Înțelesul "かわ‐うす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かわ‐うす ÎN JAPONEZĂ

かわ	‐	うす
kawa		usu

CE ÎNSEAMNĂ かわ‐うす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かわ‐うす în dicționarul Japoneză

【Skin subțire】 [nume · formă de mișcare] 1 piele subțire. De asemenea, asta. 2 Textura pielii trebuie să fie fină și netedă. De asemenea, asta.

かわ‐うす【皮薄】 ［名・形動］１ 外皮が薄いこと。また、そのさま。２ 皮膚のきめが細かくて、滑らかなこと。また、そのさま。

TRADUCEREA かわ‐うす

Găsește traducerea かわ‐うす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かわ‐うす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かわ‐うす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 苍白和交流
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: La pálida y el intercambio
• Traducător din Japoneză - Engleză: The pale and exchange
• Traducător din Japoneză - Hindi: पीला और विनिमय
• Traducător din Japoneză - Arabă: شاحب و الصرف
• Traducător din Japoneză - Rusă: Бледный и обмен
• Traducător din Japoneză - Portugheză: O pálido e troca
• Traducător din Japoneză - Bengali: মর্টার বিনিময়
• Traducător din Japoneză - Franceză: Le pâle et échange
• Traducător din Japoneză - Malaeză: pertukaran mortar
• Traducător din Japoneză - Germană: Der blasse und Austausch
• Japoneză: かわ‐うす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 교체 절구
• Traducător din Japoneză - Javaneză: exchange mortar
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Các nhạt và trao đổi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மோட்டார் பரிமாற்றம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: तोफ विनिमय
• Traducător din Japoneză - Turcă: Harç değişimi
• Traducător din Japoneză - Italiană: Il pallido e scambio
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Blada i wymiana
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Блідий і обмін
• Traducător din Japoneză - Română: Palid și schimbul
• Traducător din Japoneză - Greacă: Το χλωμό και ανταλλαγή
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Die bleek en ruil
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Den bleka och utbyte
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Den bleke og utveksling

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かわ‐うす»

Descoperă întrebuințarea かわ‐うす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かわ‐うす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本國語大辞典 - 584 ページ

吉原讚嚷記時之太咴-たかよ「是も、色白く,きめこまかに,うすかわにして、なるほど,きれいなる子なり」,浮世草子^御伽名代紙衣-一,二「愛慷ある目もと、世界の恋のやどり, ^皮にして艷なれば色あひ桜の英《はなぶさ)にことならず」,あひどき. :一一葉亭四迷訳〉「顔 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 584 ページ

古原 II 喇記時之太睐-たかよ「是も、色白く、きめこまかに、うすかわにして、なるほど、きれいなる子なり」,浮世^子.御伽名代紙衣-一,二「愛蛾ある 5 もと、世界の恋のやどり、薄皮にして艷なれば色あひ桜の英(はなぶさ)にことならず」,あひ乂き^一葉亭四迷訳 V ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

牛肉の薄切、菊意の斜切、糸こんにゃく(白滝)、焼豆腐、鼓などを取り合わせ、浅い鉄鍋で醤油、みりん(砂糖)で煮ながら食べた。すき焼のルーツ。明治十年頃から一般に行われたとある。薄波の手引き《うすかわのてびき》酸、鶴、さよりなどの薄皮は府丁で内引き ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

河川名よみかた辞典 - 206 ページ

日外アソシエーツ 04701^04735 206 6 画〔老,耳,肉,自,至,臼,舌,舛,舟〕. 羽黒川はぐろがわ II 福島県,阿武隈川水【白】系 04716 自見川じみがわ II 大分県,自見川水系羽黒川はぐろがわ II 新潟県,羽黒川水系ほ〕〔2 极〕 04717 自害沢川じがいさわがわ II 群馬県 ...

日外アソシエーツ, 1991

南部のことば - 26 ページ

後側〕うしろかめ〔後川目—後の川目の方〕「かめ—川,川の流域」うしろくど〔後窪—ぼんのくぼ〕(大館)「うしろくど,うしろこど,うしろこんど,しらみのへんつ」「うしろこんずき」(軽米)うしろけつ〔後尻 I ... 0 かわはぐように病人がよくなつうすかわはぐ〔邻皮はぐ—非常 ...

佐藤政五郎 (1909-), 1992

逆引き熟語林 - 63 ページ

かみき倭澳氏やまとのあや 0 うすい.すすき,はくり(天牛) .かみきりむしうじ手薄てうす(天牛) ,ぎゅう.こつとい蛆うじ皮薄かわうす(特牛) . :とい(特牛) .ま 5 "つちぼたる(蛍蛆)肌薄はだうすいまい(嫌牛)切 11 きりうじ肉薄にくうすインド牛インドうし潮うしお気乗り薄き ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 612 ページ

612 おもいあえず一思ひ—避(ふり—あえず(敢えず)あえず I あえすえず I えず一えす I エス一エス|カルマ,ノぅ 1 ^ 1 かわうす一うわうす一かかわわろうず一わろうず一こころうす一おごろうず一ごろうず一くろうず一ろうず一ろうず一ろうず一ろうず一ろうずはふれ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本植物方言集成 - 678 ページ

八坂書房, 2001

日本語語彙大系: Tango taikei - 165 ページ

うすいあわら) [固] 27 大字(その他)赚氷川(うすいがわ) [固] 50 河川湖沼名醮氷郡(うすいぐん) [固] 14 郡(日本)薄井沢(うすいざわ) ... ほ(うすがみ) [名] 770 紙曰ガ森(うすがもり) [固] 49 陸上地形名薄皮(うすかわ) [名] 627 皮膚宇津川(うずかわ) [固] 27 人字( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

［イラスト版］読み出したら止まらない古事記:

おうすのみことおおうすのみことおあるとき天皇は小命に、「どうしておまえの兄の大確命は朝夕の食膳に出てこないのだ。 ... さらに、「どのようにしたのだ」と問うおうすのみことかわやこもおと、小確命は、「夜明けに画に入るのを待ちかまえて捕らえ、つかみ打ち、 ...

島崎晋, 2011