Înțelesul "そうぞき‐わく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そうぞき‐わく ÎN JAPONEZĂ

そう	ぞ	き	‐	わく
sou	zo	ki		waku

CE ÎNSEAMNĂ そうぞき‐わく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そうぞき‐わく în dicționarul Japoneză

Să-și plătească costumul celuilalt.

そうぞき‐わく【装束き分く】 ［動カ下二］それぞれ別々の装束をつける。

TRADUCEREA そうぞき‐わく

Găsește traducerea そうぞき‐わく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そうぞき‐わく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そうぞき‐わく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 文帧分别使
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Frame Ki respectivamente, de modo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Frame Ki respectively so
• Traducător din Japoneză - Hindi: फ्रेम की क्रमश इसलिए
• Traducător din Japoneză - Arabă: الإطار كي التوالي حتى
• Traducător din Japoneză - Rusă: Рамка Ги соответственно так
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Quadro Ki , respectivamente, assim
• Traducător din Japoneză - Bengali: ফ্রেম কি যথাক্রমে তাই
• Traducător din Japoneză - Franceză: Cadre Ki respectivement sorte
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Frame Ki masing-masing supaya
• Traducător din Japoneză - Germană: Frame Ki jeweils so
• Japoneză: そうぞき‐わく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 이렇게 각각 했는데 테두리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Frame Ki mungguh supaya
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Khung Ki tương ứng như vậy
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பிரேம் கி முறையே எனவே
• Traducător din Japoneză - Marathi: फ्रेम की अनुक्रमे म्हणून
• Traducător din Japoneză - Turcă: Çerçeve Ki sırasıyla çok
• Traducător din Japoneză - Italiană: Telaio Ki ​​rispettivamente così
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Rama Ki odpowiednio tak
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Рамка Гі відповідно так
• Traducător din Japoneză - Română: Frame Ki respectiv așa
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πλαίσιο Κι έτσι , αντίστοιχα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Raam Ki onderskeidelik so
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Ramen Ki respektive så
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Frame Ki henhold så

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そうぞき‐わく»

Descoperă întrebuințarea そうぞき‐わく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そうぞき‐わく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 1246 ページ

やつ間き分けききわけ锈惑ゆうわく諸分けしょわけ誑惑きょうわく分(け)わけ暖簾分けのれんわけ橫惑おうわくひくまり,ぶ. ... 言別けことわけき,わけ,わける区分けくわけ品別けしなわけ方分くかたわく引き分けひきわけ筆別けふでわけ装束き分くそうぞきわく手分け ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1061 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 879 ページ

そうずく.そうぞく【装束分】そうぞきわく【装束付】しょうぞくつけ【装朿司】しょうぞくし【装束立】そうぞきたつ【装束始】しょうぞくはじめ【装束師】しょうぞくし【装束料】しょうぞくりょう【装束納】しょうぞくおざめ【装束能】しょうぞくのう【装束替】そうぞきかう【装束筒】しょうぞく ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

未刊甲子夜話: 78卷 - 第 1 巻 - 43 ページ

こす:ノ|きダに、ぢ. ... わたりつるに、けふなむこの宮の御まへ絵ならでは、色め見わく事もかたかんなれば、こゝらのとしれど、舞衣立かさね、そうぞきてかなづるさまは、うつしの風のひヾき、竹の雨の声をも、きゝわく人多くなりにた行はせ給ひつれば、をのづから下 ...

松浦静山, ‎坂田勝, 1964

禅語小辞典 - 52 ページ

如是,如是,汝善〈護持せよ丄仰山挿鍬〔きょうさんそうしゅう〕『従容録#』(第十五則)に収録されている公案わいずれ? ... 雲門云わく.「此の語,皆慈悲の為の故に落草の談#有り」.共功〔きょうこう〕— (ぐこう) ; ^ ,却回〔きょうい〕却は卻の俗字.しりぞきかえる,ひきかえ ...

佐橋法龍, 1978

新国訳大蔵経: 釈経論部 (19 v.) - 152 ページ

5 ごうたがいえんけむしいらいそうぞく答えて曰わく。業と煩悩という事の中、迭相の縁仮の無始以来の相続の断ぜざること、「世間」なりて、「世間に至る」等の故に、世間に到ると名づく。寂滅なる世間の有学、是れ義なり。菩薩は諸患を見ると雖も、而も心は ...

三枝充惪, 2008

湯島食堂ちからがわく野菜の100皿: 大人気野菜レストラン

たけのこの和風ジェノベーゼ、冷やしごまセロリうどん、アボカドとみょうがのさわやかあえ、森のバターの玄米混ぜご飯、いもがらとずんだの変わりサラダ、白い豆のクリーム ...

本道佳子, 2012

もとのしづく: 贈正五位野村望東尼傳 - 184 ページ

れや、御手洗の水のわくさまこどにきょし、こゝや御^の式あるどころ 春めきたちしかものふか芹はなみづくさ 川下のかたにはなつかしげなるをやのしつらひ.まこど事にのぞめ ... 御みぎひだりならベる、かやもどみにはしら;ぞきて拜む、御備物、! ?、錫、見布.牛劳 ...

三宅花圃, 1911

德川文藝類聚 - 第 4 巻 - 98 ページ

國書刊行會 , I - 1 ^ "十一~ ~ひてうらみ泣、女ども何とわくことなく、あ^ 5 き今更口おしきと、さすがまたあはれなると、さしつどす、常のさまなれどおしつけ ... の女、よしりぞきて、おのがかた. ... うちわの風す V しさぐまでもなく、ゑんのはしちかく涼とりてふしぬ、はぬ、名殘のあつさ歸るさの道にこうじて、そうぞくぬへ^文月の十五日にもなれば、主 3 ?

國書刊行會, 1925

中教ワーク東京書籍版歴史 - 22 ページ

第 3 章中世の日本ー節武士の台頭と鎌倉幕府の量要ワク( )にあてはまる語句を書き入れよう。茎とめる薫昆武士と民衆の生活。地頭の支配武家造豊王》藍墨な ... の(ぶんかっそうぞ( )の道,藍童の道。 L 領地は分割相続,女性の地頭もいた。笠懸・流鏑馬・相撲 ...

文理編集部, 2012