Înțelesul "こども‐らしい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こども‐らしい ÎN JAPONEZĂ

こども	‐	らしい
kodomo		rasii

CE ÎNSEAMNĂ こども‐らしい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こども‐らしい în dicționarul Japoneză

Copilului 【Copii】 [Forma] [Propoziții] Kodomo · Shiki 1 Se pare ca un copil. Destul, inocent. De asemenea, potrivit pentru copii. 2 Discursul este copilăresc. Sunt copilăresc. [Derived] Imaginea copiilor [Prenume]

こども‐らしい【子供らしい】 ［形］［文］こどもら・し［シク］１ いかにも子供のようである。かわいらしく、あどけない。また、子供にふさわしい。２ 言動が子供っぽい。幼稚だ。[派生]こどもらしさ［名］

TRADUCEREA こども‐らしい

Găsește traducerea こども‐らしい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こども‐らしい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こども‐らしい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 幼稚
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: pueril
• Traducător din Japoneză - Engleză: Childish
• Traducător din Japoneză - Hindi: बचकाना
• Traducător din Japoneză - Arabă: طفولي
• Traducător din Japoneză - Rusă: детский
• Traducător din Japoneză - Portugheză: infantil
• Traducător din Japoneză - Bengali: শিশুসুলভ
• Traducător din Japoneză - Franceză: puéril
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Seperti kanak-kanak
• Traducător din Japoneză - Germană: kindlich
• Japoneză: こども‐らしい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 어린애
• Traducător din Japoneză - Javaneză: childlike
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: trẻ con
• Traducător din Japoneză - Tamilă: குழந்தைத்தனமாகவே
• Traducător din Japoneză - Marathi: सरळ
• Traducător din Japoneză - Turcă: çocuk ruhlu
• Traducător din Japoneză - Italiană: infantile
• Traducător din Japoneză - Poloneză: dziecinny
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Дитячий
• Traducător din Japoneză - Română: copilăresc
• Traducător din Japoneză - Greacă: παιδαριώδης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: kinderagtige
• Traducător din Japoneză - Suedeză: barnslig
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: barnslig

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こども‐らしい»

Descoperă întrebuințarea こども‐らしい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こども‐らしい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

こども写真　「うちの子」を世界一かわいく撮る本: - 57 ページ

三原由宇. 大きなすいかに、思いっきりかぶりつく男の\子。口のまわりがすいかだらけになったって、本人はおかまいなし。こどもらしい一瞬を切り取りました。ファインダーやモニターをのぞかずに、水面ギリギリのところでカメラを手持ちして撮影。手前にキラキラと ...

三原由宇, 2014

こども風土記

議岐の小豆島の寒露渓もそれらしいからもとはこの方面にも同じ風習があったかと思われる。今日では小石を石の鳥居の上に乗せてみようとし、または番掛といって、馬の香や古量離を投げ上げるようにもなっており、こどもや若い者の慰みくらいにしか考えられ ...

柳田国男, 2014

随想mine: できる限りひとりひとりで - 138 ページ

どうして自分が出来もしないことをこどもだからって押しっけてどうしてこどもだからって、こどもらしいことを押しっけてくるのかそれこそ理解出来こどもはとってもしらじらしいってしか覚えることはありません。「たにんを思い遣る気持ちを持ちなさい」「サレたくない ...

島田伸朗, 2000

こどもたち - 150 ページ

筑豊でも、理由はともあれ、こどもに視点が向いたのは、やはりこどもに引かれたからだとも思う。しかしこどもの写真でも、今は、て. ^しんらんまんかって撖ったようなこどもの写真はもう撮れない。天真爛漫なこども、こどもらしいこどもは、厶 1 の小学生の中から ...

土門拳, 1995

NHK こどもと教育: 電話相談 - 249 ページ

電話相談 NHK ラジオセンター 249 五章管理教育のはざまで なくてもいいと思います。しかし基^な^ 8 は大切ですよね。成績をよくするんじやなな人の中にはいっぱいいるらしいですよ。だからね、そういうことはあまりお考えにならにもならない人、すごく優れてい ...

NHK ラジオセンター, 1991

三鷹の森ジブリ美術館の楽しみ方

ジブリ美術館は、館主・宮崎駿監督のこども達への愛情溢れる、他にはない趣向の場所なのです。 ... 館主の宮崎駿監督はジブリ美術館に来たこども達が、こどもらしい発見や楽しさ、心に残るものをたくさん持って帰り、その先にアニメーションへの新たな見方が ...

All About 編集部, ‎藤丸由華, 2013

しつけの迷いを吹き飛ばす子どもの「がまん」を育てる本

禁止」がやる気の芽を育てる一方、西欧人は子どもに対し、ごく幼いときから「入ってはならない場所」「触れてはならないもの」を ... それどころか、幼い子にはなんでも許し、自由に振る舞わせることによって、「子どもらしい子」に育てたい、というのが日本の親たち ...

田中喜美子, 2009

新装版 子どもを叱る前に読む本: 「やる気のある子」「ひとりでできる子」の育て方

それは、整頓などで見栄を張らないからですし、お片づけには創造的な面がほとんどないからで、創造的な子どもほどお片づけをしないことがわかり ... お母さんも、学校の教師の評価を気にしないで、リョーちゃんの子どもらしい「よさ」を認めるようになりました。

平井信義, 2015

ガミガミ言うより 笑顔だけで子どもが変わる

割り込んで、勝手に前のほうに並ぶ子どももいます。別に、あわてる必要が何もないときにさえです。前のほうに並ぶと、とにかく自分にとってトクなことが起こり、後ろになるほどソンになることを経験上知っているからでしょう。子どもらしいと言えば子どもらしいかも ...

原坂一郎, 2011

子どもが本好きになる七つの法則―10才になるまでに、親がしなければならないこと

子どもだからこそ、子どもらしい発想が出て、子どもらしい考えを繰り返しながら大人になっていくのです。さいきんすごく困ったことがある?どうやって解決した?などのように、子どもたちが実際の生活で困ったことをどうやって解決したか、またどうやって解決したら ...

有元秀文, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «こども‐らしい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul こども‐らしい în contextul următoarelor știri.

感性豊かな全国こども科学映像祭の表彰式

映像の制作を通して、こどもたちの科学への関心を喚起するため、全国の小中学生から、科学をテーマにした映像(10分以内)を募集し ... 科学に関心を持つ小中学生らに浸透し、応募が計100点を超えたのは初めてで、内容も充実して、こどもらしい感性が豊かな ... «マイナビニュース, Dec 14»