Înțelesul "から‐やくそく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA から‐やくそく ÎN JAPONEZĂ

から	‐	や	くそ	く
kara		ya	kuso	ku

CE ÎNSEAMNĂ から‐やくそく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția から‐やくそく în dicționarul Japoneză

Nu ține promisiunile de la promisiuni. De asemenea, o promisiune nu este păzită. promisiuni goale.

から‐やくそく【空約束】 約束を守らないこと。また、守られなかった約束。そらやくそく。

TRADUCEREA から‐やくそく

Găsește traducerea から‐やくそく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile から‐やくそく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «から‐やくそく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 从承诺
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Desde promesa
• Traducător din Japoneză - Engleză: From promise
• Traducător din Japoneză - Hindi: वादे से
• Traducător din Japoneză - Arabă: من الوعد
• Traducător din Japoneză - Rusă: С обещанием
• Traducător din Japoneză - Portugheză: De promessa
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রতিশ্রুতি থেকে
• Traducător din Japoneză - Franceză: De la promesse
• Traducător din Japoneză - Malaeză: dari janji
• Traducător din Japoneză - Germană: von Versprechen
• Japoneză: から‐やくそく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 에서 약속
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Saka
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: từ lời hứa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வாக்குறுதி இருந்து
• Traducător din Japoneză - Marathi: वचन पासून
• Traducător din Japoneză - Turcă: sözünü itibaren
• Traducător din Japoneză - Italiană: dalla promessa
• Traducător din Japoneză - Poloneză: od obietnicy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: З обіцянкою
• Traducător din Japoneză - Română: de la promisiune
• Traducător din Japoneză - Greacă: από την υπόσχεσή
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: van belofte
• Traducător din Japoneză - Suedeză: från löfte
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: fra løfte

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «から‐やくそく»

Descoperă întrebuințarea から‐やくそく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu から‐やくそく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

おにいちゃんとのやくそく

みうらじゅんいち. あの自もわたしたちはいっしょに群次をす。なしをしていました。かつにあ 2 密。* *う。 7 月 16 日、雨上がりのタがた。はなび「花火かってくるから、おとうさんがかえってきてからいっしょにやろう!」おかあさんからおこづかいをもらったおにいちゃん ...

みうらじゅんいち, 2007

やくそく

すさんだ街にくらす少女は、おばあさんのカバンを盗ろうとした。そのとき、おばあさんはかわりに「やくそく」を守るように言った、そのやくそくとは......。

ニコラデイビス, 2014

日本国体 - 21 ページ

市といふものを基礎にし、商業といふものを基しやうげふおいやくそくだいじくいちォそしゃうげふォ約束なしではほんの品物を手から手に渡すといふことだけであって、廣い活動が出來ませぬから,やくそく 14 も 0 ててわたひろくわつどうでォでありまする。其の商ふ ...

西晋一郎, 1935

あの日の約束 - 26 ページ

深山篁子 ちやんと二歳の妹といっしょに、ゆうべから和倉温泉「なごみ旅誼 I にやってにさいいもうとわくらおんせんりょかん昭和二十年三月の末ごろ、国民学校|年生の三学期を終えたか子は、お母しょうわにじゅうねんさんがつすえこくみんがつこういちねん ...

深山篁子, 2002

フンボルトくんのやくそく

フンボルトくんはシャルルくんからおみせをひらくというてがみをもらいました。フンボルトくんはシャルルくんとなんねんもまえにしただいじなやくそくをおもいだしました。

ひがしあきこ, 2012

一年生、女と男のやくそくよ!

めぐみは、べんきょうがすきではありません。でも、学校はすきです。学校へいくことがたのしいのです。ともだちがいるし、ひろい校ていをはしりまわってあそべるからです。 ...

鈴木喜代春, 2001

隱語大辞典 - 306 ページ

>:驯染の^ ^が、抆曰ゃ王 0 :などに自由に休むことの出来るやうに芸萏の玉代その他の 9 ^を出してやること, .〔花柳界〕時勢に 3 れぬ新^ -代^ ^ ^典一九... 0 空約束(からやくそく) :抆曰に際し柙枝(なじみ)のために其出先きを通じて玉祝儀(ぎょくしうぎ)を ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

やくそくどろぼう

「やくそく」ってどうしてたいせつなんだろう。読んであげるなら4才から、自分で読むなら小学校初・中級向き。

照井晶博, 2007

やくそくのホームラン

いまから、80ねんほどまえ、アメリカにベーブ・ルースという、やきゅうせんしゅがいました。ニューヨーク・ヤンキースのせんしゅでしたが、まいとしたくさんのホームランを ...

小沢正, 2004

ジャガーとのやくそく

野生動物の保護を訴える動物研究家、アラン・ラビノヴィッツのはじめての絵本。子どものときからかかえていた吃音による悩みや努力、そして、動物たちへの愛をつたえるノン ...

アランラビノヴィッツ, 2015