Înțelesul "きり‐の‐うみ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きり‐の‐うみ ÎN JAPONEZĂ

きり	‐	の	‐	うみ
kiri		no		umi

CE ÎNSEAMNĂ きり‐の‐うみ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きり‐の‐うみ în dicționarul Japoneză

Marea de ceață [Marea de ceață] 1 Marea în care se izbucnește ceața. "Sezonul toamnei" 2 Ceava se află adânc peste tot și arată ca marea. Kiriumi. "Sezonul de cădere"

きり‐の‐うみ【霧の海】 １ 霧の立ちこめた海。《季 秋》２ 霧が一面に深く立ちこめて海のように見えること。霧海。《季 秋》

TRADUCEREA きり‐の‐うみ

Găsește traducerea きり‐の‐うみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きり‐の‐うみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きり‐の‐うみ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 海雾
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: La niebla del mar
• Traducător din Japoneză - Engleză: The sea fog
• Traducător din Japoneză - Hindi: समुद्र कोहरे
• Traducător din Japoneză - Arabă: ضباب البحر
• Traducător din Japoneză - Rusă: Морской туман
• Traducător din Japoneză - Portugheză: A névoa do mar
• Traducător din Japoneză - Bengali: কুয়াশা সাগর
• Traducător din Japoneză - Franceză: Le brouillard de la mer
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sea kabus
• Traducător din Japoneză - Germană: Das Meer Nebel
• Japoneză: きり‐の‐うみ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 끝 의 바다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Segara pedhut
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sương mù biển
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மூடுபனி கடல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: धुके समुद्र
• Traducător din Japoneză - Turcă: sis Deniz
• Traducător din Japoneză - Italiană: La nebbia del mare
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Mgła morze
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Морський туман
• Traducător din Japoneză - Română: Ceața mare
• Traducător din Japoneză - Greacă: Η θάλασσα ομίχλη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Die see mis
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Havet dimma
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Den havtåke

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きり‐の‐うみ»

Descoperă întrebuințarea きり‐の‐うみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きり‐の‐うみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

季語季題よみかた辞典 - 613 ページ

冬【?^,箱きり[天]ごく小さな水滴が大気ちゅうに浮遊する現象。崈秋箱の下道きりのしたみち[天]箱の立つた下の道を行くこと。き秋 I- ... 秋 15 の海きりのうみ[天] 15 が海のごとく立つていること。

日外アソシエ一ツ, 1994

现代日汉大词典 - 454 ページ

きりのう【切能】、 8 レ 3 天最后演出的'场"能乐'。きりのうみ【 II の海】 0 被雾笼罩的海。 8 雾气弥漫「的平原)。きりのきずみ【桐の木炭】桐木木炭( :用于火药或怀炉 X きりのれん【切(り)暖簾】(商店前门挂的下边辟开的)短梭,短门帘きりは【切(り)羽'切端】く矿〉( ...

姜晚成, 1987

日本うたことば表現辞典: 本歌本說取編 - 416 ページ

... がよを 98 きみこずは 14,161 きみこそは 25 きみこふる 111 きみにさへ 212 きみのみや 141 きみはいまは 158 きみまつと 129 きりかをり 27 きりぎりす—なくなるのぺは 77 一なくやしもよの 175 一なくゆふぐれの 210 きりたちて 289 きりのうみ 274 きりの ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2009

ふるさと文学館 - 第 7 巻 - 451 ページ

やがて、きりは、夕やみにとけ、暗いうみをいだく港街が、白光のような燈火を、またたかせるのであります。私はただまどにもたれ、うっっにうっっを追うだけでした。お母さん最後の頁宗次郎が自殺したのは、それから五年目の、真夏であった。醜い顔の女がそば ...

木原直彦, 1994

日本國語大辞典 - 267 ページ

きりのと。きり。,浮世草子.好色盛衰記-四.五「すぎし秋格子に立しものなるが、我を見しり給ふかいでその時の白菊は梧(キ 1 のとふに ... きりというて,的のまん中に穴がある」キリ(籌.切)の教〔東雅.古事記伝-嬉遊^お.大お海〕。 5 揉(も)むとキリキリと昔がするところ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新辞源 - 267 ページ

りつぎ【切り纖ぎ.切り 18 ?】^ 31 きってつぎあわせること。 21 -つ I 法の一つ,れ木を横に切り、その皮 16 と: 8 とのさかいめを,たてにそい ... 3 り, —りのうみ 31 の海】^ 0 きりのたらこめた海, 2&ぬなどにきりがかかつておのように見えるさ气ぎりのレがもみ 1 * 8 ?

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 57 ページ

い急拍子十六。三反すべし。すゑのきりに拍子をむ。兵衞尉粕則季といひし舞人さぞいひける。げす。その故は。はてのきりのたえたればとなべし。た?しこのよ二反す。乙の樂 ... 竹龍のないてうみにいりにしに。また乙の長承二年五月日散位大祌在! :をきぬに乙が ...

塙保己一, 2002

うみぼうず地蔵のポツリ一言 - 80 ページ

ちこうのひょういち河野丘:市というかけがえのない生命が北天に行ってしまった感動という永遠の光を放っ北天の星となった海技〇センチから七〇〇〇メ—トル級の高 ... 一度きりの出会いであったけど、彼の残した足跡は私の中でず—っと揮き條けるであろう。

海坊主, 2003

明題和歌全集 - 136 ページ

きよきなきさの I いせのうみに二九八じ II ゆふなみにパ 0 ききよきひかりを一了. ... たまのみきりにニ一 5 一 1 - 1 -みなとなりけりゴ六八きよくすむヨ 3 きよけれは- 1 にこりもはてぬ 1一じ八—わかこころをも二 0 , - 0 きよすみのいけ^八;一きよたきかはに 12 "一 ...

三村晃功, 1976

午前2時、月が出ていたから。 - 128 ページ

きりのひのびこうをくすぐるうみかぜにおもいはとおくなつのうみのうりにうかぶしおかぜのなつかしききおくしようねんのなつめああのそらのしたくものなみおきゆくふねのしろきほとけたてるなみもまたしろしうみのかおりがよびさますしようねんのなつきりのまぼろし ...

安斉慶太, 2003