Înțelesul "かろ‐とうせん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かろ‐とうせん ÎN JAPONEZĂ

かろ	‐	と	うせ	ん
karo		to	use	n

CE ÎNSEAMNĂ かろ‐とうせん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かろ‐とうせん în dicționarul Japoneză

Kaoru Tenshin 【Fan de iarnă brad de iarnă】 "Echilibrul" întâlnire "Voi avansa cuptor cu Naho de vară, juca un fan cu iarnă, dar \u0026 thinsp (fiecare) \u0026 thinsp;" din "Pilda de lucruri care sunt în afara timpului și inutil. Cuptor de vară Fuyu.

かろ‐とうせん【夏炉冬扇】 《「論衡」逢遇の「なほ夏を以て炉を進め、冬を以て扇を奏するが如 (ごと) し」から》時期外れで役に立たない物事のたとえ。冬扇夏炉。

TRADUCEREA かろ‐とうせん

Găsește traducerea かろ‐とうせん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かろ‐とうせん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かろ‐とうせん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 卡罗获奖
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Karo ganar
• Traducător din Japoneză - Engleză: Karo winning
• Traducător din Japoneză - Hindi: जीतने कारो
• Traducător din Japoneză - Arabă: كارو الفوز
• Traducător din Japoneză - Rusă: Каро победы
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Karo vencedora
• Traducător din Japoneză - Bengali: Karo, বিজয়ী
• Traducător din Japoneză - Franceză: Karo gagnante
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Karo memenangi
• Traducător din Japoneză - Germană: Karo gewinnen
• Japoneză: かろ‐とうせん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 카로 당선
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Karo menang
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Karo chiến thắng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வென்ற கரோ
• Traducător din Japoneză - Marathi: करो जिंकून
• Traducător din Japoneză - Turcă: kazanan Karo
• Traducător din Japoneză - Italiană: karo vincente
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Karo wygranej
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Каро перемоги
• Traducător din Japoneză - Română: Karo câștigătoare
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κάρο νίκη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Karo wen
• Traducător din Japoneză - Suedeză: karo vinnande
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Karo vinne

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かろ‐とうせん»

Descoperă întrebuințarea かろ‐とうせん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かろ‐とうせん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

いまさら聞けない　実用四字熟語辞典:

かろとうせん夏炉冬扇「夏炉」は夏の火鉢、「冬扇」は冬の扇の意で、時節に合わぬ無用のもののたとえ。【例】庭のぶらんこは、子どもたちが育った今では遊び手もなく、夏炉冬扇のごとくになってしまった。〇「冬扇夏炉」とも言う。【類】六日の菖蒲十日の菊脇割 ...

ISMPublishingLab., 2013

小学生の四字熟語絵事典

... の母が、わが子の教育への悪影きょうをさけるために、墓地の近く、市場の近く、学校さんかいうつはなしことばちカしえせんうつしみの近く、と家を三回移した、という話からできた言葉だよ。「遷」は、移るという意味だね。 かろとうせん夏炉冬扇《意味》むようげんじ.

どりむ社, 2014

会話を豊かにする四字熟語:

かろとうせん夏炉冬扇夏に炉はいらないし寒い冬に扇は不要だということから、その時に必要ないもの役に立たないもののたとえ。無用のもの。ききいっぱっ危機一髪危険や困難が髪の毛一本のところまで迫っているということで、非常に危険な状態にまで陥って ...

江藤蓮, 2014

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 278 ページ

厶ロ従連衡(がつしょうれんこさ 0 その時々の時勢に応じて、たくみにはかりごとをめぐらす策。我田引水(がでんいんすい) 0 ^事を自分の都合のよいように取り計らうこと。夏炉冬扇(かろとうせん) 0 季節はずれの役に立たないもの。感溉. ^量(かんがいむりょう) 0 ...

松村武久, 2008

［図解］ 禅で身につく「人生」と「仕事」の基本 - 52 ページ

夏炉冬扇(かろとうせん)」夏の囲炉裏と冬の扇子。どちらもその時季には不要なものです。しかし、きっと役に立つときが来る。「そのとき」を待つ忍耐が大切です。○「到処有青山(いたるところにせいざんあり)」自分の居場所や理想の場所はどこはありません。

枡野俊明, 2012

ふまじめな脳

月夜に提灯」「釈迦に説法」「猫かろとうせんに小判」「豚に真珠」「夏炉冬扇」などというたとえが枚挙にいとまがないほど、生活に密着し、忌み嫌われてきた言 葉である。とくに現代の日本人は.

大島清, 1999

四字熟語で愉しむ中国史

を胡地へ避ったのも彼であった。出曲(『漢書』「元帝紀一。かろとうせんせんすひるあんどん夏炉冬扇我慢会でもない限り、夏の暖炉や冬の扇子は、季節外れな無用の長物の代表になろう。昼行灯も、同じ意味ちゃくしょうへいる一と断った故事。日本では「天知る。

塚本青史, 2010

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 67 ページ

かいろうどうけつ夫婦が同じ墓に葬られるように、最後まで仲睦まじく添い遂げることかっかそうよう物事が思うようにいかず、じれったいことかろとうせん夏の火鉢と冬の扇。転じて、時宜(じぎ)に合わない無用なものかんこつだったい他人の作に少し手を加えた ...

ことばの森編集室, 2010

完訳用例古語辞典 - 98 ページ

小久保崇明, 1998

四字熟語・成句辞典 - 379 ページ

節操を守り、道義のために命を投げだす。「蹈」は、守桑。 1 『亚 1 」元帝紀あの人はいつも自分の身の安全ばかり考えていて、節を蹈み義に死つか氛慨はさらさら待ちあわせていない。^ ^ ^ ^【とうせんかろ〕 01^^^ (かろとうせん) 当然至極【とうぜんしごく】 8 ^ 81 ...

竹田晃, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かろ‐とうせん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かろ‐とうせん în contextul următoarelor știri.

もう一度「身体」から始めよう

夏炉冬扇（かろとうせん）という言葉がありますが，役立たずのものを追求したほうが，違う自分に出会えるんです。 もちろん，岡田さんの介護技術はいいものだと思うし，現場で役立ててもらえばいいんだけど，その「役に立つ」ということにあまりこだわっていると， ... «週刊医学界新聞, Aug 06»