Înțelesul "きりふき‐ぞめ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きりふき‐ぞめ ÎN JAPONEZĂ

きり	ふき	‐	ぞ	め
kiri	huki		zo	me

CE ÎNSEAMNĂ きりふき‐ぞめ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きりふき‐ぞめ în dicționarul Japoneză

Kirigaki ___ ___ ___ 0 【Vopsire cu vopsea】 O metodă de plasare a matriței pe cârpă, suflare a colorantului sub formă de ceață și vopsire. Poate fi neclară, vopsită în marmură.

きりふき‐ぞめ【霧吹き染（め）】 布の上に型を置き、染料を霧状にして吹きつけて染める方法。ぼかし、霜降り染めができる。

TRADUCEREA きりふき‐ぞめ

Găsește traducerea きりふき‐ぞめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きりふき‐ぞめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きりふき‐ぞめ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 喷雾染色
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: -Spray teñida
• Traducător din Japoneză - Engleză: Spray -dyed
• Traducător din Japoneză - Hindi: स्प्रे रंगे
• Traducător din Japoneză - Arabă: رذاذ مصبوغ
• Traducător din Japoneză - Rusă: Спрей - окрашенные
• Traducător din Japoneză - Portugheză: spray- tingido
• Traducător din Japoneză - Bengali: কিরিগকি শায়্য
• Traducător din Japoneză - Franceză: spray- teinte
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Spray-dicelup
• Traducător din Japoneză - Germană: Spray - gefärbt
• Japoneză: きりふき‐ぞめ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 분무기 염색
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Semprotan-dyed
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Xịt - nhuộm
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தெளிப்பு சாயமிட்ட
• Traducător din Japoneză - Marathi: स्प्रे-रंगविलेली
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sprey-boyanmış
• Traducător din Japoneză - Italiană: Spray - tinto
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Spray - barwione
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: спрей -пофарбовані
• Traducător din Japoneză - Română: Spray - vopsite
• Traducător din Japoneză - Greacă: σπρέι - βαμμένα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Spray - gekleur
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Spray- färgade
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: spray- farget

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きりふき‐ぞめ»

Descoperă întrebuințarea きりふき‐ぞめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きりふき‐ぞめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1136 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 696 ページ

思い染むおもいそむ鹿の子染めかのこぞめ柄染めがらぞめ背きそむき鴨川染かもがゎぞめ段だら染めだんだらぞめ 0 せ,せい, ... ちぞめ捺染めおしぞめ食い初めくいぞめ浴衣染めゆかたぞめ描き染めかきぞめ差し初めさしぞめ 15 吹き染めきりふきぞめ猫めしぶ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1020 ページ

そうや霜雷】しもゆき"そうせつ 18 黒葛】しもつづら霜割】しもわれ霜寒】しもさむ箱晴】しもばれ 18 朝】しもあさ霜 08 】しもじめリ ... う 5 【霧打】きり【霧氷】むひょう【霧立人】きりたちびと 6 【霧合】きりあう【霧気】むきム霧吹】きりふき【霧吹染】きりふきぞめ【霧状】きりじょう【霧社事件】むしゃじけん 8 【霧雨】きりあめ.きりさめ 0 【霧信号】さりしんごう【霧染】きりぞめ【霧迷】きリまよう 2 【霧島】きリしま【 16 島山】きりしまやま【霧島火山帯】きリしま ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

化学用語辞典 - 215 ページ

切りぱけナきり一[蛾] 0111 113111)1-11311 引染なせん(捺染)などの場合に,汚染抜きや不用の付適物を除去するために使用する小形のはけ.露吹染めきりふきぞめ[染]ゆ(町^ ! " 8 なせん 4 法の一つ.染色液を,または地染めした布に抜染液を,圧縮空気で霧状 ...

化学用語辞典編集委員会, 1992

化学工業辞典: 有機篇 - 第 1 巻 - 198 ページ

きりふきぞめ露吹き染 3 ロ 1 "町^ ' ^ ^ ^ 5 口! ^ 2 お I らひ! ! ^独)染液を噴霧器またはェャ一ブラシによつて布上においた型紙またはスクリ―ンに吹きつけ揆様を染め出す捺染法.キリゆ— —油^ 00 ( 10 ^英)丁" ! ^り"独) —シナキリ油,日本キリ油キリンけつ血^ ...

岡俊平, ‎永井芳男, 1959

日本敎科書大系: Chiri - 363 ページ

4 ん喰弒 8 蛤烏阽辛蟝榮蟝偖又衣服之品標色絨^斗目^货水早木賊色狩衣. ... すはうぞめ 1 へだれきりふきいみふ-ちぬのくすふさて 1 た&こくのわたりものはしよくこ 5 のにしきさんらんらせ 5 -た丈布油單八講幕地太布暖簾蘇枋染前垂桐生細美藤布^布^又異^ ...

石川謙, ‎石川松太郎, 1967

日本國語大辞典 - 288 ページ

り離し,別仕立てにしたもの。,满佐須計装東抄丄一「ひだりのわきのしたにたんずとて,きりひらをのやうなるものをさぐ」ひらき【切開】〔名 11 .... きリふき-ぞめ【籌吹染〗〖名〕霧吹きで,染料の溶液を霧状にして布に吹きつけ,霜降:ほかしなどに染め出す方法。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Ri Han ci dian - 535 ページ

能乐\きりのう^ 1 霧の海】(名)の被 3 龍罩的海; ... きりはな^切り睡れ】(名)の割断,断开;离开; 2 断念,想开おもいきり,あきらめ) ;众あの人は切り雕れがよ IV 鄱个人想得开 I ... 条麟^きりふき【霧吹【き) ]〔名) (莉液、香水等的)喷霧 I 喷 85 器 1 せ着物に霧吹をする/ " ! 9 衣报'亡^ ^を使って^液をまく/用喷鬆器喷射殺虫剂, ~ぞめ【霧吹染】(名)鴨法.

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

Heian waka utamakura chimei sakuin - 23 ページ

片桐洋一, ひめまつの会 ひとりねのとこのやまなるいさやがはいさやこひぢもけふよりぞしる隆信集四七一いさやがは(不知哉川)五代— (近江)。 ... ものうきておもひのきえるひもなし拾遺愚草一〇四九三いこまやま嵐もあきのいろにふくてぞめのいとのよりぞかなしき拾遗 6 草九七八八いこま ... 院集一三九六いこまやまいとひし雲はなけれども露ぞかかるはるのあけぼの後鳥羽院集六一八たかねより霧ふきおろすあきかぜにふもともみえ ...

片桐洋一, ‎ひめまつの会, 1972

Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 42 ページ

切り〕(名〕「紙切り」「切りがない」きりあい〔切合い〕(名丫きりあひきりあう〔切り合う〕 I きりあふき. ... づっ〔柽筒〕 1 きやうづつきょうづくえ〔経机〕 1 きやうづくきょうっう〔共通〕「ゑきょうちょう〔強調〕 1 きやうてうきょうち〔境地〕 1 きやうちきょうぞめ〔京染〕 1 きやうぞめ ...

Hideo Nishizawa, 1955