Înțelesul "かなづち‐あたま" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かなづち‐あたま ÎN JAPONEZĂ

かなづち	‐	あたま
kanazuti		atama

CE ÎNSEAMNĂ かなづち‐あたま ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かなづち‐あたま în dicționarul Japoneză

Capul lui Kanashi [cap de aur] 1 cap greu. 2 Încăpățânat și incompatibil. De asemenea, acel tip de persoană. Ishigami \u0026 thinsp; (Ishimata) \u0026 thinsp;

かなづち‐あたま【金槌頭】 １ 堅い頭。２ 頑固で融通の利かないこと。また、そういう人。石頭 (いしあたま) 。

TRADUCEREA かなづち‐あたま

Găsește traducerea かなづち‐あたま în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かなづち‐あたま din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かなづち‐あたま» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 锤头
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: cabeza de martillo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Hammer head
• Traducător din Japoneză - Hindi: हैमर सिर
• Traducător din Japoneză - Arabă: رئيس المطرقة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Молот голова
• Traducător din Japoneză - Portugheză: cabeça do martelo
• Traducător din Japoneză - Bengali: বোকা লোক
• Traducător din Japoneză - Franceză: tête marteau
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kepala tukul
• Traducător din Japoneză - Germană: Hammerkopf
• Japoneză: かなづち‐あたま
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 망치 머리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: sirah Hammer
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Hammer đầu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சுத்தி தலை
• Traducător din Japoneză - Marathi: हातोडा डोके
• Traducător din Japoneză - Turcă: Çekiç kafa
• Traducător din Japoneză - Italiană: testa a martello
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Hammer głowy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: молот голова
• Traducător din Japoneză - Română: Hammer cap
• Traducător din Japoneză - Greacă: σφυρί το κεφάλι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Hammer kop
• Traducător din Japoneză - Suedeză: hammarhuvud
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: hammer head

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かなづち‐あたま»

Descoperă întrebuințarea かなづち‐あたま în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かなづち‐あたま și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

パドックは頭、首で見よ!: あなたはパドックだけで馬券が買えるか - 164 ページ

くれぐれも言っときます力、「上へのみ」「天井に頭をぶっける感じ」を忘れてはなりませんぞ。^1*1*1^この本の中で 1 、 2 を争う大事な点&です力、、「首より頭を動かす馬を買え!」です。 ... 馬の"頭"が金槌の頭で、馬の"首"が金槌の柄みたいなものです。その頭の ...

船曳彦丞, 2005

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 5 ページ

あたまをかかえる頭を抱えるあたまをかく頭を搔くあたまをさげる頭を下げるあたまをだす頭を出すあたまをたたく頭を叩く 1 出端を打つ ... 頭を丸める。かしらをかたむける頭を傾けるかしらをたてに(よこに)ふる頭を縦に(横に)振るかなづちあたま金槌頭( ! )固い頭。

秦恒平, 1984

逆引き熟語林 - 15 ページ

とう差し当たってさしあたつて頭あたま 0 かざし(挿頭) . ... あたま野郎頭やろうあたま毬栗頭いがぐりあたま花梨頭かりんあたま茶粗頭ちゃびんあたま法然頭ほうねんあたま胡麻塩頭ごましおあたま才槌頭さいづちあたま金槌頭かなづちあたま白髮頭しらがあたま ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

オズの魔法使い

ずんぐりしたからだに、うんとふとい首でつながっている頭は、上がたいらになっているのです。おまけに、腕がありません。かかしがかまわ ... 鉄砲のたまのようなかなづち頭が相手では、いくらやっても勝負にはなりませんよ。それより、もう一度つばさのあるサルを ...

ライマン・フランク・ボーム／ 高杉一郎訳, 2013

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 214 ページ

山口翼, 2003

大辞林: 漢字引き・逆引き - 918 ページ

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典 - 34 ページ

岡山県児島「いじのええ人」お老岐「あの人はいじがいい」^ 2 人の頭の旋毛。 .... 上「是ほど強くやざう極(きめ)ても,根っから葉ゥばり痛がらねへのは,鉄槌(かなづち)あたまか石天窓(イシァタマ)か」,塩屋多助一代記さ一遊亭円霸二三「ひどい石頭(イシァタマ)だっ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 36 ページ

斧を針。,雑俳,紀玉川- 1 「鉄槌を針に摺る気の番頭旬」かなづち-あたま【金槌頭】【名 1 かなづちのように固い類,転じて、融通のきかないこと。また、その人,石頭, ,滑稽本.七偏人-初,上「是ほど強くやざう植ても,根っから葉つばり痛がらねへのは,鉄敏(カナヅチ)あ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本俗語大辞典 - 1706 ページ

米川明彦, 2003

認知意味論のしくみ - 51 ページ

籾山洋介 町田健 051 06 「意味」というものをどう考えたらいいのですか? を指して「金槌頭」という場合も、「材質が鉄である」ために「かたい」というように、て水に浮かない」ということが導けるわけです。さらに、「考え方に柔軟性がない人」意味も説明可能になり ...

籾山洋介, ‎町田健, 2002