Înțelesul "かろ‐み" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かろ‐み ÎN JAPONEZĂ

かろ	‐	み
karo		mi

CE ÎNSEAMNĂ かろ‐み ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かろ‐み în dicționarul Japoneză

Kaori 【ușoare】 La fel ca "Karumi".

かろ‐み【軽み】 「かるみ」に同じ。

TRADUCEREA かろ‐み

Găsește traducerea かろ‐み în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かろ‐み din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かろ‐み» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 尝试勉强合格
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Trate marginalmente adecuada
• Traducător din Japoneză - Engleză: Try marginally adequate
• Traducător din Japoneză - Hindi: मामूली रूप से पर्याप्त प्रयास करें
• Traducător din Japoneză - Arabă: أنا هامشي كافية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Попробуйте погранично адекватным
• Traducător din Japoneză - Portugheză: tente marginalmente adequada
• Traducător din Japoneză - Bengali: আমি সীমিতভাবে পর্যাপ্ত
• Traducător din Japoneză - Franceză: Essayez marginale suffisante
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Saya sedikit yang mencukupi
• Traducător din Japoneză - Germană: ich geringfügig angemessene
• Japoneză: かろ‐み
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 카로 보고
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Aku marginal nyukupi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Hãy thử nhẹ đủ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நான் சற்றே போதுமான
• Traducător din Japoneză - Marathi: मी किंचित पुरेसा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ben marjinal yeterli
• Traducător din Japoneză - Italiană: Prova marginalmente adeguato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Spróbuj nieznacznie odpowiednie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Спробуйте прикордонно адекватним
• Traducător din Japoneză - Română: Încercați marginal adecvat
• Traducător din Japoneză - Greacă: Δοκιμάστε οριακά επαρκής
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ek effens voldoende
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Försök marginellt adekvat
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Prøv marginalt tilstrekkelig

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かろ‐み»

Descoperă întrebuințarea かろ‐み în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かろ‐み și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

愁いなき神: 聖書と文学 - 103 ページ

単なる「かろみ」一方のものではなくなつて、芸術性も深まりますが、同時に宗教性も深まつてきたと申してよいと思います。けれどもそれならば、俳諧が俳諧であることをやめたのかと申しますと、决してそうではないのです。どんなに深刻になり、どんなに宗教的に ...

北森嘉蔵, 1991

続群書類従 16下(和歌部) - 97 ページ

ふしづさかすし夏くのなかゆ#かく耿れ堀山百み故たふ百は梅のほ春ぬ川花首や鄉にに首己花、のみ花院は联しの花は耿か夜し侍 ... れ若のちるしとはまみとらけ云菜院もにや云ん比るわ一に御みか百散 1 こ心とは時《つわく首 I 二けはを思思春かろみ百たその ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

冬の寒い日に読みたい童話　小川未明:

でんしんばしらかろかろみほうおとこだあ、やねうえおみほうおとこ電信柱は、軽々と妙な男を抱き上げて、ひょいとかわら屋根の上に下ろしました。妙な男は、ああなんともいえぬいけしきよろこやねつたはなあるくもまつきでかおかおい景色だと喜んで、屋根を伝っ ...

小川未明, 2013

広辞林

かろ 12 うせん【夏: &冬ほ】一名)《ぉ雙^に「ナホ夏ヲ以プチ炉ヲ邀. . - '、冬ヲ以ゥテ 3 ヲ秦スルどとある" 5 のいろりと冬の 3 ?の 60 氣出,嫵益なこと,時に遍しないで 8 にたたないこと,冬 85 : & ,「み"かろ-は^み【 1 粍率二(お,一一形動)かるはずかろび- ,か 1 ー 6 ...

金澤庄三郎, 1958

芭蕉 - 191 ページ

傾向があって、それが「かろみ」の第三期の特色であると言われています。私は「かろみ」はかろがろなんていうんじやなくて、はっきり「かろみ」というふうな形になったとき、はじめて美的理念になると思うんですけれども、その意味からいってやはり第三期が最も ...

尾形仂, 1976

源氏物語覚書

今西祐一郎 はりぬれば、後の世の罪もすこしかろみなんや、とおぼす。(柏木画―一貢)ところが、涼民の因果応報の自覚は、おそらくはその後半「この世にて.... :後の世の罪もすこしかろみなんや」の一言のために、近代の研究者から、「涼民は、すべてを、自分に ...

今西祐一郎, 1998

Saigyō kara Saichō e: Nihon bunka to Bukkyō shisō - 95 ページ

この「幽玄」という言葉は、さらに連歌.俳諧という形から芭蕉に引き継がれます。「もののあはれ」に発した「幽玄」はさらに芭蕉の「さび」そして「かろみ」へと俳諧特有な用語に変わり、深化しながら貫かれ使われています。たとえば「かろみ」の前提といわれる「不易.

Isamu Kurita, 1999

古語林 - 375 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

大修館全訳古語辞典 - 255 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

あぁ,二十五年: 1958-1983 - 393 ページ

... も裏もあっていいのではないの資質と才能の二つがあると思われる。全体に風通しがよくて爽やかなのも近頃珍しい。昨年の池と漫才の台本みたいになりかねないところをよくおさえて悲傷を〃かろみ"で表現できた点に作者「水銀女」は語りの〃かろみ"を買う。

Takeshi Kaikō, ‎開高健, 1983