Înțelesul "かよい‐つめる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かよい‐つめる ÎN JAPONEZĂ

かよい	‐	つめる
kayoi		tumeru

CE ÎNSEAMNĂ かよい‐つめる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かよい‐つめる în dicționarul Japoneză

Voi continua să trec mereu în același loc. [Mișcarea este în desfășurare] [teză] Kaihatsu și mama [Masudaji] Continuă să meargă în același loc. Am plecat frecvent.

かよい‐つめる【通い詰める】 ［動マ下一］［文］かよひつ・む［マ下二］同じ所へ絶えず通っていく。しょっちゅう通う。

TRADUCEREA かよい‐つめる

Găsește traducerea かよい‐つめる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かよい‐つめる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かよい‐つめる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 可回收的包装
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Embalado retornables
• Traducător din Japoneză - Engleză: Packed returnable
• Traducător din Japoneză - Hindi: वापस पैक्ड
• Traducător din Japoneză - Arabă: معبأة لرد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Упакованные возврату
• Traducător din Japoneză - Portugheză: embalado retornáveis
• Traducător din Japoneză - Bengali: ফেরতযোগ্য বস্তাবন্দী
• Traducător din Japoneză - Franceză: emballé remboursable
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Makan dikembalikan
• Traducător din Japoneză - Germană: Lunchmehrweg
• Japoneză: かよい‐つめる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 또는 좋은 막기
• Traducător din Japoneză - Javaneză: dikempalken returnable
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đóng gói tái sử
• Traducător din Japoneză - Tamilă: திருப்பி நிரம்பிய
• Traducător din Japoneză - Marathi: परत पॅक
• Traducător din Japoneză - Turcă: depozitolu Paketli
• Traducător din Japoneză - Italiană: Imballato restituibile
• Traducător din Japoneză - Poloneză: pakiety zwrotne
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Упакування поверненню
• Traducător din Japoneză - Română: ambalate returnabile
• Traducător din Japoneză - Greacă: Συσκευασμένα επιστρεφόμενα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: verpak inruilbare
• Traducător din Japoneză - Suedeză: packad retur
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: pakket retur

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かよい‐つめる»

Descoperă întrebuințarea かよい‐つめる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かよい‐つめる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 799 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部 ヒポクうテヒポクうテスしきつめる後詰め敷き詰めるごづめ 7..つめる. 摘むス爪つめ差し詰めさしづめ^つまみ.つまむ.つみ.て丸爪まるづめ^ 1 ) 00 んわきつめさ小爪こづめ袖詰めそでつめ積むつむ出爪でづめ通い詰めかよいづめ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 204 ページ

>つめる言い詰めるいいつめる追い结めるおいつめる食い眭めるくいつめる問い詰めるといつめる思い詰めるおもいつめる通い^めるかよいつめる敝き^めるしきつめる突き^めるつきつめる引き結めるひきつめる行き结めるゆきつめる押し詰めるおしつめる^ ...

三省堂編修所, 1997

人生、義理と人情に勝るものなし

知るひとそ知る、という店で、長年かよいつめる客が多い。客たちの暗黙の協定は、「ぜったいにグルメ雑誌などに紹介しない」という誓いだ。この禁を破ったのは、亡くなった俳優の金子信雄さんだ。ある週刊誌のグラビアページで、うまいうまいと書きつづけたあと、 ...

童門冬二, 2003

ドン・ドラキュラ3巻 - 57 ページ

と'いうわけでその子は姉の奮すじのキバの妻を見つ持てしまったの輝吸血鬼とい)暮のはどんな危険を満かしても一いったんとっついに娘にはずっとかよいつめるものなのだバレないように気をつけながら血患吸うチャンスをつかむスりルはいいものでな- }』{ {一ー ...

手塚治虫, 2013

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 121 ページ

中村明, 1996

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 948 ページ

んしょう|【通盛】かよいさかる^みちも【通眼】つうがん【通票】つうひょう【通窓】かよいまど【通符狭】とおりふちょう【通笠】かよいがさ【 ... かよいつめる通話】つうわ通話口】つうわぐち通話区域】つうわくいき通話者】つうわしや通話度数】つうわ享う通話料】つうわリよう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 131 ページ

かよい通い@〜の店員。かよいちよう通い帳 II 「つうちよう(通帳)」とも。かよいつめる通い詰めるかよう ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

昭和良識派の研究: この時代から何を語り継ぐべきか - 219 ページ

そこにかよいあうのは、自らの運命に対する怨嗟であろうが、この怨嗟を共有しているときにそこには相互を慰めあう関係が存在したのである。兵士のなかには、慰安所にかよいつめるのは性のためではなく、そこの空間(女性と共にいるというその空間)で、軍隊の ...

保阪正康, 2005

永井荷風の死 - 120 ページ

荷風のコ—スはきまっている、押上駅で都電にのりかえると雷門へ出る、仲見世足しげくかよいだしたのは戦後も昭和一一十四年 ... 何も今にはじまったわけではない、ずいぶん昔からのことだが、このようにうが槍が降ろうが実に根気よ〜かよいつめるのである。

Sadayoshi Komura, 1988

現代国語例解辞典 - 242 ページ

夢の通い 88」かよい-ちょう通い帳^ ^】田掛け買いの品物,金 88 などを圮して客の家に置いておく帳面,かよい. 0 預金權,かよい-つ.める通いつめる(通い詰める)余れれ】 1 かよいづめる 1 【動下一】ある期閲,ずっと通う。「面書館に 3 いつめる」 7 〔名)過いづめ\か- ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993