Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ごち" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ごち ÎN JAPONEZĂ

ごち
goti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ごち ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ごち în dicționarul Japoneză

Otoshi [Osamu] Abrevierea "tratați" "cumpărăturile". ごち【御馳】 俗に、「御馳走」「御馳走様」の略。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ごち


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ごち

だいりきこいのふうじめ
だん‐かつよう
だん‐の‐ほう
だん‐の‐みずほう
だんかい‐きょうじゅほう
だんぎぬた
ごち‐あみ
ごち‐えんまん
ごち‐ごち
ごち‐ごぶつ
ごち‐にょらい
ごち‐の‐ほうかん
ごちそう‐さま
ごちそう‐ぜめ
ごちゃ‐ごちゃ
ごちゃ‐つく
ごちゃ‐まぜ
ごちょ‐ごちょ
ごちょう‐ひも
ごちょう‐まち

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ごち

あか‐かが
あか‐つ
あかし‐かくい
あかとき‐くた
あかふく‐も
あかめ‐も
あがり‐がま
あがり‐ぐ
あがり‐
あき‐お
あき‐ぐ
あき‐
あきたこま
あきない‐ぐ
あきみ
あく‐
あく‐に
あくしょ‐お
あくたれ‐ぐ
あけ

Sinonimele și antonimele ごち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ごち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ごち

Găsește traducerea ごち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ごち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごち» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

sangre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Blood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

دم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

кровь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

sangue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Gochi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

sang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Gochi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Blut
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ごち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

고찌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Gochi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Gochi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

भूकंप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Gochi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sangue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

krew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

кров
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sânge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

αίμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

bloed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

blod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

blod
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ごち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ごち»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ごち» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ごち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごち»

