろとる時に使えいうてな」ふたりは話の意味のわからぬあどけない与助を見て、互いに笑った。(四)かこがしらかんどり三人は泊まで来た。泊の小船にはすでに利永丸の水主頭、水主、舵取、総勢八人が与左衛門を待ってい ...
古壁桑, 2005
6
復元江戸生活図鑑 - 263 ページ
58 掛緒の紫(かけおのむらさき) 17 88 霊(かけばん) 133 掛矢(かけや) 77 水夫(かこ) 201 駕籠舁小者(かごかきこもの) 73 交具頭(かこがしら) 128 水主同心(かこどうしん) 68 籠抜け(かごぬけ) 245 麵胸(かごまり) 233 葛西踊り(かさいおどり) 240 火災除け( ...
笹間良彦, 1995
7
日本類語大辞典 - 96 ページ
かこ(絞具)。かこがしら(鉄具頭)。ちからがれ(力金)。みづをがね(露製鐵)。さすが(刺刀)。圏たこがしら(館頭)。びちり g [第築』(名) (雅楽の築器、形短き笛に似て表七つ裏に一つの孔あり縦に吹く)。「なりもの。参着」悲栗頭管外風管船管角築ひつ(植』(名) (物を蔵 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
Dai jiten - 第 2 巻 - 100 ページ
スぺテ、全肩ハソノ生ナ^峙、灰白色、又《白褐色"熱貘 1 ー遇へパ蠻色シデ暗紅色トナ^。茹デ、又ハ煮テ食用 11 供セラレシ(和名抄》 ... たこ—が—いる(胼胝入) 0 た、、がたこ—がしら(嵴頭) ^かこがしらノーず 0 たこ I からげ. (蝤絡) ^裰ノ周閬チー欉一一マクリ ...
Binyō Yamada, 1912
9
将棋順位戦30年史 1984~1997年編: - 75 ページ
... 同ム全七たィ同 7 155 タ』一 oo -が妙い悩編戦で戦 7} 8 でがしらこ成意かこ桂用成マ国軍 D 七を飛 浦野、穴熊のさえ C 級 2 組 2. 75 第 2 章 1985 年度 小林右)は宮坂を破り、念願の A 級入りを果たした小林、昇級をもぎ取る B 級 1 組最終戦○宮坂ー C ...
週刊将棋, 2014
10
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 394 ページ
かこ 5 もの。「#の—は 84 りけり「月 0 ... かこ, 5 一囲う】—ふ(動一口ヮ& (文"四)窜にとりこめて 3 囲をめぐらしふさぐ。(霊興紀上〕「 I はねど疆一" "モギ一のま .... で生じた、広い谷。ス 2 をまけとめる金 18 の^ ^ 1854 かこがしら【一 8 ^ = 31 革裕を通し、刺鉄 1 ...
山田俊雄, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かこ‐がしら [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kako-kashira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe