Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぎょうぎ‐さほう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぎょうぎ‐さほう ÎN JAPONEZĂ

ぎょぎ‐ほう
gyousahou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぎょうぎ‐さほう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぎょうぎ‐さほう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぎょうぎ‐さほう în dicționarul Japoneză

Cum să se comporte 【Cum se comportă comportamente】 Cum se comportă. ぎょうぎ‐さほう【行儀作法】 立ち居振る舞いのしかた。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぎょうぎ‐さほう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぎょうぎ‐さほう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぎょうぎ‐さほう

ぎょうかい‐だんたい
ぎょうかい‐ひょうじゅん
ぎょうがん‐じ
ぎょう
ぎょうき‐ず
ぎょうき‐ぶき
ぎょうき‐やき
ぎょうきょうはんだん‐しすう
ぎょうきょうはんだん‐ディーアイ
ぎょうぎ‐あられ
ぎょうぎ‐しば
ぎょうぎ‐ただしい
ぎょうぎ‐づよい
ぎょうぎょう‐し
ぎょうぎょう‐しい
ぎょうけい‐かん
ぎょうけつ‐かく
ぎょうこ‐いんし
ぎょうこ‐てん
ぎょうこ‐ねつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぎょうぎ‐さほう

あ‐ほう
あいぜん‐ほう
あおいろ‐の‐ほう
あかいろ‐の‐ほう
あく‐ほう
あくしつ‐しょうほう
あくしゅう‐ぼうしほう
あくしょ‐ついほう
あくとく‐しょうほう
あすかほぞん‐ほう
あすかむら‐ほう
あといれさきだし‐ほう
あはき‐ほう
あへん‐ほう
あみだ‐ほう
あんえい‐ほう
あんじ‐りょうほう
あんぜん‐ほう
あんちん‐ほう
い‐ほう

Sinonimele și antonimele ぎょうぎ‐さほう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぎょうぎ‐さほう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぎょうぎ‐さほう

Găsește traducerea ぎょうぎ‐さほう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぎょうぎ‐さほう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぎょうぎ‐さほう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

礼貌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

modales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Manners
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

शिष्टाचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أخلاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

манеры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

conduta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বিনয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

manières
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

adab
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Manieren
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぎょうぎ‐さほう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

행동 예절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Krama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

phong tục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நடத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

शिष्टाचारात बसत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

görgü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Maniere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

maniery
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

манери
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

maniere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

συμπεριφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

maniere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

uppförande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Manners
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぎょうぎ‐さほう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぎょうぎ‐さほう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぎょうぎ‐さほう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぎょうぎ‐さほう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぎょうぎ‐さほう»

Descoperă întrebuințarea ぎょうぎ‐さほう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぎょうぎ‐さほう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
身につけると一生役立つ子どものお作法練習帖: 親子で学べるチェックリストつきお受験力もみるみる身につく
まいしゅうどようびかたそうだんきょう」「このページは毎週土曜日にチェックしよう」など、おうちの方と相談して決めてくださいね。 ... おとここおんなこぎょうぎたいせつぎょうぎかっこいい男の子、すてきな女の子になるためには、「お行儀」や「マナー」がとても大切 ...
諏内えみ, 2013
2
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 272 ページ
... 倫理冷静礼儀りごう)りそく)りつしん)ゆう)りゅうせい】りょうかい)一りょうよう) :りんり)れいせい)れいぎ)隸属(れいぞく) (れきねん) ... 作法積年晚年円熟発覚了つさん)と叾せ)げんいん)』んきょ)はんえい)なつとく)ょうじょう)どうとく)ちんちやく)れいせつ)ぎょうぎ)さ ...
松村武久, 2008
3
類義語使い分け辞典: 日本語類似表現のニュアンスの違いを例証する
れれいぎぎょうぎさほう礼儀,行儀,作法 I ェチケット,マナ—礼儀:心得ておくべき言動,態度のけじめ。人と交際する時の敬意表現。行儀:礼镞という規範から見た、善し悪しの判断の伴う振る舞い.行い。作法:礼儀を形式化して、ひとっひとっの言動.態度を定式化した ...
田忠魁, ‎泉原省二, ‎金相順, 1998
4
Kuasai 10 Teknik Bahasa Jepun Dalam Masa 10 Hari: Pelajari ...
BONUS : SENARAI PERKATAAN RUJUKAN No Kanji Hiragana Bacaan Bahasa Melayu 1 型かた Kata Acuan model 2 有るある Aru Ada 3 行儀ぎょうぎ Gyougi Adab 4 作法さほう Sahou Adab 5 かなり Kanari Agak 宗教しゅうきょう Syuukyou ...
Khairoul Kamaruddin, 2014
5
友達語 - 7 ページ
2 作法により進退する。 3 かたどる。地球儀の類。儀式(ぎしき)公事や慶弔の礼等の 8 き、 81811 に^う作法。また、その行事つ儀式めく(ぎしき— ) 1 搔式らしく目立ってくる。'え体钱を飾っていくたとえ。儀典(ぎてん) I ほ式の規定。え典例のたとえ。行儀(ぎょうぎ) ...
Yukio Kiyota, 1998
6
日本國語大辞典 - 151 ページ
行^菩 8 ,天智七〜天平二:年(六六八〜ヒ四九) 1 ギ, —キ食ァ〉ぼぎょう 1 ^ギヤゥ:【行儀-行義.形儀】 I .... 業平河内通丄二「行儀作法は武家の風」, ^ ^編-一「内(うち)心ざまより外(ほか)行義作法(ギヤゥギサホゥ)に^まで」 0 ギ 3 1 ギサホ—食ァ〉^ 1 ぎょうぎ-ざめ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
果てなき旅 - 76 ページ
さぶあまり広くない兼三郎の家は、カツを迎えてますます賑やかさを増した。祖母のティ、両親のきちい十七歳だった庄吉は、同じ石塚村の生まれだった。江戸四谷に住む両親の許を離れて,田中家にぎょうぎさほうは めいこんな話は、サキがカツに説明 76 度の ...
Yasushi Hinata, ‎本田克己, 1978
8
Kinsei budō bunken mokuroku - 173 ページ
1 冊江戸末期图國 40 - 11 久留米市民^ 1 作法(弓)〔ぎょうぎさほう) 1 巻元禄 7 年栗原中務丞正名授三上対馬受國 14 - 46 小平市小川家下教訓卷(弓)〔きょうくんのまき〕教訓卷抄(引〔きょうくんのまきしょう〕國 39 - 16 髙知山内岡田磯波亲大和流教訓之卷抄( ...
入江康平, 1989
9
大奥の奥 - 45 ページ
を亡くした祖心尼が、孫娘のような年齢のお万の方をいじらしく感じたとしても不思議ではない。病気ひとつしなかった春日局が病に臥したのは、 ... お万の方は大奥女中のぎょうぎさほうしっけかた行儀作法鎂方を仰せつかる。もともと息の合う祖心尼とお万の方が ...
鈴木由紀子, 2006
10
精解国語辞典 - 358 ページ
レつけ【镁】ぎょうぎさほう。しっけ〔湿気〕しめりけ。つゆ時には湿気が多い。しゥけい〔失敬〕 1 礼儀作法にはずれること。失礼。 2 別れる時やあやまる時のあいさつのことば。失礼。 111 これで失敬する。しじっけい〔実兄〕実の兄。同じ父母から生まれた兄。
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぎょうぎ‐さほう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kiuki-sah>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe