Înțelesul "かわゆ‐らしい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かわゆ‐らしい ÎN JAPONEZĂ

かわゆ	‐	らしい
kawayu		rasii

CE ÎNSEAMNĂ かわゆ‐らしい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かわゆ‐らしい în dicționarul Japoneză

Este destul de [destul de] [form] [teză] か わ ゆ ら · し し [シ ク] Este drăguț.

かわゆ‐らしい【可愛らしい】 ［形］［文］かはゆら・し［シク］かわいらしい。

TRADUCEREA かわゆ‐らしい

Găsește traducerea かわゆ‐らしい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かわゆ‐らしい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かわゆ‐らしい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 这似乎川汤
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: parece Kawayu
• Traducător din Japoneză - Engleză: It seems Kawayu
• Traducător din Japoneză - Hindi: यह Kawayu लगती है
• Traducător din Japoneză - Arabă: يبدو Kawayu
• Traducător din Japoneză - Rusă: Кажется Kawayu
• Traducător din Japoneză - Portugheză: parece Kawayu
• Traducător din Japoneză - Bengali: এটা তোলে Kawayu বলে মনে হয়
• Traducător din Japoneză - Franceză: il semble Kawayu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ia seolah-olah Kawayu
• Traducător din Japoneză - Germană: scheint Kawayu
• Japoneză: かわゆ‐らしい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: かわゆ다운
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Iku misale jek Kawayu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Có vẻ như Kawayu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அது Kawayu தெரிகிறது
• Traducător din Japoneză - Marathi: हे Kawayu दिसते
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bu Kawayu görünüyor
• Traducător din Japoneză - Italiană: sembra Kawayu
• Traducător din Japoneză - Poloneză: wydaje Kawayu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: здається Kawayu
• Traducător din Japoneză - Română: Se pare Kawayu
• Traducător din Japoneză - Greacă: φαίνεται Kawayu
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: dit lyk Kawayu
• Traducător din Japoneză - Suedeză: det verkar Kawayu
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: det virker Kawayu

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かわゆ‐らしい»

Descoperă întrebuințarea かわゆ‐らしい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かわゆ‐らしい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

リヴァイス - 37 ページ

あたいがひとひねりでみんな潰してあげ「なあにがかわゆらしいんだよ!あんた、美的感覚、肥えだめに捨ててきてんじやないのかレミァムの肩に息がかかり、トロリとそこだけ溶けた。「おお、汚らしい!」から突き出ていた)の顔が見る間にどす黒くなり、ススのような毒 ...

あやまりょう, 2005

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 286 ページ

かわいい子には旅をさせよ。,俳諧,世話尺、-曳音之話「かはゆき子をばうて」かわゆ-おんせんかはゅプンセン【川湯温泉】日 .... カヮュラシゲ食ァ)かわゆらし-さかはゆらし:【可愛】【名 3 (形容詞「かわゆらしい」の語幹に,接^語「さ」の付いたもの)「かわいらしさ(可愛)」 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

新版ドイツ詩抄: 珠玉の名詩一五〇撰 - 63 ページ

珠玉の名詩一五〇撰 山口四郎 63 東洋からわたしの庭に移し植えられた^杏の葉ゲ丄ァ素敵なお買物でございますよ!もにかくかわゆらしい鳥どもです、なにせみな翼をもつた連中ですから。傅^のかぎりではございません。 1 ^ "つともこの連中の操守については ...

山口四郎, 2008

月に吠える

蛙の死蛙が殺された、子供がまるくなって手をあげた、みんないっしょに、かわゆらしい、血だらけの手をあげた、月が出た、丘の上に人が立ってゐる。帽子の下に顔がある。幼年思慕篇くさった蛸なやましき春夜の感覚とその疾患内部に居る人が崎形な病人に ...

萩原朔太郎, 1917

妖恋 - 27 ページ

... 樹が勢えて、まして添えたら死んでもいいと、思いつめられるほどの、男知らずの小娘であったなら。いとおしい、かわゆらしいと思いながら、一点、醒めていた。 仮ではあるけれど普請ができたから、また 27 心中薄雪桜.

皆川博子, 2013

日本国語大辞典: - 286 ページ

かわいい子には旅をさせよ。,俳諧,世話尺、 I 曳言之話「かはゆき子をばうて」かわゆ-おんせんかはゆ 7 ンセン【川濯温。】 .... 【可愛】〔形動 3 (形容詞「かわゆらしい」の^幹に接お語「げ」の付いたもの)「かわいらしげ(可愛)」に同じ。,カヮュラシゲ食ァ〉かわゆらし-さか ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973

日本近代文学大系 - 第 37 巻 - 83 ページ

一| 1 かわゆらしい初出は「可愛いらしい」。干からびた犯罪どこから犯人は逃走した?ああ、いく年もいく年もまへから、ここに倒れた椅子がある、ここに兇器がある、ここに屍體がある、ここに血がある、さうして靑ざめた五月の高窓にも、おもひにしづんだ探偵の ...

伊藤整, 1968

萩原朔太郎硏究 - 154 ページ

心の暗部をのぞかせれば他者にの側にまわり、さらにもうひとまわりして健康にかえってくるとい知の読者にとって物珍らしいというだけに ... 月が出た、血だらけの手をあげた、かわゆらしい、みんないっしょに, 子供がまるくなつて手をあげた、娃が殺された、娃の死 ...

Tarō Naka, 1974

Kōgohō: Supplement - 30 ページ

Supplement Kokugo Chōsa Iinkai (Japan), Fumihiko Ōtsuki らし; ,」長たらしい」すばらしい」しかつめらしい」などわ、全くの形容詞で、「愛らしい」珍らしい」かわゆらしい」しおらしい」愤らしい」いやらしい」いじくば」らしくて」などゝ、全く、第二種の形容詞と同じよう ...

Kokugo Chōsa Iinkai (Japan), ‎Fumihiko Ōtsuki, 1936

文人への照射: 丈山・淇園・竹田 - 116 ページ

... と、すこしそむけていねしびんのかかり、かわゆらしさの目にさえぎりて、物もくう心地せぬはいかなる心ぞや、聞まほしけれ。 ... あり、また、女郎さまにもうつくしいあり、かわゆらしい有り、あどけなき有り、智恵あるあり、じまんらしい有り、にくてらしい有り、あわれ ...

楢林忠男, 1975