Înțelesul "から‐ころ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA から‐ころ ÎN JAPONEZĂ

から	‐	ころ
kara		koro

CE ÎNSEAMNĂ から‐ころ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția から‐ころ în dicționarul Japoneză

Un cuvânt care exprimă un sunet uscat, ușor care apare atunci când mersul cu cizme etc.

から‐ころ ［副］下駄などで歩くときに生じる、乾いた軽い音を表す語。

TRADUCEREA から‐ころ

Găsește traducerea から‐ころ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile から‐ころ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «から‐ころ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 从辊
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Roller desde
• Traducător din Japoneză - Engleză: Roller from
• Traducător din Japoneză - Hindi: से रोलर
• Traducător din Japoneză - Arabă: الوقت من
• Traducător din Japoneză - Rusă: Ролик от
• Traducător din Japoneză - Portugheză: rolo de
• Traducător din Japoneză - Bengali: সময়ে
• Traducător din Japoneză - Franceză: rouleau de
• Traducător din Japoneză - Malaeză: masa dari
• Traducător din Japoneză - Germană: Zeit aus
• Japoneză: から‐ころ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 에서 무렵
• Traducător din Japoneză - Javaneză: wektu saka
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: con lăn từ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சேர்ந்த காலப்
• Traducător din Japoneză - Marathi: पासून वेळ
• Traducător din Japoneză - Turcă: geçen süre
• Traducător din Japoneză - Italiană: Roller da
• Traducător din Japoneză - Poloneză: wałek z
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: ролик від
• Traducător din Japoneză - Română: Roller de la
• Traducător din Japoneză - Greacă: Roller από
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: tyd van
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Roller från
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Roller fra

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «から‐ころ»

Descoperă întrebuințarea から‐ころ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu から‐ころ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ピーターラビットからころえほん

ピーターラビットとなかまたち。うごきにあわせて「からころ」すずをならそう。本物のすずがなるしかけえほん。

ビアトリクス・ポター, 2013

僕・恋・俺・風 - 10 ページ

痛み小さく堅く砕けた夢が呼吸をするたび肺で転がるからころからころ肺で転がる頑張りもせず夢だけ語り日常に埋没していく呼吸をするたび生き続ける限りからころからころ肺で転がり痛みを僕に与え続ける永遠に 権利生まれてきた以上死ぬまで生きる権利を ...

聖つかさ, 2003

古今和歌集: 全 - 4 ページ

かみなづき(時阖ばかリ^ )二九ラ甚かみなづき(ふリみ)かもがはのもハかけてころ、(きてスそで(龍田の山) (たつ日^にしき(たつた〕からにしき(なしき〕がれの(雲井かリがれの(鳴きなきれすは八" -一つ一 0 六へくにだにき&のうへきくのはな〜のはな(なが月〕てか ...

紀貫之, ‎源順, 1911

群書類従 15(和歌部) - 42 ページ

I さ I もかへしわか^ゆへうしとは思ひをきなからつらきは人の心なり亮一さり ... ナかた I なしからころ I X の集おとこなけきつゝあなおほつかなから衣ぬれ增る賢铀をみぬまは女うかひ^も抉のみ瓧ぬれまされ我もねられす君こふるよはうかひ^も君はねに亮いか ...

塙保己一, 1960

日本の歳事としきたりを楽しむ: 茶の湯の宗匠が教える和暮らしの手引き

教養がないから茶の湯はできない、このように、茶の湯を通して、古典について知ることはたくさんあります。和歌や書画、 ... 作とされる『伊勢物語』に出てくる歌ですが、「からころも」と頭に置いただけでなく、各句の頭文字を取ると「かきつばた」となります。たいへん ...

芳野宗春, 2014

健康半分

健康は半分くらいでちょうどいい。病気になって、はじめて見えるものがたくさんある...。病気と上手につきあいながら過ごす著者の毎日は、ニヒッと笑えるおもしろさにあふれ ...

赤瀬川原平, 2015

徳田秋声全集 - 143 ページ

あの頃は、此お子が兄さんのやうゅめぞんころこのこにい議なものでございますね。貴方がこの鎌倉においでにならう ... 貞之助は心持顔を赧めて、「その頃はそんな事になってゐたていのすけこ,ろもちかはあからころことた。」時分僕たちはあの小母さんの子だと ...

徳田秋聲, 2004

邪馬壱国讃歌: 太安万侶への鎮魂歌 - 327 ページ

太安万侶への鎮魂歌 岩谷行雄 327 资枓編 卑弥呼は沼田真良船木面在るひみこはぬたしんらふなきおもあるたひをしんそおもふればはるはるきぬるれにたしつましみあからころもきつつなたひをしんそおもふ真良のんを入れた。ればはるはるきぬるれにたしつ ...

岩谷行雄, 2002

徳田秋聲集 - 28 ページ

どうせ碌なことにはならないかを兑込んで-歸って行くのも^理が悪いから"六月一杯だけゐて、遝くともお盆には歸りませうノ一「それぢや御父さん恁うしませうつ私もおいあ ... には、朝間の裟い風が吹通って,田圃の方から、ころ^ころ/ ^と啼く蛙の聲が聞えてゐた.

徳田秋声, 1925

にごりえ・たけくらべ

おきた、これは聞き処と客は起かえる、大方逆上性なのでござんしょう、貴君の事をも此頃は夢に見ない夜はござんせぬ、もっともし ... 高ちゃんなどは夜る課るからとても枕をいびきうらやま取るよりはやく許の声たかく、揃い心持らしいが何んなに浦山しゆうござん ...

一葉·樋口, ‎樋口一葉, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «から‐ころ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul から‐ころ în contextul următoarelor știri.

（被災地の医療支援：下）精神科医・斎藤庸男さん 心の復興、全力サポート

午前９時半、斎藤さんはＪＲ石巻駅前にある石巻地域の心のケア拠点「からころステーション」に到着した。１０分後、３０代女性との面談を始めた。震災時の光景がフラッシュバックする夢を見る。体が動かず、家事や育児をするのが難しい――。ＰＴＳＤ（心的外傷後 ... «朝日新聞, Iun 15»

「心の復興」に力尽くす

うしおだ診療所＝本町通＝の野末浩之医師は、精神科医師を派遣し、精神疾患の疑いのある仮設住宅への訪問や健康相談などを行う「からころステーション」（一般社団法人震災こころのケア・ネットワークみやぎ運営）の活動に参加し、２カ月に一度石巻を訪れ ... «タウンニュース, Mar 14»

鶏から専門店「からころ村」

さくっとジューシー、ふっくら柔らかが自慢の鶏から専門店が金沢に初進出。 「からころ村」のから揚げは、朝引き国産鶏のフレッシュ胸肉を使用。旨味たっぷりなのに ... おやつにしても安心だ。 注文を受けてから揚げ直してくれるのでアツアツを頬張ってみて。 «タウンニュース, Sep 13»

宮本静さん新曲「黒江からころ為の女

紀の川市の歌手、 宮本静さんが14日、 自身２枚目となるシングル「黒江からころ為の女（ためのひと）」を発売する。 ５００年の歴史を持つ漆器のまち、海南市黒江に生きる女性を歌った曲で、 宮本さんは「歌うほどに愛着が深まっている曲。 歌うことで黒江のまち ... «わかやま新報オンラインニュース, Aug 12»

自然音を聞きながら睡眠30分－天神に睡眠サロン「からころ館」

舞鶴に2月10日、睡眠サロン「心と体のほぐし処 からころ館」（福岡市中央区舞鶴3、TEL [phone]）がオープンした。 カレーとトマトの加工品を販売する飲食店「とまと博」（薬院2）、「とまと博2号館」（長浜2）に続く、とまと博3号館として「とまと博グループ」の ... «天神経済新聞, Feb 11»