Descoperă întrebuințarea ごち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ひとみごちて: 黒木瞳『阿修羅のごとく』
自分の原点である福岡県での野性味あふれる子供時代、ブランドにはまった二十代、そして自分らしくあることを模索する今―。黒木瞳が「黒木瞳」をさまざまな角度から語った ...
黒木瞳, 2003
2
ひとごごちBook: こころのセルフメンテほっとひと息つける12の方法
保健同人社「笑顔」編集部, 2012
3
図解ビジネスモデル・ジェネレーション ワークショップ - 117 ページ
弁当デリバリー事業○軽量物流会社の活用○高利益率「ごちそうを届けるクノレー」=「ごちクノレ」スターフェスティバルは、宅配弁当・配達・デリバリーの総合サイト「ごちクル」を運営しています。東京以外に札幌、仙台、名古屋、大阪、広島、福岡に支社を設け、 ...
今津美樹, 2014
4
頼られるWeb担当者になる! ネットプロモーション教本: - 188 ページ
たとえば、お弁当のデリバリーサイト「ごちクル」では、既存顧客に 2 周年記念イベントとして「好きなお弁当プレゼント」という企画をメールマガジンで配信しました。 2 周年記念のあいさつ文と企画の説明、関連するページへのリンクのみの、シンプルな内容でした ...
木下直一(株式会社アント), ‎田中千晶(株式会社アント), 2014
5
逆引き季語辞典 - 287 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
6
美味しいマイナー魚介図鑑: - 57 ページ
全長 300m 前後江戸前天ぷらにつきものなのが「めごち」で標準和名はネズミゴチといい、黒くて地味である。同じ仲間なのに深場になると鮮やかな赤にな*愛知県、知県、宮旬○秋から春産地崎県、鹿児島県静岡県、三重県スズキ目ネズッポ科ベニテグリ生息 ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
7
不知火の詩(うた) - 55 ページ
行くとこのごちに出遭う。ねんばごちは実にすばしっこい魚で、海底を尾びれと胸びれを使って激しく濁らせて、直線的に二、三メー. ^ルは逃げる。それを慌てて追っかけてはならない。奴はその逃げた跡の濁りを利用して逆戻りし、砂の中に潜って身を隠す。
亜木満, 2001
8
広島県方言辞典 - 7 ページ
〔安芸津町のこち〕あおごち青は空の色、秋が来たことを示す。あさごち九月頃、北東。いなさごち八、九月頃、東南、 8 「いなさ風、海から来る東南風、中 3 さ」で、やまじと共に恐ろしい風。きたごち十月頃、北東。しぶごち十月頃北東、北西のしぶ北と共に冷雨混り ...
村岡浅夫, 1981
9
現代擬音語擬態語用法辞典 - 142 ページ
この「こちこち」は「かちかち」に似ているが、「かちかち」はどちらかといえば表面の硬さに着目した表現である。 1 ^ 81 「こつちこち」は 3 の誇張形。 0 「かちかち(つ)」「ごちごち(つ)」「こちんこちん」ごちごち(つ】 1 雑魚寝の頭がふとんの中で, ? 1 ちごちぶつかる。
飛田良文, ‎浅田秀子, 2002
10
和英・英和総合水産辞典 - 281 ページ
ばらはいごち厲(ばらはいごち) ,はいごち厲(はいごち) ,あかごち厲(あかごち) ,いねごち厲(いねごち) ,とかげごち厲(わにごち,とかげごち) ,くもごち厲(くもごち) ,あねさごち厲(あねさごち,おにごち) ,うばごち厲(うばごち) ,こち繩(こち) ,はなめごち厲(はなめごち) ,まつ ...
金田禎之, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ごち»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ごち în contextul următoarelor știri.
1
ごちぽん」夏休み特別企画,日本列島争奪マッチ「焼肉 VS. 寿司」を開催
株式会社ごちぽん(所在地:東京都新宿区、代表取締役:渡邉 真)は、日本全国を旅しながら各地の名所や名産品をコレクションしていく、完全無料スマホアプリ『まちおこしすごろくゲーム ごちぽん』において、夏休みのゲーム内特別企画として「寿司派」と「焼肉派」 ... «4Gamer.net, Aug 15»
2
これは買い! ティンピーも付属、ごちうさのチノが夏制服姿で発売!
連日35度を超える暑さにもかかわらず夏休みに入ったこともあり、多くの人であふれる秋葉原。お盆休みを控えて新製品は少なめとなっているが、まずはキューズQから発売の「ご注文はうさぎですか?」の「チノ 夏制服」の模様からお伝えしていこう。 «ASCII.jp, Aug 15»
3
まんがタイムきらら複製原画展、ゆゆ式、ごちうさなど5誌11作品を掲出
まんがタイムきらら複製原画展、ゆゆ式、ごちうさなど5誌11作品を掲出. 2015年8月2日 18:12. 318. タチ「桜Trick」のブロマイド。 大きなサイズで見る(全11枚). 「『まんがタイムきらら』レーベル複製原画展 in animate池袋本店」が、8月23日までアニメイト池袋 ... «コミックナタリー, Aug 15»
4
DJみそしるとMCごはん、『ごちそんぐDJ』&『びじゅチューン!』で江戸を追う
テーマは「江戸」、『びじゅチューン!』では、「洛中洛外図屏風」に描かれた江戸時代の京都の町が舞台となり、「洛中洛外図屏風」の世界に2人が入り込み、当時の料理をさぐる。『ごちそんぐDJ』では、江戸の町で大流行した「玲瓏豆腐」(こおりどうふ)を紹介し、2 ... «RO69, Iul 15»
5
ごちぽん、ご当地商品をスマホから直接購入できる「ごちぽん市場」を …
ごちぽんは、日本全国を旅しながら各地の名所や名産品をコレクションしていく、完全無料スマホアプリ『まちおこしすごろくゲーム ごちぽん』において、ご当地の魅力ある商品をスマートフォンから購入することのできるサービス『ごちぽん市場』をリリースする。 «SocialGameInfo, Iul 15»
6
がっこうがえり! 「ごちうさ」第1羽が「がっこうぐらし!」からの帰還者 …
ニコニコ動画の「ご注文はうさぎですか?」第1羽が、今夏の新アニメ「がっこうぐらし!」から戻ってきた人たちのコメントであふれかえっています。ほのぼの日常系アニメの移住先として有力視されていた「がっこうぐらし!」でしたが、第1話の衝撃的な展開(関連 ... «ねとらぼ, Iul 15»
7
【速報】『ごちうさ』の第二期タイトルが『ご注文はうさぎですか??』に決定 …
2015年6月28日(日)、東京ドームシティホールにて開催された「まんがタイムきららフェスタ2015」にて、『ご注文はうさぎですか?』の第二期となるTVアニメ『ご注文はうさぎですか??』の映像が先行上映された。 «アニメイトTV, Iun 15»
8
ごちぽん、『まちおこしすごろくゲーム ごちぽん』で1周年を記念したイベント …
ごちぽんは、6月25日、日本全国を旅しながら各地の名所や名産品をコレクションしていく『まちおこしすごろくゲーム ごちぽん』において、1周年を記念して全国のご当地と120万を超えるユーザーを巻き込むイベント「日本列島争奪マッチ!!」を開始することを発表 ... «SocialGameInfo, Iun 15»
9
ごちぽん」のユーザー数が111万突破。賛同企業は900社に
株式会社ごちぽん(所在地:東京都新宿区、代表取締役:渡邉 真)は、日本全国を旅しながら各地の名所や名産品をコレクションしていく、完全無料スマホアプリ『まちおこしすごろくゲーム ごちぽん』において、2015年6月2日に登録ユーザー数111万人突破いたし ... «4Gamer.net, Iun 15»
10
ご注文は「スタキ―」ですか? 立てて飾れるアクリルキーホルダー『ご注文 …
2014年春にアニメ1期が放送され、好評のまま放送が終了した『ご注文はうさぎですか?』。原作の4コマ漫画も、まんがタイムきららMAX(芳文社)にて好評連載中で、アニメ2期の制作も発表され、まだまだ『ごちうさ』ブームの終わりが見えない程、盛り上がり中 ... «アニメイトTV, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ごち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kochi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe