Înțelesul "かろ‐らか" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かろ‐らか ÎN JAPONEZĂ

かろ	‐	ら	か
karo		ra	ka

CE ÎNSEAMNĂ かろ‐らか ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かろ‐らか în dicționarul Japoneză

Închis 【ușoară】 [Takumi] [teză] [nari] 1 Se pare că este destul de ușoară. Este moale. Karuraka. 2 Spuneți ușor. E ușor. Karuraka. 3 Incident rare. În plus, este Musume. Karuraka. 4 Identitatea mea este scăzută. Karuraka.

かろ‐らか【軽らか】 ［形動］［文］［ナリ］１ いかにも軽そうなさま。かろやか。かるらか。２ たやすいさま。手軽だ。かるらか。３ 軽率なさま。また、むぞうさなさま。かるらか。４ 身分が低いさま。かるらか。

TRADUCEREA かろ‐らか

Găsește traducerea かろ‐らか în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かろ‐らか din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かろ‐らか» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 卡罗拉卡
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Karo Laka
• Traducător din Japoneză - Engleză: Karo Laka
• Traducător din Japoneză - Hindi: कारो लाका
• Traducător din Japoneză - Arabă: كارو اكا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Каро лыка
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Karo Laka
• Traducător din Japoneză - Bengali: Karo, Laka,
• Traducător din Japoneză - Franceză: Karo Laka
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Karo Laka
• Traducător din Japoneză - Germană: Karo Laka
• Japoneză: かろ‐らか
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 카로 라카
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Karo Laka
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Karo Laka
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கரோ Laka,
• Traducător din Japoneză - Marathi: करो Laka
• Traducător din Japoneză - Turcă: Karo Laka
• Traducător din Japoneză - Italiană: karo Laka
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Karo Laka
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Каро лика
• Traducător din Japoneză - Română: Karo Laka
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κάρο Λάκα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Karo Laka
• Traducător din Japoneză - Suedeză: karo Laka
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Karo Laka

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かろ‐らか»

Descoperă întrebuințarea かろ‐らか în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かろ‐らか și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 128 ページ

一かれよりはいかでかは一 0 811 六一六彼ゐんのつくり八一さ一はかろ^ \しくはおぼさ.れざり 10 究九八かろ. / ^しく、など九爵一一かろぐしき事七まは一七かろがろしく 10 ^ 2 かろびたるほどほどの 10 ^二かろめろうせ七ささ 1 六かろらかなる一 0 园六八かろ ...

折口信夫, 1929

蜻蛉日記解釈大成 6 - 85 ページ

かにてあゆみ出づるに」の「にて」に近い。「て」が無用とは簡単に言いきれないだろう。【肺靖蛉日記】本文「かろらかにてもたげたれば」。【全集】従者たちが車の轅をいかにもかるがると、というふうに持ちあげる様子の描写。中門あたりまで手で車を引き出し、 ...

上村悦子, 1991

Zōho gagen shūran - 第 1 巻

... も出来なん「抹、山,中、 W 六りぃ之俄に加るム)し婁にてゎたり斡ひにければあるらわ口耗、タ舐、十)人の心をぁはせ尤らん事だにかろらかにえし・も土ぎれ祐らまじ I 同、前布、廿八口ぃ互くちをし支ミはのゐなか人乙そまゥさやうにかろらかにかたららゎざを車す ...

Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1904

古語林 - 375 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

大修館全訳古語辞典 - 255 ページ

m>かろき方きにも見えしを〔(桐壶おの更衣は)自然、身分の低い人のように見えたのだが〕奮虐 0 目方が少ない。軽い。「例〕風に散る紅 ... 0 服^ ,か身軽だ。圆直衣まにてかろらかなる御装ょモひ, , ^なれば〔(人々は)直衣姿で皆身軽なご服装なので〕 1.1 ...

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

日本類語大辞典 - 15 ページ

C みー O 便揮軽快」 G くちー O くちがるい(日軽)。 C 文章の美妙にして筆先ー O 軽妙対かろむ【軽」(自) (かろくなる)。かるむ。かろむ。かるくなる。かろむ【軽』(他) (かろくなす)。かるむ。かろむ。かろんず「うすらぐ。すくなくす。かるくなす。古かろぶ。かろらか[軽』( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Nihon dai jisho - 87 ページ

やか(第二上)极.〔やか"たをやかナドノやか! "力 0 ラ力, 0 かろやか.に( ! )副,かろやかノ副詞ほ。厶かろ.らか( : : )根パらかハきよらかナドノらか?輕ィ理,テア〃 1 -ト。《かろらやに丁)副, 5 ろらかノ副詞體.か.ろん(第一上)名ノ(耿論》耿-ーツイテノ論說^が ...

Binyō Yamada, 1894

短歌常用語辞典: 形容詞・形容動詞編 - 75 ページ

かろやかに浮ぶ夕月そら深く人のいのちは死せりともなし(連用)窪田章一郎垂直に光の断崖かけ登るこゑ軽やかにひばりといふ ... かろやか。障子あくる音かろらかにすみたれば縁の日ざしに心よるかも(連用)木下利玄ゆふがほの花の白きがかろらかにゆれゆれ ...

飯塚書店. 編集部, 1985

形容詞の研究 - 525 ページ

小褂 I ... ...きカラシ(芥子)六; 5 野(訶羅怒) 1 かろらか(軽らか) ... :かわらか(乾らか) ... :「かわらか」の「かわ」: ぞ 7 ^七ち七" ^七四 動^の語幹 0 「かわらか」の「かわ」は四かわらか 1^9 びやか」ドリ「かろ「かろやか」! 'カロメイヤシムル一一 II !九かろむ(軽)一一六 ...

慶野正次, 1976

ベネッセ全訳古語辞典 - 389 ページ

だ見ではえあるまじく,この人の脚心にかかりたれば、便ひんなくかろがろしきことと思ほし返しわびつつ...。〈源氏.夕顔〉 II 会わ ... I !「ざっして(亡き父の調度類を売って)身分が&ぃ者の家の飾りとすることができるだろラか,いや、そんなことはできない。」 0 手軽だ。

中村幸弘, 1996