Înțelesul "きり‐とる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きり‐とる ÎN JAPONEZĂ

きり	‐	とる
kiri		toru

CE ÎNSEAMNĂ きり‐とる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きり‐とる în dicționarul Japoneză

Tear off 【tăiat】 【Dragon (4)】 1 Tăiați o parte și luați-o. 2 Strikează teritoriul cu forța.

きり‐とる【切（り）取る】 ［動ラ五（四）］１ 一部分を切って取る。２ 武力で領地などを奪い取る。

TRADUCEREA きり‐とる

Găsește traducerea きり‐とる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きり‐とる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きり‐とる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 切取
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Tome cortar
• Traducător din Japoneză - Engleză: Take cut
• Traducător din Japoneză - Hindi: काट ले
• Traducător din Japoneză - Arabă: تأخذ قطع
• Traducător din Japoneză - Rusă: Возьмите сократить
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Tome cortar
• Traducător din Japoneză - Bengali: কাটা নিন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Prenez couper
• Traducător din Japoneză - Malaeză: mengambil memotong
• Traducător din Japoneză - Germană: nehmen geschnitten
• Japoneză: きり‐とる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 키리 취
• Traducător din Japoneză - Javaneză: njupuk Cut
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Hãy cắt
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வெட்டி எடுத்து
• Traducător din Japoneză - Marathi: कट घ्या
• Traducător din Japoneză - Turcă: kesilmiş atın
• Traducător din Japoneză - Italiană: prendere cut
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Weź wyciąć
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Візьміть скоротити
• Traducător din Japoneză - Română: ia tăiat
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πάρτε κομμένα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: neem sny
• Traducător din Japoneză - Suedeză: ta skära
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: ta kutte

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きり‐とる»

Descoperă întrebuințarea きり‐とる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きり‐とる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ココロのきりかえ方: きらきらハッピーな毎日がやってくる

仕事が休みの日も家の中にはやることが山積みだと思いますが、やることの中に必ず「休息をとること」を入れます。そして「一日何も ... 休息をとることは心も体も元気でいるために必要なことなのですから、罪悪感をもってしまう心のクセを直しましょう。立派な ...

手塚千砂子, 2013

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

きらめく煌めく[動] glisten [glisn]きらめく煌めく[形] shiny [ʃaini]きらりとひかるきらりと光る[動] glint [glint]きり霧[名] fog [fɔ:g]きり錐[ ... きりたおす切り倒す[動] hew [hyu:]きりつ規律[名] discipline [disəplən]きりつ起立[名] stand [stænd]きりとる切り取る[動] chip ...

キム テーボム, 2015

3ぷんこうさくおはなし編: きりとってすぐつくれる

人気のある名作のお話30話を、だれにでも作れて、楽しく遊べる工作にしました。それぞれの工作は、1枚ごとに作れるようになっており、どの工作もおよそ3分でできる程度の難 ...

にしもとおさむ, 2007

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... キリスト教[名] 기독교 基督敎キリストきょうてきせいしんキリスト教的精神[名] 기독교적 정신 基督敎的精神きりたおす切り倒す[動] 베어 넘어뜨리다 きりつ規律[名] 규율 規律きりつ起立[名] 기립 起立きりとる切り取る[動] 잘라내다 きりのかかった霧のかかった[ ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

... [動] glisten [glisn]きり錐[名] drill [dril]きり霧[名] fog [fɔ:g]きりかえ切り替え[名] switch [switʃ]きりきず切傷[名] cut [kʌt]きりさめ ... キリストの[形] Christian [kristʃən]きりつ規律[名] discipline [disəplən]きりつ起立[名] stand [stænd]きりとる切り取る[動] chip ...

キム テーボム, 2015

ビジネス百科辞典 - 216 ページ

きりとる切(り)取る回先端を~。きりぬき切(り)抜き回切り抜き弓スクラップ。きりぬきちょう切(り)抜(き)柾弓スクラッププック。きりぬく切(り)抜く囚切り抜く回新聞を~。きりぬける切(り)抜ける回切り抜ける回難関を~。きりは切(り)羽団切り羽国採掘現場。回~で働く。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

縄文時代の植物採集活動: 野生根茎類食料化の民俗考古学的研究

クズ自体はあるかもしれないが、とる人がいない。クズ根を掘る道具は、スコップ、クヮ、ノコギリ、ナタである。スコップとノコがあれば十分である。岩や木の根があるところでは、クヮもっかう。地上部をノコギリできり、スコップとクヮをっかって掘る。クズ根は紡錘形 ...

山本直人, 2002

食材の切り方便利帖: - 104 ページ

... で尾のほうからしごくように細かいウロコをとる。いしがれいは背中に石のようなかたいウロコが並んでいるので、この部分をそぎとる。裏側もウロコをこそげとる。胸びれの下あたりから包丁を入れて頭を切り落とす。て 104 刃先をねかせ、尾のほうからすきとる.

主婦と生活社, 2014

オールカラーたのしいおりがみ事典 - 177 ページ

うえのきりかたとおりかたを S じさんちょっとかえるとふじさんのバクハツになるよ○までおってからはじめる○てハ/うちがわに X おりこむ|多うしろへおるさ○るの※ N /ゞ*きりとった(6) |ぶぶんを』うらがえすうえの力ドを(7)ずのようにやじるしのさきにせんをかくと ...

山口真, 2014

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 203 ページ

国立国語研究所 (Japan) 25)右記 1 例「きりいだす」に移動八 19 9 203 一きりんきりころす ... 084530 きりとる切取四五 0 1 0 0 1 3 5 084540 きりぬく切抜五 0 0 0 1 2 1 4 084550 きリぬける切抜下一 0 0 1 1 0 1 3 084560 きりはじめる切始下一 0 0 0 1 0 1 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997