Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かた‐やぶり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かた‐やぶり ÎN JAPONEZĂ

かたやぶり
katayaburi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かた‐やぶり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かた‐やぶり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かた‐やぶり în dicționarul Japoneză

___ ___ ___ 0 Mai mult decât atât, este un astfel de mod. かた‐やぶり【型破り】 [名・形動]一般的、常識的な型や方法にはまらないこと。また、そのようなやり方であるさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «かた‐やぶり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かた‐やぶり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かた‐やぶり

かた‐
かた‐めん
かた‐もい
かた‐もち
かた‐もの
かた‐もん
かた‐や
かた‐やおちょう
かた‐や
かた‐やすめ
かた‐や
かた‐やまざと
かた‐ゆうぜん
かた‐ゆき
かた‐ゆで
かた‐よせる
かた‐より
かた‐よる
かた‐ろうか
かた‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かた‐やぶり

あし‐あぶり
あて‐ぶり
あねさん‐かぶり
あみだ‐かぶり
あるき‐ぶり
いい‐ぶり
いにしえ‐ぶり
ぶり
いろ‐かぶり
うい‐かぶり
うい‐こうぶり
うなぎ‐どんぶり
え‐ぶり
えだ‐ぶり
えんぶり
お‐しゃぶり
おお‐ぶり
おくに‐ぶり
おとこ‐こうぶり
おとこ‐ぶり

Sinonimele și antonimele かた‐やぶり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かた‐やぶり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かた‐やぶり

Găsește traducerea かた‐やぶり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かた‐やぶり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かた‐やぶり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

硬度击败
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Dureza derrotado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hardness defeated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कठोरता को हराया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هزم صلابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Твердость поражение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Dureza derrotado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

দৃঢ়তা পরাজিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Dureté défait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kekerasan dikalahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Härte besiegt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かた‐やぶり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

카타 깨고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

atose ngalahaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Độ cứng bị đánh bại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கடினத்தன்மை தோற்கடித்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कडकपणा पराभव केला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

sertlik mağlup
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Durezza sconfitto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Twardość pokonana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Твердість поразку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Duritate învins
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Σκληρότητα νίκησε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hardheid verslaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Hårdhet besegrade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hardhet beseiret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かた‐やぶり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かた‐やぶり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かた‐やぶり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かた‐やぶり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かた‐やぶり»

Descoperă întrebuințarea かた‐やぶり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かた‐やぶり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
全戦型対応!囲いの破り方: - 389 ページ
同年、第 55 期王位戦でリーグ入り。著書に「すぐ勝てる!急戦矢倉」(マイナビ)が○かた 2014 年 10 月 31 日初版第 1 刷発行 2014 年 12 月 5 日初版第 2 刷発行・電子版 Ver1.10 著者及川拓馬発行者中川信行発行所株式会社マイナビ千 100 - 0003 東京都 ...
及川拓馬, 2014
2
年商5億円の「壁」のやぶり方
日本の全企業の99.7%は中小企業です。そして、これらの中小企業の多くが「年商5億円の壁」「従業員50人の壁」「創業5年の壁」にぶつかると言われています。成長が停滞してしま ...
坂本桂一, 2010
3
トム・ソーヤーの冒険
時や場所を越えて、もっと共通的な人間性の表現があり、こともの夢と恐れと、おさない考えかたや、ものの見かたが描き出される ... 冒険」ということばは、いまでは「危険をおかす大胆な行動」という意味になっているが、この小説に使われている意味は「型やぶり ...
マーク・トウェイン/鈴木幸夫訳, 2005
4
角交換四間飛車破り 必勝ガイド: - 206 ページ
6 八玉(口 6 二玉○ 7 八玉(口 7 二玉(途中図) ○ 4 八銀(口 8 二玉(第 1 図)黒沢三段とは奨励会時代何度か対戦しています。早見え早指しタイプで序盤のセンスや終盤のひらめきに力を発揮する印象です。将棋は後手の角交換保留型になりました。こ Z 首寸オ ...
石田直裕, 2014
5
明鏡国語辞典 - 315 ページ
鐘;で 1 -めた輒告害」「レギュラ一をベテランで I 」囡かた.む(下二) 1 ^固めかた-めん【片面】【名 3 表襄あるうちの-一方の面.「 15 扇機」 8 两面かた-や【片や】【速語】片ー方は。「 I ル—キ-、 I 首位打者の対決」かた-やぶり【ゆ破り】〔名.形動】世間の常織や習惯の ...
北原保雄, 2002
6
古代史論叢 - 79 ページ
渡辺直彦 物忌の軽重にっいて(鈴木)一ニニ三「ものいみ」という本来外通を禁じた行為の中で、「物忌」は日常生活の中に存在した ... 物忌のやぶり方が重いというように考えることがでて、無制限に外行が許されるわけではなく、あくまでも物忌のやぶりかたが ...
渡辺直彦, 1994
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1008 ページ
崚擬主破側硗丸所紙破破破破破る-砂もし^破破破場法截敎振ー攝り破り破破破りりりりり振降ちや破りりり破破破せりり^ I り"り ... 弄り)ぶり翻な冗ふりぱてぶりあてデブ搏樺当き 9 てぶりしゃつぶりのみつぶりこまつぶりはつぶりどつぶりとつぶりでつぶりかた ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
掟破りの成功法則(愛蔵版): 破天荒創業者のマジ語り
元・大手銀行に勤めていた人物が『バブル』のさなか、金融関係者に嘲笑されながら設立したものだ。 ... かたおか.まさるー 946 年、東京都生まれ。慶應義塾大学を卒業し、三菱信託銀行へ就、。随年に退社し『第 3 世界ショップ』『市民バンク』『 WWB ジャパン』 ...
夏目幸明, 2005
9
『エロイカより愛をこめて』の創りかた - 34 ページ
しかも別個の作品で英国産の 2 大バンドを描いたのだから、よほどのものずきとでいたが、一般向け商業誌で、洋楽に疎い編集 ... とばかりに一目でバレる有名バンドを、まんま主役にすえてしまった锭破りは周囲を見回しても、どうや秘かな内輪うけで遊んでいた ...
青池保子, 2005
10
徳田秋声全集 - 114 ページ
其新もやがて旧くなったらば、更に新しい新に就け、さうす、ゅかたとらやすそのしてどこまでも進んで行け。 ... なって、ふかしぜん I ちを破りしてどし, , ^と進んでゆく中に主観はより大きくなり、さうすれば自ら型が破れて行くであらう、そして型を破り型 創作講話 114.
徳田秋聲, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かた‐やぶり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kata-yafuri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe