Înțelesul "きき‐わく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きき‐わく ÎN JAPONEZĂ

きき	‐	わく
kiki		waku

CE ÎNSEAMNĂ きき‐わく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きき‐わく în dicționarul Japoneză

A auzi, a judeca ascultând voci și povesti.

きき‐わく【聞き分く】 ［動カ四］声や話などを聞いて判断する。

TRADUCEREA きき‐わく

Găsește traducerea きき‐わく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きき‐わく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きき‐わく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 帧手
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: -Frame mano
• Traducător din Japoneză - Engleză: Frame -handed
• Traducător din Japoneză - Hindi: फ़्रेम हाथ
• Traducător din Japoneză - Arabă: الإطار سلم
• Traducător din Japoneză - Rusă: Рамка руками
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Frame- handed
• Traducător din Japoneză - Bengali: ফ্রেম হাতে
• Traducător din Japoneză - Franceză: cadre main
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Frame-handed
• Traducător din Japoneză - Germană: Frame -handed
• Japoneză: きき‐わく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 좌우 테두리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Frame-nyerahke
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: khung tay
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பிரேம் கை
• Traducător din Japoneză - Marathi: फ्रेम हाताने
• Traducător din Japoneză - Turcă: Çerçeve elli
• Traducător din Japoneză - Italiană: frame- handed
• Traducător din Japoneză - Poloneză: rama uczynku
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: рамка руками
• Traducător din Japoneză - Română: - cadru mână
• Traducător din Japoneză - Greacă: Frame - handed
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: raam -handed
• Traducător din Japoneză - Suedeză: ram - handed
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Frame - handed

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きき‐わく»

Descoperă întrebuințarea きき‐わく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きき‐わく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

國書辞典

を牙 1 わく皿仁伍問升"棉の甫味セ柑|・|る。古油。源「杓ききわくほ亡丁もあらでねに・し」... ...・口白四閂牙。材のききわくょに柱じ。俗丁・ききわけろ 0 色ウ・りけ名胡分。ききわくる乙乙。むむ・わする菖晒問窟。 OM くづきこヒセ、忘れて問かず。俗丁・ききわすれろ ...

落合直文, 1902

逆引き熟語林 - 1246 ページ

御据分けおすそわけ煸惑せんわくぬ.め.やつ,やっこ.やつ間き分けききわけ锈惑ゆうわく諸分けしょわけ誑惑きょうわく分(け)わけ暖簾分けのれんわけ橫惑おうわくひくまり,ぶ.ぶん.わかち.別けわけ魅惑みわくわかり,わかる,わかれ,わ 2 "うまのはなむけ(錢^しべ像 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 64 ページ

ぎやくじょうきがのぼるしょうききがのぼるじょうきするきかふくいちがうきがふれるくるうきがふれる 58 きがへるきりょくきかまほし ... よよききよしききわくききわくききわたす... ...ききわたる... ...ききゎづらふ... 'ききゎづらふ... -きく[聞]きく圆きく[聞]きく[聞]きく[聞]きく[聞] ...

Kimio Serifu, 1995

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 485 ページ

まし枠赛 88 てち 8 て^ ^分"〈枠〈― ― ―ぐ| 8 騒ぐ囊〈^ ^く〜ぐぐ"くくくく一区で^いとわくことわくそとわくまどわくむなわくふわくさんふわくのたまわくみわくみわくおもわくくちのおもわくゆわくしゅわくかよわく ... ききスイング【 8 * ^ 38 】ハ 1 フスイング【 1311 ; ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

例文通釋古語辞典 - 77 ページ

聞くこと」 6 「他人へのきこえ」「風聞」平家の^をのみぞ歎かれける。(平治物語、卷之,て聲くこと」 6 「モの二) I ,っき II ?きき ... どもも、すずろはしくて、(源氏物語、明石〕 0 通释はすず 00 何とも聞きわくまじきこの-もかのものしはぶるひ人て聞きとる」 6 「聞いて諒解 ...

江波熙, ‎久松潜一, 1951

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 516 ページ

一〇「春やとき花や運きとききわかん 1 * 1 だにも鳴かずもあるかな《藤原一マ: :裹ご拿源氏,帚木「近くて見ん人のききわき思ひ ... 西鶴織留丄 11 ,二「十炷香はいよいよ福铯そなはれる陳人の花車あそび、是聞分(ワク)る鼻にて」謹會き食ァ〉^囡「ききわく」食ァ〉!

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

国語史の中世論攷 - 18 ページ

... く(罷退)まよはす(迷)まゐりあつまる(参集)まゐりちかづく(参近付)みたす(满)みなぎりさわぐ(漲騒)みやる(見遣)みわく(見分)むさ ... いる(書入)かけよく(駆避)かんじおぼゆ(惑覚)ききあふ(聞敢)ききさだむ(聞定)ききたがふ(聞違)ききはつ(聞果)ききわく(聞分)きり ...

坂詰力治, 1999

古語辭典 - 14 ページ

どもも、すずろはしくて、(源氏物語、明石〕通 3 :はすず囫 3 何とも^きわくまじきこのもかのものしはぷるひ人て聞きとる」 9 : 1 聞いて諒解する」ききわく〔閒剁く〕(他勅、四段.下二段〕き判別し 8 あらぬの 0 ること」—ききひがめ(名〕前條の名詞形。「聞きちがえて ...

江波熙, 1953

品詞別日本文法講座: 動詞 - 221 ページ

しのぶ(聞忍)きき-しる(聞知)ききぐす(聞過)きき IV ます(聞済)きき I ずむ(閗済) ,きき-つく^付)「ひとことばかりかすめ給へるけはひ、いとなつかしげなるにききつきて、しめじめと慕 ... きき-わく(聞分)「春ゃ疾き花や遅きとききわかむ豫だにも鳴かずもあるかな」八古今.

鈴木一彥, ‎林巨樹, 1972

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 183 ページ

... ぎかんら義鑑等-きき聞 076010 ききデ 12 お 076020 きき木木 076030 ぎき義気 076040 ききいる聞入 076050 ききいる聞居 ... きゅう危急 076270 ききよう桔梗 076280 ききょういろ桔梗色 076290 きぎれ木切 076300 ききわく聞分 076310 ききわける聞 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997