Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "から‐こざね" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA から‐こざね ÎN JAPONEZĂ

から
karakozane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ から‐こざね ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «から‐こざね» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția から‐こざね în dicționarul Japoneză

Este un tricou 【Tang tag mic】 Armor \u0026 thinsp, (armura) \u0026 Thinsp; Este o notă mică pe fiecare piesă, lovind în sus pentru a face să apară ca o bucată de lac. から‐こざね【唐小札】 鎧 (よろい) の小札で、1枚ごとに上へ打ち出し、漆の盛り上げに見せかけたもの。

Apasă pentru a vedea definiția originală «から‐こざね» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU から‐こざね


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA から‐こざね

から‐くり
から‐くる
から‐くれない
から‐くわ
から‐ぐるま
から‐けつ
から‐げいき
から‐げんき
から‐こ
から‐こうもく
から‐こ
から‐ことば
から‐こ
から‐ころも
から‐ごえ
から‐ごころ
から‐ごと
から‐さわ
から‐さわぎ
から‐さんがい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA から‐こざね

いよ‐ざね
うえすぎ‐のりざね
うり‐ざね
くじょう‐かねざね
くまがい‐なおざね
くろ‐ざね
こ‐ざね
こがね‐ざね
こま‐ちかざね
しじんすがわらみちざね
すがわら‐の‐みちざね
すけざね
つかい‐ざね
ふじわら‐の‐かねざね
ふじわら‐の‐ただざね
ふじわら‐の‐のぶざね
まろうど‐ざね
む‐ざね
もとだ‐ながざね
もの‐ざね

Sinonimele și antonimele から‐こざね în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «から‐こざね» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA から‐こざね

Găsește traducerea から‐こざね în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile から‐こざね din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «から‐こざね» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我从混凝剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Yo coagulante de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

I coagulant from
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मैं से कौयगुलांट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

I تجلط الدم من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Я коагулянта из
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Eu coagulante de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আমি থেকে দম্বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Je coagulant partir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Saya koagulan dari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ich Koagulans aus
180 milioane de vorbitori

Japoneză

から‐こざね
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

에서 코자 네요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Aku koagulan saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tôi làm đông từ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நான் உறைதலுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मी coagulant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ben den koagülant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

I coagulanti da
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

I z koagulant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Я коагулянту з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Am coagulant de la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ι πηκτική από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ek coagulant uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Jag koagulanten från
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Jeg koagulanten fra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a から‐こざね

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «から‐こざね»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «から‐こざね» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre から‐こざね

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «から‐こざね»

Descoperă întrebuințarea から‐こざね în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu から‐こざね și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
知的生産の技術とセンス: 知の巨人・梅棹忠夫に学ぶ情報活用術
それらを必要に応じて取り出し、並び替え、いざ知的生産を行う際に梅模先生がもう一つ活用していたツールが「こざね」(小札)です。これは組み合わさることで中世の鎧を形作る、薄い小さな金属をこう呼んだことから名付けられたもので、 B8 判という小さな紙片 ...
堀正岳, ‎まつもとあつし, 2014
2
人類誕生から大和朝廷までの700万年史
こざねかっちゅう 七支刀百済から贈られた不思議な. 朝鮮出兵四世紀後半に河内王朝が台頭できたのは戦争特需のおかげ m 〟こんりゅう「謎の四世紀」といわれ、日本に関する史料の少ない時代にあって、当時の出来事を記した貴重な史料とされるのが、四一 ...
日本博学倶楽部, 2014
3
逆引き熟語林 - 446 ページ
びん目敏いめざとい耳敏いみみざとい聡いさとい耳^いみみざとい夜聡いよざとい寝はいいざといすさとす 0 ゆ找き袖すときさとす 110 さと 1 」 0 ご ... 1 こざね革小礼かわこざね唐/ 1 屯からこざね割小礼わりこざね伊予礼いよざね朱礼しゅざね実さね 0 じち,じつ.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
古代史探求2013: 古代史ニュースは面白い
ーーー}縄(二〇一三年十二月)群馬県教育委員会は、十二月二十日、よろいを着た古墳時代の人間の骨が出土した金井東裏道跡(かないひがしうらいせき、渋川市)で、人骨の近くにあった別のよろいから、骨を札状に加工した「小札(こざね)』が見つかったと発表 ...
喜多暢之, 2014
5
逆引き広辞苑 - 726 ページ
八本半朝用た陣心十強も' ^れお-圈銀心枚跌破 144 目腐^んおじぉひリ触^潘針豳籌水—〜#印金鮮心^纏金—金^根根^金" " 1 が .... ねそこねつちこねはこねちとはこねひこねよこねよこねさねつづきこざおからこざねわりこざねかわこざねきんこざねぎんこざね ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
6
図で考えれば文章がうまくなる
こざねという言葉には馴染みがないかもしれませんが、「中世のヨロイは、鉄やかれのちいさな板を、糸でつづりあわせてつくってあるが、その板の ... つ、文章の骨組みをつくっていく作業がこざね法です。 ... 内容が定まってから、初めて文章を書き始めるのです。
久恒啓一, 2012
7
効果の上がるメールと注意点
同じように膨大な情報の中から整理・収集し役立つ情報に仕立て直すことをキュレーションといっています。自社に埋もれている、たくさんの ... 昔はコザネ法でまとめていたインターネットがなかった時代にも「まとめ」がありました。岩波新書の「知的生産の技術」で ...
All About編集部, 2014
8
ニュー・テーブル - 171 ページ
こざねの列がいくつもできたところで、さらにそれらのこざねどうしの関係を考える。そして、論理的につながって ... あとは重ねられたこざねの列を、上から順番に一枚ずっとりあげてみながら、その内容を文章に書きおろしてゆけばよいのである。この作業が終わっ ...
青木一男, ‎等々力肇, 1976
9
古典語彙大辞典: - 436 ページ
Naobumi Ochiai. 51III か& -なころ 0 澳心。漢馐な^を 35 みて、その說 I 感化せられ亿るむ。から-こぞね 0 应小札〕鎧の乙^ねの 1 栊。一枚毎 1 * 1 上へ、う^ 93 ?しおるもの 0 多. ^、 8 畏の顷^行はれ、こざねの枒品どザ. 00 から-こ 5 0 3 きん、さ.うな^ *す?
Naobumi Ochiai, 1902
10
最新日本考古学用語辞典 - 112 ページ
大塚初重, ‎戶沢充則, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. から‐こざね [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kara-kosane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe