Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そと‐わく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そと‐わく ÎN JAPONEZĂ

わく
sotowaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そと‐わく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そと‐わく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そと‐わく în dicționarul Japoneză

Cadrul exterior 【Cadrul exterior】 Cadrul exterior. Mai ales cursa de cai, cadrul în care calul intră la început, cadrul din exteriorul cursului. Ramă interioară. そと‐わく【外枠】 外側の枠。特に競馬で、スタートのとき馬が入る枠で、コースの外側の枠。内枠。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そと‐わく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そと‐わく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そと‐わく

そと‐ぼう
そと‐ぼし
そと‐ぼり
そと‐まご
そと‐また
そと‐まど
そと‐まわり
そと‐
そと‐みす
そと‐むき
そと‐むそう
そと‐
そと‐もうこ
そと‐もも
そと‐
そと‐ろじ
そと‐わ
そと‐わ
そと‐わ
そと‐わりびき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そと‐わく

こうこく‐わく
こん‐わく
ささ‐わく
さし‐わく
さん‐わく
‐わく
しゅ‐わく
じゅう‐わく
せき‐わく
せん‐わく
そうぞき‐わく
ぞう‐わく
たて‐わく
だん‐わく
‐わく
ちん‐わく
でき‐わく
とう‐わく
とり‐わく
とりい‐わく

Sinonimele și antonimele そと‐わく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そと‐わく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そと‐わく

Găsește traducerea そと‐わく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そと‐わく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そと‐わく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

框外
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

marco exterior
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Frame outside
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बाहर फ्रेम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تأطير خارج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

кадр за
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

enquadrar fora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বাহিরে ফ্রেমের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

cadre extérieur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bersamaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Rahmen außerhalb
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そと‐わく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

외부 테두리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

pigura njaba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

khung bên ngoài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வெளியே ஃப்ரேம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बाहेर फ्रेम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

dışarıda Çerçeve
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

SCEGLI esterno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

ramka na zewnątrz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

кадр за
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

cadru în afara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πλαίσιο εκτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

raam buite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Rama utanför
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bruk utenfor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そと‐わく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そと‐わく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そと‐わく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そと‐わく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そと‐わく»

Descoperă întrebuințarea そと‐わく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そと‐わく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Hajimete no Word & Excel 2007: Windows 7han - 303 ページ
線]をクリック 2 集計表の外枠を太線にする八 13 〜 013 セルの上に二重! ?線が引かれました 1 ?線のメニューセルに爵線を引くメニューは 13 種類あります。メニューの先頭にあるアイコンは、複数のセルが選択されていた場合、どのように! ?線を弓 I くかを ...
西真由, ‎青海莉々子, ‎城井田勝仁, 2009
2
はじめてのExcel2003基本編最新版: - 83 ページ
鄉 2 集計表全体に太枠線が引かれた 41フ^ル^ &表示が II 入ゆ零? ;ク.ル( ! ) 7 - ' ( 61 ゥィン 1 = 0 ^ 1 プ^せ^同:0^1?11 牛 1 月芊上" ~ ^めリリ^ I 集計表全体に指定した外枠太! ?線が引かれました 8.000! : ;リ" ' :ピ」 1 」に^ :':":、― : : 'リ: 'め 1 ; ^ク叫: 4 .11 ...
青海莉々子, 2008
3
新漢和辭典
+ 椅はらんかんにょりかかる。○免悌同上。○牌干てすり。廿ぽゑ土。○は粁同上。○昧外て丁りのそと。ま仁、ゑさりのそとわくのそと。 0 は内てす II のうち。土仁、ゑさ II のぅち。わくのぅち。○枇阻らち。やらい。一 O め (櫨) 0 ミリの辞,母申木の名。はじ。はせ。
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
4
VectorworksArchitect住宅設計のためのBIM入門ベーシックマスター - 51 ページ
[枠の編集]ダイアロクで設定する" [枠の編集]ダイアログが開くので、次のように設定します。まず外枠を設定します。[枠のサイズ]・[幅] :「 393 」( = A3 幅 420mm ー左右の余白分合計 27mm )、・[枠の高さ] :「 297 」( = A3 高さ 297mm ー上下の余白分合計 18mm ) ...
福田一志, 2014
5
オープンガイドブック OpenOffice.org 3 第2版 - 157 ページ
また、「書式設定」ツールバーに[線スタイル]ボタンや[外枠の色]ボタンを追加してそこから選択することもできます。 ... ダイアログボックスで外枠の種類を変更する ▽ツールバーをカスタマイズする「書式設定」ツールバーには、罫線を引くときに役立つ[外枠の色][線 ...
鎌滝雅久, ‎あわしろいくや, ‎松宮哲, 2011
6
ことばの学校 - 78 ページ
そとわくほねまもらに「凶(きょう)」によって、その外枠は骨で守られていることもわかります。このようきかみけまも器であることがわかり、「ッ(っ)一によって髮の毛に守られていることがわかります。さのうかんじみのうぞうたとえば、「脳」という漢字を見てみましょう。
田中天虎, 2001
7
「トナリ枠」で獲る!負けない競馬の法則 - 161 ページ
本条おさむ 161 第 6 章一「負けない競馬の法則」応用編 このような方法でメインの枠の想定をした場合の結果を、卷末の付表として掲載します。平レ—スが 6 — 8 で決まった時点で、やっと外枠との判断ができたわけです。日の 1 レースが 4 — 8 、 2 レ—スが ...
本条おさむ, 2003
8
Word2010逆引き大全670の極意: - 288 ページ
単位の領域をぐ囲むには[段落葑線]で外枠を設定する段落全体を囲んで目立たせるようにするには、行幅いっぱいを横幅、段落の行数を縦幅とした四角形の外枠を適用するのが簡単な方法です。ここでは、てつとり早く、任意の段落を一般的な一種類の線種 ...
音賀鳴海, ‎アンカープロ, 2010
9
Word 2013パーフェクトマスター: - 435 ページ
面ページ罫線の設定をする用紙の外枠部分には、罫線を設定することができます。。nep。int `価外枠に罫線を挿入するには罫線は、次のように設定します。マブルダウンメニュー倉沢剛翼' ~ 7 ~側肺ー~ ~ ~ー- '田鋼管野のリボンのページの背景のページ罫線 ...
若林宏, ‎アンカープロ, 2013
10
Hajimete no wādo ando ekuseru ando pawā pointo nisennana: ...
uindōzu bisutaban the 2007 Microsoft Office system 羽石相. 3 外枠に一括して雾線を引くカラ一パリヱ一シ,ン童盲なス 7 ートポデ I &手ブレ防止! ^小さく& - ^ 0 めて手にす 4 デジタル一攀レ 2 雾線の太さを選択する 3 3 は雷, - !"、 0 カラーバリ I 一シ,ン童富 ...
羽石相, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そと‐わく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/soto-waku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe